English macedonian translate whole sentencesprojekty

Filtruj

Moje ostatnie wyszukiwania
Pokaż:
Budżet
dla
dla
dla
Typ
Umiejętności
Języki
    Stan Projektu
    386,518 english macedonian translate whole sentences znalezione projekty, cennik w USD

    Mam problem z utratą tłumaczenia WooCommerce (korzystam z wtyczki Loco Translate). Tłumaczenie znika bez znanej mi przyczyny (nie jest aktualizowany Wordpress, WooCommerce, ani Loco Translate). Zależy mi, aby tłumaczenie pozostawało bez zmian. Posiadam pliki .po i .mo z tłumaczeniami. Do wykonania jest tylko zmiana ustawień Loco Translate lub inny sposób na to, aby prawidłowe tłumaczenie n...

    $30 (Avg Bid)
    $30 Średnia Oferta:
    4 składanie ofert

    Szukamy Polaka który przeczyta 4000 zdań przetłumaczonych na PL i je oceni po porównaniu ze zdaniem angielskim wg skali 5 - tłumaczenie jest bardzo dobre językowo oraz zawiera całą treść zdania oryginalnego, niczego nie dodając; 4,5 – ocena graniczna między 4 a 5 4 - tłumaczenie zawiera drobne błędy; 3,5 – ocena graniczna między 3 a 4 3 - tłumaczenie zawiera poważne błędy...

    $69 (Avg Bid)
    $69 Średnia Oferta:
    20 składanie ofert

    ONLY POLISH WRITERS/NO GOOGLE TRANSLATE Zlecę napisanie 10 tekstów o długości 4000 zzs o tematyce lifestylowej. Głównie moda, wnętrza, zdrowie, ciekawe miejsca i praca. Mamy też gotową bazę tematów, które mogą stanowić ułatwienie, ale wybrana osoba może też podać swoje propozycje do akceptacji. W tym zleceniu dysponujemy niewielkim budżetem, więc podana stawka jest ba...

    $10 (Avg Bid)
    $10 Średnia Oferta:
    14 składanie ofert

    Szukamy tłumacza biegłego w tłumaczeniu tekstów z języka polskiego na amerykański angielski (preferowany poziom native w obu językach) do przetłumaczenia serii tekstów o tematyce start-uopwej.

    $271 (Avg Bid)
    $271 Średnia Oferta:
    32 składanie ofert

    Chodzi o dogranie glosu/narracji do filmiku (30 sekund), ktory tlumaczy zasady dzialania portalu konsultingowego dla lekarzy. Nagranie odbyloby sie w profesjonalnym studio we wroclawiu.

    $228 (Avg Bid)
    $228 Średnia Oferta:
    3 składanie ofert

    Witam, potrzebuję oprogramowania / kontrolki, którą można użyć w WPF .NET framework 4.7.x / 4.8.x+ która będzie przypominała wyglądem kontrolkę 'Diagram' z DevExpress, czyli grid z siatką, zoom, lista z kształtami, które mają swój rozmiar, kolor tła, obrazek tła, nazwę, dodatkowe inne customowe dane. Te kształty z listy można przeciągnąć na grida, można je gru...

    $114 (Avg Bid)
    $114 Średnia Oferta:
    2 składanie ofert

    Fluency in Polish and English language required. Jestem zainteresowany skorzystaniem z usług content writera dla strony www po polsku i angielsku (business english, poziom zaawansowanie min. B2, najlepiej C1 - C2). Strona będzie składała się z około 10-12 sekcji dotyczących zakresu usług IT oferowaną przez firmę, każda z ww. sekcji potrzebuję napisanie z 2 zdań informacyjnych o niej (np. Big Data ...

    $65 (Avg Bid)
    $65 Średnia Oferta:
    15 składanie ofert

    Witam, Jestesmy przedstawicielem jednego z wiekszych startupow obecnie zwiazanych z branza pojazdow dla niepelnosprawnych [zaloguj się, aby wyświetlić URL] i obecnie rozwijamy kolejne projekty, Chcemy wykonac strone / portal samochodowy jako ze podpisaliśmy umowy dystrybutorskie na wylacznosc w sprzedaży w Polsce. Portal Samochodowy musiałby wygladac podobnie do [zaloguj się, aby wyświetlić URL...

    $2250 (Avg Bid)
    $2250 Średnia Oferta:
    16 składanie ofert

    Mam oprogramowanie, które musi zostać przetłumaczone na język polski. Tekst oprogramowania jest dostępny w pliku JSON. Liczba słów w pliku wynosi około 13000.

    $1583 (Avg Bid)
    $1583 Średnia Oferta:
    9 składanie ofert

    Szukamy tłumacza transkryptów i SRT z języka angielskiego na język polski. Nasz material zkłada się z filmów, transkryptów i SRT w języku angielskim. Poszukujemy tłumacza długoterminowego dla długoterminowego projektu, który dysponuje wystarczającym czasem i zapałem. Nasz materiał zajmuje sie tematami: Fizyka kwantowa, Prawo przyciągania, Uzdrawianie, Świadomość, połącz...

    $17 / hr (Avg Bid)
    $17 / hr Średnia Oferta:
    13 składanie ofert

    Witam, Poszukuje osoby z bardzo dobrym angielskim pisanym do tłumaczenia moich tekstów reklamowych na język angielski. W wiekszosci beda to teksty reklam (200-500 slow) Co jakis czas również artykuły (1000-2000 slow) Szukam kogoś kreatywnego, nie tylko zdby tłumaczył ząb w ząb to co mu wyśle ale również szukał ciekawych zamienników i zwrotów które np le...

    $69 (Avg Bid)
    $69 Średnia Oferta:
    17 składanie ofert

    Zlecę przetłumaczenie artykułu specjalistycznego (jubilerstwo) na angielski, ok. 6000 znaków

    $82 (Avg Bid)
    $82 Średnia Oferta:
    17 składanie ofert

    Witam, Szukam osoby, która pomogłaby mi w tłumaczeniu polskich treści na angielski język (USA). Praca polegałaby na: 1. Tłumaczenie odpowiedzi na komentarze (wymagany krótki termin odpowiedzi - 1 dzień, mały nakład pracy - 2-3 zdania. 2. Tłumaczenie postów na fora - 2 razy na tydzień, posty 3-5 zdań Osoba podejmująca zadanie musi szybko reagować jednak sama praca zajmowała bę...

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Średnia Oferta:
    3 składanie ofert

    Prowadzimy blog internetowy w języku angielskim o tematyce związanej z marketingiem, analityką internetową i prywatnością danych. Jakiś czas temu stworzyliśmy holenderską wersję strony i chcemy część postów blogowych przełożyć na niderlandzki by móc je opublikować na nowej stronie. W grę wchodzi bardzo dobra znajomość języka angielskiego i perfekcyjna języka niderlandzkiego. Możliwa ...

    $287 (Avg Bid)
    $287 Średnia Oferta:
    4 składanie ofert

    Witam, Prowadzimy [zaloguj się, aby wyświetlić URL] i potrzebujemy tlumaczenia nastepujacych stron z [zaloguj się, aby wyświetlić URL] na [zaloguj się, aby wyświetlić URL] do powstajacej [zaloguj się, aby wyświetlić URL] Projekt do tlumaczenia: [zaloguj się, aby wyświetlić URL] [zaloguj się, aby wyświetlić URL] Prosze o wycene tekstow zalaczonych w powyzszych linkach. Dziekuje

    $70 (Avg Bid)
    $70 Średnia Oferta:
    49 składanie ofert

    Aktualnie poszukujemy Ghostwritera/Copywritera - autora artykułów na blogu. Nasz oczekiwania: 1/Bardzo dobra znajomość języka angielskiego - artykuły będą powstawać w języku angielskim 2/Proaktywność i dobra organizacja pracy własnej - poszukujemy osoby, która, która sama potrafi zorganizować swoją pracę (po ustaleniu tematu umawia się ze wskazaną osobą i przeprowadza wy...

    $31 / hr (Avg Bid)
    $31 / hr Średnia Oferta:
    17 składanie ofert

    Na każdy artykuł podam oddzielne tematy i keywordsy. Długość: 1500 words each.

    $111 (Avg Bid)
    $111 Średnia Oferta:
    9 składanie ofert

    Hello, I am looking for someone who will translate first chapter of a fantasy book from Polish into English. I need someone with experience with similar projects, fluent in both English and Polish. The book is full of black humor, funny situations and wordplay and it is very important to keep this style in English version. Final English translations should be fantastic to read, full of humor, un...

    $312 (Avg Bid)
    $312 Średnia Oferta:
    31 składanie ofert

    Poszukujemy informatyka do stałej współpracy, aktualnie ten projekt dotyczy: - naprawy modułu płatności (moduł źle odbiera dane ze strony dostawcy i nie aktualizuje statusu zamówienia) - naprawa modułu gwarancji rozszerzonej (problemy z dodawaniem kosztu do zamówienia, nieprawidłowe wyliczanie wartości gwarancji) - naprawa modułu opuszczonych koszyków (moduł nie wysy...

    $470 (Avg Bid)
    $470 Średnia Oferta:
    9 składanie ofert
    Translate Something Zakończone left

    Hi, I have short text in Polish to be translated into English copy: Witamy! Jesteśmy firmą działającą na krakowskim rynku przewozu osób od 2012 roku. Obsługujemy Klientów biznesowych, a także indywidualnych pragnących poruszać się na najwyższym możliwym poziomie. Współpracujemy z hotelami, hostelami a także apartamentami. Pragniemy aby realizowane przez nas usługi świadcz...

    $24 (Avg Bid)
    $24 Średnia Oferta:
    9 składanie ofert

    poszukiwany dobry opis w języku angielskim lub polskim w pdf do LD3320 modułu rozpoznawania słów need datasheet in english language in pdf for LD3320 speech recognition module

    $28 (Avg Bid)
    $28 Średnia Oferta:
    1 składanie ofert

    Witaj! Organizujemy szkolenia. Po każdym szkoleniu uczestnik wypełnia ankiete (przygotowana na google forms). Zlece napisanie skryptu w Google App Script, który zautomatyzuje przygotowanie ankiety i pliku z odpowiedziami na kolejne szkolenie. Przykładowa ankieta: [zaloguj się, aby wyświetlić URL] Jak skrypt ma działać? 1. Prosty formularz, w którym mogę wpisać nazwę szkole...

    $24 - $204
    Wyróżnienie
    $24 - $204
    0 składanie ofert

    translate this [zaloguj się, aby wyświetlić URL]

    $104 (Avg Bid)
    $104 Średnia Oferta:
    5 składanie ofert
    Translate Something Zakończone left

    Poszukujemy osoby do tłumaczenia quizów z angielskiego na polski - tytuł quizu, opis quizu oraz w zależności od rodzaju quizu jedna lub kilka odpowiedzi. Tekst udostępniany w xls z quizami w różnych zakładkach z wyodrębnioną liczbą wyrazów oraz liter. Od osoby oczekujemy kreatywności, gdyż nie zawsze będą to tłumaczenia 1:1 tylko czasami trzeba będzie zmienić znaczenie odpowie...

    $223 (Avg Bid)
    $223 Średnia Oferta:
    24 składanie ofert
    Translate Something Zakończone left

    Tłumaczenie z angielskiego na polski załączonego tekstu. Nie musi być dosłownie, nawet lepiej jak niektóre zdania bedą sparafrazowane, ale oczywiście musi być zachowany sens.

    $45 (Avg Bid)
    $45 Średnia Oferta:
    5 składanie ofert

    Poszukuję osoby do tłumaczenia prostych tekstów (głównie maili, listy produktów/oferty) na język koreański oraz przeszukiwania stron koreańskich w poszukiwaniu określonych produktów/producentów. Tłumaczenia (szczególnie maili) najlepiej w ciągu 24 h. I am looking for someone to translate simple texts (mainly e-mails , productlists/offer) into Korean ...

    $48 (Avg Bid)
    $48 Średnia Oferta:
    5 składanie ofert

    Prosta aplikacja mobilna: (english description below) Lista 24 pozycji, każda pozycja składa się z: - dwóch plików video + tekstu + 2 grafik Każdą pozycję można zakupić osobno, lub tworzyć zestawy - np. pakiet 5 pozycji w promocyjnej cenie (możliwość edycji cen i tworzenie pakietów). Załączone pliki: [zaloguj się, aby wyświetlić URL] - po wybraniu pozycji odtwarza się pie...

    $928 (Avg Bid)
    $928 Średnia Oferta:
    5 składanie ofert

    Witam, Zlecę napisania translatora do przetłumaczenia kolumn w plikach xml z produktami, do przetłumczenia jest Funkcję Pliki xml,csv podane linku Wczytywanie struktury pliku Wybór kolumn do przetłumaczenia EN>PL Zapis pliku

    $46 (Avg Bid)
    $46 Średnia Oferta:
    2 składanie ofert

    Uwaga! Współpracuje tylko z osobami narodowości Polskiej! Please, do not use Google Translate! Zlecę stworzenie systemu odsłaniania treści sprzężonego z newsletterem. Mówiąc w skrócie - klient dostaje newsletter, po kliknięciu w znajdujący się w nim odnośnik dostaje emaila z wcześniej wprowadzoną w systemie informacją (staly szablon + wprowadzona treść) lub okienko z info...

    PHP
    $506 (Avg Bid)
    $506 Średnia Oferta:
    3 składanie ofert

    We are looking for Polish male and kid voices. To record a script of simple sentences through your mobile phone. Delivery method of recorded file: by e-mail. Requirement: must be 100% Polish native and able to read ALOUD.

    $55 (Avg Bid)
    $55 Średnia Oferta:
    2 składanie ofert

    - Wprowadzenie nowego layoutu - Strona jest obecnie na WooComerce, chyba najlepiej będzie ją przenieść na PrestaShop - PRZYŚPIESZENIE działania strony - Progi rabatowe ( w tłumaczonych produktach progi działają, ale nie wyświetla się tabela, teraz już w ogóle przestały działać) - NIP wpisywany zamówieniu nie wyświetla się w powiadomieniach. - wprowadzenie braku możliwości zama...

    $980 (Avg Bid)
    $980 Średnia Oferta:
    9 składanie ofert

    Uwaga! Współpracuje tylko z osobami narodowości Polskiej! Please, do not use Google Translate! Zlecę stworzenie systemu odsłaniania treści sprzężonego z newsletterem. Mówiąc w skrócie - klient dostaje newsletter, po kliknięciu w znajdujący się w nim odnośnik dostaje emaila z wcześniej wprowadzoną w systemie informacją (staly szablon + wprowadzona treść) lub okienko z info...

    PHP
    $285 (Avg Bid)
    $285 Średnia Oferta:
    3 składanie ofert
    Komunikator na Androida Zakończone left

    Komunikator pozwalający na rozmowę między dwoma klientami na Android. * każda instancja ma swoje id (a la JID czy numer GG) * każda instancja ma w swoich ustawieniach wybór języka * po nawiązaniu sesji rozmowa odbywa się jak następuje: + nadawca dyktuje swoją wiadomość aplikacja rozpoznaje tekst przy użyciu androidowego API + tekst jest wysyłany do odbiorcy wraz z informacją o j...

    $1776 (Avg Bid)
    $1776 Średnia Oferta:
    10 składanie ofert

    We are looking for 10 Polish kid voices and 6 Polish adult voices: 5 boys (8 to 10 years old) 5 girls (8 to 10 years old) 5 adult men 1 adult women To record a script of simple sentences through your mobile phone. Delivery method of recorded file: by e-mail. NO ACTING, NOR EXPERIENCE REQUIRED FOR THIS RECORDING, the kid & adult must be 100% POLISH NATIVE SPEAKER with reading abilit...

    $100 (Avg Bid)
    $100 Średnia Oferta:
    14 składanie ofert
    SEO in English, Zakończone left

    Pozycjonowanie haseł w języku angielskim hurtowni odzieży, planującej ekspancję na rynki Europy Środkow-Wschodniej. Proponowane hasła, stock clothes, stock clothes wholesale, fashion wholesale, branded stock wholesale, Optymalizacja SEO dla wersji językowych: Rosyjskiej, Rumuńskiej, Bułgarskiej,

    $279 (Avg Bid)
    $279 Średnia Oferta:
    11 składanie ofert
    tłumaczenie strony www Zakończone left

    Tłumaczenie strony z angielskiego na polski bezpośrednio w systemie wordpress. Nie przez google translate

    $103 (Avg Bid)
    $103 Średnia Oferta:
    5 składanie ofert

    Poszukuję osób z doświadczeniem w sprawnym tłumaczeniu artykułów napisanych w języku polskim na język angielski. Mogą być to również studenci. Poszukuje osób do długoterminowej współpracy, również przy innych projektach: tematyka: samorozwój, psychologia, socjologia, filozofia, zen itd. Zadanie będzie polegało po prostu na "zgrabnym&quo...

    $433 (Avg Bid)
    $433 Średnia Oferta:
    7 składanie ofert
    Translate Something Zakończone left

    Languages: English,Russian,Armenian,Georgian

    $66 (Avg Bid)
    $66 Średnia Oferta:
    12 składanie ofert

    any project u need .............................................................

    $19 (Avg Bid)
    $19 Średnia Oferta:
    2 składanie ofert

    Mam do przetłumaczenia jedną stronę dość gęsto napisanego tekstu w wordzie: ok. 500 słów, 3,5 tys. znaków bez spacji. Tematyka z zakresu IT i finansów. Wszystkie trudniejsze słowa (np. futures) przetłumaczone już są na angielski. Zależy mi na czasie (do wieczora wt.) i jakości.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Średnia Oferta:
    4 składanie ofert
    Blog in english Zakończone left

    Prosilbym o wykonanie omawianego wczesniej Bloga. jak wspomnialem bedzie to blog po angielsku. Jako ze wspolpracuje z Kelvin White Driving School wszystkie tresci beda oparte na blogu Kelvin White ...

    $68 (Avg Bid)
    $68 Średnia Oferta:
    1 składanie ofert

    Witam, Zlecę przetłumaczenie z Polskiego na Angielski jednego pliku o nazwie [zaloguj się, aby wyświetlić URL] . W pliku jest ok 300 lini o różnej długości . Tłumaczenie ma być poprawne nie za pomocą Google translate . Zainteresowanych zapraszam do składania swoich ofert . Pozdrawiam

    $22 (Avg Bid)
    $22 Średnia Oferta:
    9 składanie ofert

    Szanowni Panstwo, Poszukujemy rzetelnej firmy IT posiadającej w zespole uzdolniony zespół, który będzie w stanie pod naszym przewodnictwem stworzyć rozbudowany portal interntowy. Arteligo jest start-upem i jest zainteresowane stoworzeniem platformy podobnej do serwisów [zaloguj się, aby wyświetlić URL], [zaloguj się, aby wyświetlić URL], [zaloguj się, aby wyświetlić URL] cz...

    $4314 (Avg Bid)
    $4314 Średnia Oferta:
    2 składanie ofert
    Translate Something Zakończone left

    Przetłumacz coś dla mnie żebym wiedział że to jest git. Najlepiej z polskiego na angielski albo w drugą stronę.

    $270 (Avg Bid)
    $270 Średnia Oferta:
    8 składanie ofert

    Grafika ma zawierać logo firmy, hasło reklamowe, stronę www i nowy element graficzny- podnoszący rozpoznawalność firmy. 1. logo firmy jest określone i znajdziecie je w załączniku. Generalnie zgodnie z prawidłami nie dopuszczamy jego zmiany ale jeśli do całości konieczne będzie jedna z jego odmian lub inna wariacja to możemy się temu przyjrzeć. Nie jest to jednak preferowane. 2. Hasło reklamowe: ...

    $58 (Avg Bid)
    $58 Średnia Oferta:
    4 składanie ofert

    Grafika ma zawierać logo firmy, hasło reklamowe, stronę www i nowy element graficzny- podnoszący rozpoznawalność firmy. 1. logo firmy jest określone i znajdziecie je w załączniku. Generalnie zgodnie z prawidłami nie dopuszczamy jego zmiany ale jeśli do całości konieczne będzie jedna z jego odmian lub inna wariacja to możemy się temu przyjrzeć. Nie jest to jednak preferowane. 2. Hasło reklamowe: ...

    $27 (Avg Bid)
    $27 Średnia Oferta:
    8 składanie ofert

    Do mojej pracy dyplomowej, Jezyk jest dla mnie za trudny. Tylko jedna strona ale czczionka jest mala wiec moze byc wiele znaków. Nie spieszy mi sie mocno z tym. Daj znac czy dasz rade i za ile. Dziéki

    $1 / hr (Avg Bid)
    $1 / hr Średnia Oferta:
    1 składanie ofert
    Translate Something Zakończone left

    Armenian, Russian, English, Spanish, Portuguese.

    $261 (Avg Bid)
    $261 Średnia Oferta:
    7 składanie ofert

    Witam Potrzebuje kogoś kto wykona serwis do nauki języków, a dokładnie do tworzenia i sprzedaży fiszek. Serwis powinien mieć przynajmniej takie funkcjonalności do tworzenia fiszek: -śledzenie postępu+ statystyki -stworzenie systemu powtórek na podstawie algorytmu anki lub supermemo -dodawanie obrazów do fiszek -importować fiszki z dokumentu tekstowego, Anki i innyc...

    $1704 (Avg Bid)
    $1704 Średnia Oferta:
    4 składanie ofert

    Witam, Poszukuje osoby/osób do pisanie tekstów na potrzeby pozycjonowania. Chodzi o artykuły dowolnej treści zawierające wymagane słowa kluczowe i teksty do katalogów opisujące daną stronę. Główne długości tekstów to 180-200 znaków, 1000-2000 znaków, 500-800 znaków. Przesłane teksty następnie są uzupełniane o synonimy. Drugim etapem wsp&oacu...

    $29 (Avg Bid)
    $29 Średnia Oferta:
    3 składanie ofert