Proofreadingprojekty

Zlecę proofreading dwóch stron internetowych: Istniejące teksty po angielsku trzeba przeedytować stylistycznie i gramatycznie.

Proofreading Polish - sprawdzenie pracy pod katem jezyka - Polski, 50 stron A4, 24H turnaroun = doplata

Zlecę tłumaczenie PL->EN (US) krótkiego listu adwokackiego /ok 360 wyrazow/. (zawiera w tresci kilka prawniczych okreslen i terminologii, ktore musza zostac). doswiadczenie w tlumaczeniu prawniczych tekstow mile widziane Google i inne translatory wykluczone. tylko "human-translator" przed zwolnieniem milestone, praca zostanie sprawdzona (proofreading), tekst w zalaczniku

Mam do sprawdzenia (z niewielkim wkładem poprawek merytorycznych) tekst na stronę internetową doradcy kredytów hipotecznych. Około 2000 słów. Znajomość lub doświadzczenie w branży kredytowej byłoby dobrze widziane.

Zlecę stworzenie strony o korekcie tekstów. Strona powinna mieć nowoczesny i profesjonalny wygląd. Jeżeli ktoś chciałby po części wzorować się na konkurencji to po polsku nie widziałem niczego co zwróciłoby moją uwagę. Lepiej rozejrzeć się pod angielskim hasłem proofreading. Strona musi składać się co najmniej z podstron: - oferta, - wycena - tutaj formularz z danymi kontaktowymi do wpisania i możliwość przesłania pliku, - darmowe porady - tutaj odpowiedzi autora strony , obok albo niżej formularz do wysyłania zapytań przez użytkowników; moduł z najczęściej czytanymi poradami, ta część jest najważniejsza w tej stronie, na niej ma się oprzeć pozycjonowanie (długi ogon), - gwarancja jakości, - o nas. Zlecenie obejmuje również częściowe zint...

Zlecę proofreading strony. Tekst: język niemiecki Proszę o wycenę oraz termin realizacji.

Szanowni Państwo, szukam osób. które dokonają korekty tekstów przetłumaczonych z języka angielskiego i niemieckiego (5 stron rozliczeniowych oraz 2 strony ). Uwaga! Szukam osób, które nie tylko dobrze znają język, ale mają dobrze opanowane słownictwo prawne i ekonomiczne (bo są teksty o takim charakterze). Osoby muszą wykazać się bardzo dobrą znajomością języka, ponieważ teksty muszą być bezbłędne. Proszę licytować cenę za stronę rozliczeniową (1800 znaków) oraz podać język w jakim chcą Państwo dokonywać korekty. Proszę również o informację na temat wykształcenia i/lub posiadanych certyfikatów. Przewiduję dużą ilość zleceń w przyszłości. Zastrzegam sobie prawo do wyłonienia kilku zwycięzców lub do niewyłonienia zw...

Szanowni Państwo, szukam osób do współpracy polegającej na korekcie tłumaczeń wykonanych z języka angielskiego i niemieckiego. Uwaga! Szukam osób, które nie tylko dobrze znają język, ale mają dobrze opanowane słownictwo prawne i ekonomiczne (ewentualnie medyczne i budowlane), ponieważ zlecać będę sprawdzanie głównie tekstów o takim charakterze. Osoby muszą wykazać się bardzo dobrą znajomością języka, ponieważ teksty muszą być bezbłędne. Będą Państwo sprawdzać zarówno logiczność tekstu, jak i ewentualne literówki, etc. Praca odbywać się będzie tylko na przetłumaczonym tekście (nie będzie udostępniany oryginalny tekst). Jeśli wyrażacie Państwo gotowość współpracy, wyślę przykładowy tekst (z błędami) do sprawdzenia (około...

I need someone to type up a PDF document that is between 10-30 pages long. In addition to typing, I also require formatting and proofreading services. The ideal freelancer for this job should have experience in typing up PDF documents and be able to format and proofread the document to a high standard.

I am looking for freelance writers who are experienced in editing and proofreading non fictional manuscripts, specifically related to self help and mental health topics.

...looking for a skilled book writer who specializes in fiction writing. The book will be targeted towards an adult audience and should be approximately 60k words in length. Ideal Skills and Experience: - Strong creative writing skills - Experience in writing fiction novels - Ability to create engaging and relatable characters - Understanding of plot structure and pacing - Excellent grammar and proofreading abilities The book will be a work of fiction and should be captivating and entertaining. The writer should have a knack for storytelling and be able to create a world that readers can immerse themselves in. The book should be well-researched and accurate, while still maintaining a level of creativity and imagination. If you possess the skills and experience needed for this pro...

I am looking for an experienced editor to help with a Marketing (MBA) thesis. The document is between 15,000 words in length and requires copy editing for grammar, spelling, and clarity. The ideal candidate should have considerable knowledge and understanding of the subject area as well as advanced editing and proofreading skills. Accuracy and attention to detail is a must. Please provide examples of edited works on similar topics, and cite any relevant business or economics experience. If you have proficiency in any of the required software (Word, PDF editors, etc.), please also mention this in your proposal. This project requires a quick turnaround, so applicants must be available to begin work immediately. We look forward to hearing from you!

I need a proofreader who can help me with my 6-page Arabic translation. The content is personal, and I prefer it to be written in Modern Standard Arabic. I need the proofreading to be done within 24 hours. I am looking for someone who has experience in Arabic translation and proofreading, and who can deliver high-quality work. The ideal candidate should have the following skills: - Proficiency in Modern Standard Arabic - Excellent proofreading skills - Attention to detail - Ability to work within tight deadlines If you meet these requirements and are interested in this project, please send me your proposal. Thank you.

6 Pages Arabic document needs proofreading in CDR, Budget is 1200 Need completed in 5 hours at max Please bid if you are native Arabic and expert.

I am looking for an Arabic translator to help me with an informal communication document for personal use. The document is not too technical or specialized, but I may require proofreading by a native speaker. Ideal candidates should have experience in Arabic translation and be proficient in both Arabic and English. Attention to detail and accuracy are essential.

...Spanish, as well as translate existing copy from English to Spanish. What you’ll do -Write creative and engaging copy for website, emails, SMS, and campaigns that align with brand voice -Translate existing copy from English to Spanish -Work alongside a team of managers and creative staff from concept development to delivery of final product Qualifications -Excellent writing, editing, and proofreading skills with a diligent eye for detail, language, flow, and grammar Prior experience writing for companies within the beauty industry, in addition to a portfolio with sample articles -Expert level fluency in both English and Spanish -Expert level understanding of current trends in Mexico, especially within social media, pop culture, and the beauty industry -Ability to t...

I am seeking a freelancer who can assist me with translating and adapting my video script into Oriya, Assamese, Bengali, Malayalam, and Tamil. The content is intended for a general audience. I am also looking for proofreading services to ensure accuracy and consistency in the final product. Ideal skills and experience for this project include fluency in the target languages, proven expertise in translation and adaptation, and a strong attention to detail. Thank you for your interest in this project.

I am looking for an experienced proofreader to help with a project for with a required turnaround time of within 24 hours. The main objective of the project is to increase sales, improve customer service and expand our market reach. This means that accuracy and...turnaround time of within 24 hours. The main objective of the project is to increase sales, improve customer service and expand our market reach. This means that accuracy and attention to detail are of paramount importance; therefore, I need someone who can ensure that all website content we produce is professional, error-free and without any inaccuracies before our customers view it. If you have proofreading-related experience and can provide a quick turnaround time on such a project, this is the perfect project for you.

Data Entry Female Needed for Typing and Proofreading in Finance Industry Our team is looking for a skilled data entry female to assist with typing and proofreading tasks in the finance industry. The ideal candidate will have experience in typing and proofreading, with a keen eye for detail and accuracy. Responsibilities: - Typing data into our system with speed and accuracy - Proofreading data for errors and inconsistencies - Ensuring data is entered in a timely and efficient manner - Communicating any issues or concerns to our team Requirements: - Proficient in typing and proofreading - Experience in finance industry preferred - Excellent attention to detail - Ability to work independently and as part of a team If you have the necessary skills and e...

I am in need of a Chinese translator who can assist me with translating educational text documents. The purpose of the translation is for educational purposes. After the translation, I would require both proofreading and formatting. Ideal Skills and Experience: - Fluent in Chinese and English - Experience in translating educational content - Attention to detail for proofreading and formatting requirements

Articles + proofreading

Translation of a 1-5 page general document from English to Dari. No proofreading required. Ideal candidate should have: - Native-level proficiency in both English and Dari - Previous experience in translating general documents - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet tight deadlines - Knowledge of cultural differences and nuances in language use.

Proofreading 10,000 words of academic content

Proofreading and writing missing describing result's figures.

I am seeking for a Native US Proofreader to help us with our ongoing projects. The project includes proofreading website content, ads, descriptions, posts, and packaging. The initial document is under 1000 words, and it contains keywords that must remain unchanged. We require a prompt turnaround. The ideal candidate should have excellent proofreading skills and be a native US English speaker. Experience in proofreading is a must.

Proofreading

I require a professional to copy and edit a 15 page pdf risk assessment document. The document should have a formal tone throughout. Attention should be given equally to all sections and areas. The required turnaround time for the project is today. Ideal skills and experience: - Experience in editing and proofreading documents - Proficient in Microsoft Word and Adobe Acrobat - Knowledge of risk assessment and related terminology - Attention to detail and ability to work quickly and efficiently - Excellent communication skills to ensure project is completed accurately and on time.

We would like to translate several files (18,000 words total) that were translated from English into French. All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation/proofreading expertise in the language pair. Offer: 60.00, a great review and future consideration for projects in this language pair. Turnaround time: 2 days

...unified look and feel of all documents, creating a seamless user experience for readers. 3. Improve readability and comprehension, while maintaining the technical accuracy of the content. 4. Proofread documents for grammar, spelling, and punctuation errors, and correct them as necessary. Requirements: 1. Proven experience as a Copywriter or related role. 2. Excellent writing, editing, and proofreading skills. 3. Strong attention to detail. 4. Ability to maintain the original meaning while adjusting the style and tone of the content to match our brand. Project Description: The project involves two separate training documents, each approximately 50 pages, and a combined document of around 10 pages. The goal is to ensure a consistent brand voice and style across all these docume...

I need someone to help me translate up to a Safety Data Sheet documents (SDS) from English to Italian. The task may require additional proofreading services, depending on the results. I'm looking for someone who can deliver the project in one week or less. If you're up for the challenge, please contact me for more information and to discuss the details.

Hello, My name is Francisca and I work as an international content manager for Ingenius a website building agency based in Paris. Currently, we have the website automatically translated from French to Swedish. This website belongs to one of our agency’s clients who is targeting several European markets, one of them Sweden. We are looking for a Swedish freelance copyrighter to help us correct/prof read our product titles, descriptions and Main website pages athat lready (automatically) translated, and to make all copy feel natural and locally adapted. Curre,ntly we need the correction of our top 150 product titles & descriptions +website's 4 main pages. How much would be your price point for this service? Best regards, Francisca Laia

...understand and translate technical content. - Proven experience in translating technical documents, preferably in the manufacturing or chemical industry, with a focus on rubber processing. - Strong knowledge of rubber processing terminology and related concepts. - Familiarity with translation tools and software (e.g., CAT tools, glossary management systems). - Attention to detail and strong proofreading skills. - Ability to work independently and manage time efficiently. - Excellent communication and collaboration skills to effectively interact with subject matter experts. - A degree in translation, linguistics, or a related field is preferred, but not mandatory. Join our dynamic team and contribute to our global efforts in delivering accurate and informative content to our Japa...

Academic letter proofreading and editing needed. The letter is between 500-1000 words in length and may or may not be intended for a specific recipient. Ideal candidate will have experience in academic writing, particularly proofreading and editing. Attention to detail and excellent grammar skills are a must.

...creative team and have excellent attention to detail. Proofreader will be responsible for checking client guidelines, grammar, spelling, typography, line breaks, and proper spacing through all stages of each project. Proofreaders will also ensure that graphic images are print ready and that resolution meets quality standards. Responsibilities include but are not limited to the following: • Proofreading print and digital copy for clarity and readability • Working through admin online tool, to proofread and make edits • Following and interpreting clients' layout instructions as received via online tool or via supplied hard copy • Working closely with a Design Supervisor to ensure proof deadlines are being met Requirements: • Must be organized, deta...

Proofreading 5,900 words of text and returned within 5 days

I am looking for a professional editor to edit my non-fiction book proposal. The proposal is less than 10,000 words and I would prefer the editing style to be Chicago Manual of Style. In addition to editing, I require proofreading services. The ideal candidate should have experience in editing non-fiction book proposals and be proficient in Chicago Manual of Style. They should also have excellent proofreading skills and attention to detail.

I am seeking an experienced ebook writer to create a compelling piece of fiction that is less than 50 pages in length. The ebook will need to be written in a conversational style that engages t...to finish. As an ideal candidate, you should have: - Proven experience in writing ebooks, particularly in the fiction genre - A strong understanding of storytelling and character development - The ability to write in a conversational tone while maintaining a professional level of writing - Excellent research and writing skills to ensure accuracy and credibility - Experience with editing and proofreading to ensure a polished final product. The successful candidate will be able to work independently and deliver a high-quality ebook within a timely manner. Thank you for your interest in thi...

I am in need of a French proofreader for my business document. The document is related to a specific industry or field that I will specify later. The ideal candidate should have experience proofreading business documents and be fluent in French. The project needs to be completed as soon as possible and I require someone who can work efficiently and meet deadlines. Ideal skills and experience: - French language proficiency - Business document proofreading experience - Ability to work under tight deadlines

I'm looking for a Freelancer to help me copywright my content. Specifically, it's text that needs to be copyrighted, and the format or layout does not need to be specific--any format is fine. I also require proofreading services to be provided in addition to the copywrighting.

...enhancing the effectiveness/marketability of the proposal and less on overall structure and organization, grammar and punctuation, and proofreading. I'm starting to get feedback from my first batch of agents that I sent months ago. They all rejected my query without feedback on the writing itself. I think my biggest weakness is the author's platform. I'm not attaching my proposal here. I will only send it for your review to selected freelancers. Ideal skills and experience for this job include: - Experience and credentials in editing non-fiction book proposals - Strong understanding of grammar and punctuation - Attention to detail - Familiarity with proofreading services - Bonus if you can connect me with the appropriate agents or publishers. Deliv...

I am looking for a professional proofreader who can enhance my book author biography on Technical book on QlikSense. The tone should be professional as it is intended for industry professionals. I could provide the rough draft and also my resume and I trust the freelancer's judgment in this matter. Ideal Skills and Experience: - Experience in proofreading and editing biographies - Familiarity with the publishing industry and its standards - Strong attention to detail and ability to catch errors - Excellent communication skills to ensure the final product meets my expectations. I have already added my draft Biography text and resume. Could you please review and provide me feedback as how you can help. the timeline to complete is by tomorrow EOD.

Comprehensive editing and proofreading of the manuscript, including grammar, spelling, punctuation, and sentence structure. Enhancing the clarity, readability, and overall quality of the content while preserving the author's unique voice and style. Organizing and structuring the book, ensuring a logical progression of ideas and smooth transitions between chapters. Conducting thorough fact-checking and ensuring accuracy of information presented. Formatting the manuscript for print, including appropriate fonts, page layout, and chapter headings. Incorporating any necessary additional content, such as preface, acknowledgments, or introduction. Assisting with book cover design, if applicable, or providing guidance on cover elements. Preparing the final manuscript in a format ready ...

Proszę, Zarejestruj się lub Zaloguj, żeby zobaczyć szczegóły.

I am in need of an expert who can edit my research paper. There are no specific formatting requirements, but I do need proofreading and editing services. I am not looking for any content revisions, just someone to ensure my paper is free of errors and flows smoothly. Ideal Skills and Experience: - Proficient in Microsoft Word - Experience with editing academic papers, particularly research papers - Attention to detail and ability to catch errors

I am in need of a highly experienced proofreader (structure of sentences) to check my 6000-word scientific article in the field of structural engineering. The article is intended for a specific journal or publication, which I will specify. The ideal candidate should have the following skills and experience: - Proven experience in proofreading and editing scientific articles, with a focus on structural engineering - In-depth knowledge of technical terminology and language used in the field of structural engineering - Ability to identify and correct grammatical errors, typos, and inconsistencies in the text - Familiarity with the style and formatting requirements of the target journal or publication - Attention to detail and ability to work under tight deadlines If you have the nece...

...with my self-help/business book. The book currently has around 50,000 words, and I am looking for someone who can help me with editing, copy-editing, proofreading, and typesetting. Briefly, I want the book ready for publishing. The tone of the book will be a mix of formal and conversational, so I am looking for someone who can balance both styles effectively. I have lots of examples and illustrations, I will need input there as well. The expected turnaround time for the project is 1-2 weeks, and I am always available for questions. Ideal skills and experience for this project include: - Proven experience in editing, copy-editing, proofreading, and typesetting. I have had bad experiences. If you have not done this before, please do not bid. I will need to see referenc...

I am looking for a freelancer who can translate and format an Air Fryer User Manual from Arabic to Hebrew. The document is around 1000-5000 words and I require the translation to be proofread. The ideal candidate should have: - Proficiency in Arabic and Hebrew languages - Experience in translating technica...freelancer who can translate and format an Air Fryer User Manual from Arabic to Hebrew. The document is around 1000-5000 words and I require the translation to be proofread. The ideal candidate should have: - Proficiency in Arabic and Hebrew languages - Experience in translating technical documents - Knowledge in formatting Word documents - Attention to detail and accuracy in translation and proofreading. Please provide your previous work samples and quote your price for thi...

I am in need of a freelancer to assist me with an hourly project. Specifically, I require help with formatting and proofreading my business proposal document. I already have a template in mind that I would like to use. The ideal candidate for this job would have experience in business writing, proofreading, and formatting. I do not need help with content creation, but rather someone to ensure that the formatting is consistent and professional. The job will involve reviewing and editing the document for grammar, spelling, and punctuation errors. Additionally, the freelancer should be able to suggest improvements to the overall layout and design of the document. Thank you for considering my project.

I am looking for someone to edit a romance novel outline for me. The project requires substantial editing and needs to be completed within the next 24 hours. Ideal candidates should have experience in editing romance novels and possess strong proofreading and editing skills.

I am looking for a professional translator who can translate my English content into English. The project requires someone who has fluency in both the source and target language. The content is general in nature and does not require specialized knowledge. Ideal Skills and Experience: - Native English speaker or highly proficient in English - Experience in translation and proofreading - Attention to detail and accuracy - Ability to meet deadlines - Familiarity with translation software and tools