Tłumacz free lancerprojekty

Wymagania: - dowolny język - ukończone studia wyższe - 2 lata doświadczenia w zawodzie - CV oraz - próbki tłumaczeń/ plików graficznych [2 oddzielne pliki zatytułowane "tekst źródłowy imię nazwisko" i "tekst docelowy imię nazwisko"] proszę wysyłać na adres: @

Poszukuje tłumacza j. estońskiego, który przetłumaczyłby ten tekst: Prosze o podanie ceny za całość, oraz czas wykonania.

Zlecenie polega na przetłumaczeniu pewnych plików, zainteresowanym wyśle na email i poproszę o wycenę. Pliki otwiera się za pomocą notatnika.

...Historia firmy (edytuj/usuń) - submenu - - np. Jakaś zakładka (edytuj/usuń) - submenu - Galeria (edytuj/usuń) - inny moduł (edytuj/usuń) + dodaj moduł (wybór modułu, każdy moduł można dodać kilka razy, menu jest 3 poziomowe, operujemy parametrem toLoad) Jeśli będą np. dwa języki to edytując jakiś moduł w języku innym (nie głównym) pod edycją każdego z modułów będzie pole kopiuj treść i tłumacz z: i wskazane są takie same moduły w języku polskim i po kliknięciu OK moduł wypełnia się przetłumaczoną treścią Google Translate ze wskazanego modułu. W każdym z modułów powinny być specyficzne ustawienia. Ścieżki dostępu, rozmiar itd. W galerii można dodawać filmiki z youtuba, podając numer (dla ściezki będzie to z4xdfwqfq) W polu kontakt żeby się ...

Do stałej współpracy poszukiwany tłumacz , z doświadczeniem w tłumaczeniu tekstów handlowych, administracyjno-prawnych oraz technicznych z bardzo fachowym słownictwem (także konstrukcje stalowe, obróbka profili, etc.). Najchętniej tłumacze wystawiający faktury lub rachunki. Proszę o podanie ceny brutto za 1800 znaków ze spacjami oraz adresu e-mail.

Potrzebuję osoby która będzie codziennie wyszukiwać ciekawe artykuły czy wiadomości z branży IT z wybranych stron i będzie je tłumaczyć z języka angielskiego oraz będzie pisać autorskie teksty i porównania na wybrane tematy. Wymagania: - bogate słownictwo języka polskiego, - bardzo dobra znajomość języka angielskiego, - dobra znajomość Wordpress'a, - dobra znajomość branży IT (nowości techniczne - sprzętowe, systemowe, SEO/pozycjonowanie), - umiejętność wykonywania testów aplikacji, opisywanie działania programu, - umiejętność porównywania sprzętu, produktów, technologii, - tworzenie prezentacji - film instruktażowy. Dodatkowe atuty: - dobra znajomość Photoshopa i grafiki Najchętniej podejmę stałą współpracę, dziennie do ...

Poszukuję osoby która z dnia na dzień będzie tłumaczyła teksty pojawiające się na moim blogu - z polskiego na język angielski i francuski. Ile tekstu pojawia się pod każdym wpisem i ile ich jest średnio w miesiącu możecie zweryfikować wchodząc na blog.

Witam, Potrzebuję przetłumaczyć moją stronę z polskiego na angielski, google tłumacz działa nieźle ale to za mało. Potrzebuję kogoś doświadczonego w obszarze business english, ale na najwyższym poziomie. Chodzi przede wszystkim o zwięzłość i klarowność języka. Osobom bez doświadczenia, anglistom bez doświadczenia biznesowego dziękuję z góry. Zapraszam tylko profesjonalistów. Angielski znam bardzo dobrze, a więc potrafię ocenić wynik pracy, ale nie jestem anglistą, dlatego popełniam drobne błędy. Wniosek potrzebuję pomocy fachowca. Możliwa długoterminowa współpraca. pozdrawiam Robert Wyszyński robert@

Szukam tłumacza polsko-angielskiego. Nie szukam profesjonalisty tylko osobę, która przetłumaczy 180 stron przepisów z języka angielskiego na polski. Wymagania: - znajomość angielskiego - pracowitość - rzetelność

witam szukam kilku osób chcących pomóc w tłumaczeniu artykułów i turtorali na polski. Sam studiuje ang wiec w razie kłopotów mogę pomóc, póki co jest nas 3. Forum jest pierwsze o takiej tematyce w Polsce wiec Wasze nazwiska zostaną umieszczone przy serwisie jako współtwórcy oraz na wstępie otrzymacie rangę tłumacz. Forum jest już popularne, notuje dziennie ok 300 unikatowych wizyt Kontakt na gg 6280945

Witam. Do przetłumaczenia strona www (5 podstron po ok 2000 znaków. ) Interesują mnie oferty od osób mających czas żeby wykonać to zlecenie od 02.11.2010. jak najszybciej. Wybranym osobom wyślę link do strony. Tłumacz musi przetłumaczyć gotowe strony z znajdujące się w bazie z zachowaniem formatowania HTML przy użyciu systemu CMS. Praca z edytorem. TinyMCE mile widziana. TŁUMACZENIE: POLSKI -> ROSYJSKI POLSKI -> ANGIELSKI FAKTURA VAT WYMAGANA!

Jak w temacie - zlecę wykonanie serwisu specjalistycznego dla tłumaczy. Każdy tłumacz powinien mieć możliwość utworzenia własnej strony (wizytówki) na danym portalu. Portal powinien posiadać możliwość wyszukiwania konkretnych tłumaczy po podaniu specjalizacji, regionu i jezyka; forum; możliwość zamieszczania ofert (zleceń) przez odwiedzajacych - wszyscy zarejestrowani tłumacze mogą podawać swoje stawki; plus podstawowe rzeczy (poczta itd). Dodatkowo (oprócz wykonania portalu ) pozycjonowanie prez pierwsze dwa lata (hasło: język plus miejscowość). Proszę o przesyłanie poważnych ofert, najlepiej FV.

Zlecę pozycjonowanie następujących 11 fraz: # biuro tłumaczeń # biuro tłumaczeń warszawa # tłumaczenia warszawa # tłumacz angielski # tłumacz niemiecki # tłumacz islandzki # tłumacz norweski # tłumacz przysięgły # tłumaczenia przysięgłe # tłumaczenia cennik # biuro tłumaczeń cennik Proszę o konkretne oferty ("do negocjacji" będą ignorowane), zawierające: - wycenę - opis warunków współpracy, w tym udzielanie gwarancji - zakładane cele

Witam, Poszukujemy profesjonalnego tłumacza jęz. czeskiego, możliwe że na jedno zlecenie, z opcją stałej współpracy. Teksty głównie prawnicze. Proszę o cenę za 1800 znaków. Kontakt na lucider@

Potrzebuje przetłumaczyć moje CV na język niemiecki . Objętość 6300 znaków ze spacjami. Może nie być wprawny tłumacz, Potrzebuję szybko i tanio.

Szukamy bardzo dobrych tłumaczy - język Arabski / Angielski do realizowanego projektu kampanii społecznej, medialnej, która dotyczy DIALOGU MIĘDZYRELIGIJNEGO. Osoby dyspozycyjne w sieci, ambitne, które chcą zdobywać doświadczenie prosimy o bardzo krotka prezentacje swojej osoby i kontakt na adres: produkcja(at)

Witam serdecznie, Mam konkretny projekt do wykonania mianowicie identyczną stronę jak już istniejąca: Tłumaczenie tej strony wykona tłumacz- więc będą to teksty do wklejenia. Interesuje mnie cena za taką stronę + domena + serwer itp. Daje teksty i dostaje gotowy produkt w postaci strony www. Wszelkie pytania proszę kierować mailowo pod adres : kovisfx@ Pozdrawiam Daniel Kaleta

Trzeba napisać skrypt do serwisu turystycznego z obiektami noclegowymi. Jest tam w tej chwili tłumacz google na kilkanaście języków. Źle działa bo Google ma swoje fanaberie i albo działa b. wolno albo wogóle się nie wyświetla. Skrypt tłumaczyłby daną stronę w danym języku tak jak teraz ale tłumaczenie zapisywałoby się po prostu do pamięci w serwisie. Stałe elementy bardzo rzadko, a dynamiczne (wpisywane przez klientów nowe obiekty) co jakiś czas, np. co godzinę. Wtedy po kliknięciu na daną flagę pobierałoby się z jakiegoś folderu tłumaczenie już wcześniej zrobione i problem tłumaczenia w czasie rzeczywistym byłby rozwiązany.

Poszukuję tłumacza języka niemieckiego do przetłumaczenia raportu z badania rynku (z polskiego na niemiecki). Raport jest w trakcie tworzenia, będzie przesyłany partiami. Przewidywana liczba stron ok 70 - 100. Termin realizacji tłumaczenia - mniej więcej od początku lipca przez kolej... Raport jest w trakcie tworzenia, będzie przesyłany partiami. Przewidywana liczba stron ok 70 - 100. Termin realizacji tłumaczenia - mniej więcej od początku lipca przez kolejne dwa tygodnie. Proszę o oferty z ceną brutto (zawierającą podatek) za jedną stronę liczącą 1500 znaków bez spacji. Praca na umowę o dzieło z przeniesieniem praw autorskich (9% podatku) lub na fakturę/rachunek (jeśli tłumacz prowadzi działalność gosp.) Wymaganie doświadczenie w realizacji tłumaczeń dla firm.

...narzędzia DTP - stawki - etapy weryfikacji tłumacza - ocena tłumacza - dostępność tłumacza - historia współpracy z Atominium (powiązanie z projektami oraz Klientami) - rozbudowana funkcjonalność wyszukiwania, sortowania wg jednego lub kilku kryteriów - możliwość samodzielnej rejestracji tłumacza w bazie za pośrednictwem firmowej strony WWW. Tłumacz trafia do bazy ze statusem „oczekujący”. Po weryfikacji przez pracownika tłumacz zostaje zweryfikowany i jest widoczny w module Projekty. o Moduł Marketing i Sprzedaż - mailing wg zadanych kryteriów - SMS z przypomnieniem do klienta - integracja z centralką telefoniczną (karta klienta na monitorze, gdy dzwoni telefon) - prosimy o propozycje na podstawie dotychczasowych doś...

...pozycji (jak w linku) - opis, recenzje, kto przeczytał, kto czyta, kto ma zamiar przeczytać + kto posiada, sprzedaje, chce kupić, sprzedać, zamienić. - podział na: autorów, wydawców, kategorie, najbardziej lubiane, najczęściej komentowane, nowe pozycje), Sorotowanie wg. Kilku kryteriów przykład dla książek podstawowe opcje:  Autor: Kim Young-Ha (Kim Youngha)  Język oryginalny: koreański  Tłumacz: Choi Sung Eun (Czoj Estera) i Kang-Bogusz Beata  Kategoria: Literatura piękna  Gatunek: literatura współczesna zagraniczna  Forma: zbiór opowiadań/nowel  Rok pierwszego wydania polskiego: 2009 Dla gier, filmów i muzyki będą trochę inne opcje jak np. dla gier: Ubisoft Studios ( producent ) Ubisoft ( wydawca ) Ubisoft ( dystr...

Witam. Szukam tłumaczy języka angielskiego do długoletniej stałej wspolpracy przy tłumaczeniach w zakresie języka angielskiego. PRoszę o przesyłanie swoich aplikacji wraz z CV na adres serwisgo@ wraz z informacja o doświadczeniu i stawce oraz referencje. Tłumacze muszą być dyspozycyjnie w godzinach pracy 9:17. Szukam osób doświadczonych, dyspozycjnych oraz rzetelnych, którzy zapewnią jakość wykonywanym przez nich tłumaczeniom. Pozdrawiam SERWISGO

Witam, poszukuję osoby, które zajmie się pozycjonowaniem strony w TOP 5 google. Pozycjonowane frazy: - tłumaczenia rosyjski - tłumaczenia ukraiński - tłumacz rosyjskiego - tłumacz ukraińskiego Oprócz ceny proszę podać: - Sposób rozliczenia pozycji: miesięczny/dzienny/inny - Czas potrzebny na wprowadzenie do TOP 5 Proszę o oferty WYŁĄCZNIE osoby wystawiające faktury VAT. Jako że budżet jest ograniczony, oferty przekraczające 300 zł miesięcznie za całość nie będą brane pod uwagę.

Lubisz język angielski? Chciałbyś swoje umiejętności i czas wolny wymienić na pieniądze? Chcesz pracować bez ograniczeń czasowo-przestrzennych? Zrealizuj swoje marzenie z Rentier-Lang, zarabiaj jako tłumacz! Rentier-Lang jest firmą zajmującą się tłumaczeniami oraz szkoleniami. W związku z rozwojem firmy poszukujemy tłumaczy - młodych ludzi, studentów (lub absolwentów), pasjonatów języka angielskiego, którzy chcieliby zdobyć (bądź wzbogacić) doświadczenie w zakresie pisemnych tłumaczeń z języka angielskiego na język polski. Tłumaczenia wykonujemy głównie w dziedzinach: biznes, zarządzanie, HR, sprzedaż, ekonomia, socjologia, psychologia, IT. Nasze wymagania: - bardzo dobra znajomość języka angielskiego - doskonała znajomość popra...

Szukam tłumacza przysięgłego włoskiego na 100 - 200 kompletów miesięcznie targa i certyfikat. Stała współpraca. Proszę o podawanie ceny za komplet i każdy dokument oddzielnie. Więcej informacji na mail: b.w@

Witam, poszukuję tłumacza języka angielskiego do przetłumaczenia książki o grze w Blackjacka. Proszę tylko o kontakt osoby, które znają się na tej grze.

Witam, Poszukuję tłumacza Język fiński Do obowiązku tłumacza będzie należało: - konsultacja przy tworzeniu grafiki i umieszczeniu kilku słów - sloganów lub tekstów na bannerach (tłumaczenia) - konsultacja przy ustaleniu nazw odpowiednich domen internetowych - sprawdzanie podesłanych przeze mnie artykułów (każdy po 3000 znk), wskazanie ewentualnych błędów, stylistycznych, językowych, merytorycznych i innych. Ciężko jest mi tutaj określić czas pracy ... proszę zatem w swojej ofercie podać 2 ceny, pierwsza za sprawdzenie artykułu o objętości 3000 znaków, a druga za godzinę konsultacji związanej z tłumaczeniami. Faktura VAT bardzo mile widziana. Czekam na oferty.

Witam, Poszukuję tłumacza Język niemiecki Do obowiązku tłumacza będzie należało: - konsultacja przy tworzeniu grafiki i umieszczeniu kilku słów - sloganów lub tekstów na bannerach (tłumaczenia) - konsultacja przy ustaleniu nazw odpowiednich domen internetowych - sprawdzanie podesłanych przeze mnie artykułów (każdy po 3000 znk), wskazanie ewentualnych błędów, stylistycznych, językowych, merytorycznych i innych. Ciężko jest mi tutaj określić czas pracy ... proszę zatem w swojej ofercie podać 2 ceny, pierwsza za sprawdzenie artykułu o objętości 3000 znaków, a druga za godzinę konsultacji związanej z tłumaczeniami. Faktura VAT bardzo mile widziana. Czekam na oferty.

Witam, Poszukuję tłumacza Język francuski Do obowiazku tłumacza będzie należało: - konsultacja przy tworzeniu grafiki i umieszczeniu kilku słów - sloganów lub tekstów na bannerach (tłumaczenia) - konsultacja przy ustaleniu nazw odpowiednich domen internetowych - sprawdzanie podesłanych przeze mnie artykułów (każdy po 3000 znk), wskazanie ewentualnych błędów, stylistycznych, językowych, merytorycznych i innych. Ciężko jest mi tutaj określić czas pracy ... proszę zatem w swojej ofercie podać 2 ceny, pierwsza za sprawdzenie artykułu o objętości 3000 znaków, a druga za godzinę konsultacji związanej z tłumaczeniami. Faktura VAT bardzo mile widziana. Czekam na oferty.

Prosty tekst, opowiadanie dla dzieci, 20.000 znaków (już ze spacjami), a więc bardzo krótki. Z angielskiego na polski. TRANSLATORY AUTOMATYCZNE odpadają - rozpoznam po dwóch zdaniach. Termin - jak najkrótszy Stawka - jak najniższa ;) Do tej pory 10.000 znaków kosztowało ok 40 zł A więc wszystko jest jasne - tekst prosty i przyjemny, 20.000 znaków. amalek [ małpa ] poczta . neostrada . pI Proszę nie pisać DO NEGOCJACJI, tylko proponować stawkę i termin wykonania.

Witam, Przedmiotem zlecenia jest tłumaczenie za pomocą (Google tłumacz) i dodawanie ofert/ogłoszeń biznesowych oraz ofert Nieruchomości na naszą stronę. Wszystkie ogłoszenia są dostarczone w języku angielskim. (podajemy linki do ogłoszeń) - należy przetłumaczyć ogłoszenie wklejając zawartość do Google tłumacz. - następnie dokonać niewielkiej modyfikacji. Zamieniając niektóre słowa/zdania, itd. Generalnie trzeba nadać sens ogłoszeniu. Z tłumacza to różnie bywa. - wprowadzić ogłoszenie na wskazaną stronę. - do uzupełnienia/wpisania oprócz opisu będzie 5-6 prostych pól. Przykładowa oferta do przetłumaczenia i do dodania już w języku polskim na naszą stronę: Interesuje nas tylko opis biznesu oraz 5 pierwszych

Zlecę napisanie tekstów z synonimami w postaci i wg wskazówek przedstawionych poniżej: 1-sza część tekstu Często|Częstokroć|Nierzadko} {zdarza się|bywa}, że {potrzebujemy|chcemy|wymagamy|oczekujemy}, {aby|ażeby|by} {ktoś|tłumacz|kolega znający język} {przetłumaczył|dokonał przekładu|zinterpretował} dla nas {tekst|jakąś treść|jakiś tekst}. 2-a część tekstu {Wielokrotnie|Niejednokrotnie|Po wielokroć} {trafia się||występuje zdarzenie}, że {życzymy sobie|reflektujemy|pragniemy}, {aby|ażeby|by} {ktoś|znajomy|ktoś znajomy} {objaśnił|wytłumaczył|przełozył|eksplikował} dla nas {treść|umowę|jakąś umowę|kontrakt|jakieś pismo}. Podane są 2-e części tekstu prawiącego o tym samym i taką formą teksów jestem zainteresowany. W pisanych tekstach ważn...

Zlecę osobie wymyślenie 100 tematów, na które można napisać wypracowania/artykuły. Tematy powinny dotyczyć ŚCIŚLE (!) biur tłumaczeń, np. "Jak wybrać biuro tłumaczeń?" "Jak wygląda praca w biurze tłumaczeń?" "Biuro tłumaczeń a tłumacz freelancer - różnice." NIE powinny dotyczyć czegoś takiego jak np. "Tłumaczenia medyczne w Polsce" itp. Tematy powinny się między sobą różnić (np. wykluczone są frazy "biuro tłumaczeń włoskiego/biuro tłumaczeń niemieckiego/biuro tłumaczeń szwedzkiego" itp. Proszę o podanie propozycji cenowej za 100 wymyślonych tematów.

Witam, potrzebuję umieścić stronę www na pierwszej stronie wyników wyszukiwania dla hasła 'tłumacz przysięgły angielskiego Białystok' Strona : Płacę za wynik. Pozdrawiam

...napisanie 10 artykułów do wykorzystania w serwisie www. NIE jest to presell pages, czyli nie może to być papka, ale nie chodzi mi też o jakieś górnolotne wywody. Tekst, który nadaje się do umieszczenia na firmowej stronie www. Tematy to: 1. Jak wybrać biuro tłumaczeń zlecając tekst do tłumaczenia? Czym się kierować przy wyborze? 2. Jak wygląda praca w biurze tłumaczeń? 3. Jak znaleźć pracę jako tłumacz? Gdzie uderzać? 4. Jak zostać tłumaczem? 5. Ceny tłumaczeń w Polsce. 6. Dlaczego tłumaczenia medyczne to odpowiedzialna praca? 7. Czy tłumaczenia tekstów technicznych są łatwe czy trudne? 8. Jakie znaczenie ma jakość tłumaczenia tekstu prawniczego/umowy? 9. Tłumaczenie pisemne a ustne. Różnice i podobieństwa. 10. Czy warto inwestować w ...

Witam Jestem właścicielem sklepu wielojęzycznego , dlatego tez do każdego produktu potrzebuje tłumaczeń na różne języki, w związku z tym by ułatwić sobie prace z tłumaczami, potrzebuje skryptu działającego na takiej zasadzie. Wklejam tekst do tłumaczenia w swoim adminie( w języku polskim) , tekst zostaje dodany do panelu admina tłumacza ( tłumaczy będzie wielu tj jeden tłumacz na jeden język) , po czym tłumacz dostaje e-maila z informacja że jest tekst do przetłumaczenia, tłumaczy tekst ,po zatwierdzeniu tłumaczenia, przetłumaczony tekst "ląduje " w moim adminie. Mam mieć możliwość dodawania nowych adminów tłumaczy np hiszpański, niemiecki itp oraz przypisywania konkretnego tłumacza do danego języka wraz z longinem i hasłśc blokowania , ...

Poszukujemy wyspecjalizowanych tłumaczy języków angielskiego i słowackiego. Oferty (CV, cennik, referencje) prosimy zgłaszać na adres: tatra_lang_biuro@ Warunkiem dołączenia do naszego zespołu będzie przedstawienie kompletu w/w dokumentów oraz wykonanie krótkiej próbki językowej. Próbka zostanie oceniona przez korektora, a tłumacz niezwłocznie powiadomiony o wyniku korekty.

Poszukujemy do współpracy niedrogich tłumaczy pol-ang, ang-pol tłumaczących teksty administracyjno-prawne, medyczne i techniczne, ewentualnie literackie. Cennik, CV, referencje (koniecznie) prosimy przesyłać na adres: tatra_lang_biuro@ z dopiskiem "Tłumacz-Freelancer". Nowych tłumaczy będziemy prosić o wykonanie szybkiej, krótkiej próbki sprawdzającej jakość tłumaczenia.

...artykuł między 300 a 600 słów w tej samej tematyce). Oprócz tego raz na dwa dni "film dnia" albo "plugin dnia" (szukanie na yt lub w jednym katalogu pluginów i krótkie opisanie funkcji + wklejenie obrazka, robota na minutę-dwie). Artykuły muszą być unikalne w sensie treści, część będzie opierała się na prostym przetłumaczeniu informacji znalezionych po angielsku. Każdy tłumacz otrzyma konto na Google Wave. Proszę o podawanie ceny za tydzień pracy (co najmniej siedem artykułów informacyjnych, trzy filmy/pluginy dnia oraz jeden dłuższy artykuł), w komentarzu proszę ewentualne opcje bez dłuższego artykułu. Każdy z licytujących zostanie poproszony o napisanie jednego artykułu po którym zadecydujemy o dalszej ws...

Witam, proszę o oferty pozycjonowania strony na następujące frazy: - tłumacz rosyjskiego - tłumacz ukraińskiego - tłumaczenia rosyjski - tłumaczenia ukraiński - biuro tłumaczeń Proszę o podawanie stawek za utrzymanie pozycji w Top 10 i Top 5, oraz sposobu rozliczania (dzień/ tydzień/ miesiąc). Preferowane osoby wystawiające rachunki lub faktury VAT.

Witam! Zlecę zamianę projektu graficznego w .psd na krzywe, tak aby można było wydrukować i okleić samochód Mitsubishi Lancer Evo IX. Projekt graficzny jest gotowy, nie skomplikowany. Chodzi tylko o zamianę na krzywe. P I L N E !!! Czekam na poważne oferty od osób, które robiły już podobne zlecenia. Proszę o linka do wykonanych, oklejonych samochodów.

wymagania: -perfekcyjna znajomość słownictwa z branży SPA -doświadczenie -mile widziana możliwość wystawiania rachunku -obowiązkowo: próbny tekst, który przetłumaczyła Pani z tej branży -dużo wolnego czasu (obszerne zlecenie) pracę sprawdzą angliści!!! przed przystąpieniem do licytacji proszę przesłać próbkę tłumaczenia z tej branży na maila można zarobić 450zł

pod frazy: tłumacz niemieckiego, tłumacz niemiecki, tłumaczenia niemiecki : pisanie wypracowań, pisanie prac, prace zaliczeniowe, pisanie prac zaliczeniowych Interesują mnie wyłącznie legalne metody pozycjonowania oraz stawka (m. in. Top5/Top3) Kontakt: jrm379@

Witam, Tak jak w temacie, tłumacz przysięgły jezyka częskiego potrzebny do przetłumaczenia zamówienia. Niestety termin krótki. Pozdrawiam

Witam, Szukam dobrej firmy, która wypozycjonuje stronę do Top10 na frazy: 1. tłumacz przysięgły niemieckiego 2. tłumaczenia przysięgłe niemiecki 3. tłumaczenia niemiecki 4. tłumaczenia przysięgłe niemieckiego Strona jest zaindeksowana w Google z niewielkim wsparciem własnym w postaci linków na pretzlach. Warunki zlecenia: - umowa (możemy podesłać) - faktura vat lub umowa o dzieło - płatność wyłącznie za wyniki w zależności od osiągniętej pozycji - umowa na 6 miesięczy z możliwością przedlużenia Amatorom i eksperymentatorom dziękujemy. Wyłącznie firmy z solidnym zapleczem, które wiedzą co robią i mogą się pochwalić co najmniej kilkoma konkretnymi przykładamy Proszę o podesłanie: - ofertę w formacie: fraza - cena za top 1 - cena za top...

Witam, poszukuję osoby z działalnością gospodarczą (osoba musi mieć możliwość wystawiania rachunków) do tłumaczeń z dziedziny hotelarstwa , SPA, kosmetyki itp. Wybiorę najkorzystniejszą ofertę cenową za stronę 1800 znaków. Przed licytacją proszę o e-mail z informacją o doświadczeniu i cenie Możliwa dłuższa współpraca

Poszukuje osoby, która profesjonalnie przetłumaczy nam pół stromy teksty na język angielski. Możliwość stałej współpracy. Dobrze aby oby osoba także mówiła biegle po angielsku. Docelowo trzeba będzie wykonać kilka telefonów i "popracować: jako tłumacz.

...stawki - etapy weryfikacji tłumacza - ocena tłumacza - dostępność tłumacza - historia współpracy z Atominium (powiązanie z projektami oraz Klientami) - rozbudowana funkcjonalność wyszukiwania, sortowania wg jednego lub kilku kryteriów - możliwość samodzielnej rejestracji tłumacza w bazie za pośrednictwem firmowej strony WWW. Tłumacz trafia do bazy ze statusem „oczekujący”. Po weryfikacji przez pracownika tłumacz zostaje zweryfikowany i jest widoczny w module Projekty. o Moduł Marketing i Sprzedaż - mailing wg zadanych kryteriów - SMS z przypomnieniem do klienta - integracja z centralką telefoniczną (karta klienta na monitorze, gdy dzwoni telefon) - prosimy o propozycje na podstawie dotychczasowych ...

Zlecenie będzie polegać na przetłumaczeniu strony na () na język niemiecki, ew. w przypadku korzystnej oferty również...przetłumaczeniu strony na () na język niemiecki, ew. w przypadku korzystnej oferty również na angielski. Do tłumaczenie jest całkowity content strony + kilka fraz z mety - czyli description i keywordy, które podeślę w odpowiednim formacie, podejrzewam że dla tłumaczy będzie odpowiedni .doc z tabelką gdzie z jednej strony będzie wersja polska, a w drugiej miejsce na tłumaczenie. Dobrze jeśli tłumacz znałby podstawy html, żebym nie musiał wycinać tagów, tylko żeby przetłumaczył odpowiednie fragmenty. Proszę podać cenę za przetłumaczenie całości strony na jeden język oraz podesłanie jakichś przykładowych tłumaczeń.

Witam Do przetłumaczenia jest interfejs aplikacji www. Pliki językowe są wydzielone, więc wymagana jest tylko znajomość języka, dobrze byłoby jakby tłumacz miał pojęcie o angielskim technicznym (w tekście występuje terminologia informatyczna), lecz nie jest to wymagana, w przypadku problemów z tłumaczeniem pomożemy. Pliki językowe liczą ok. 5500 linii, w sumie 287kB, z czego nie wszystko jest tekstem do tłumaczenia (identyfikatory etc). Część już jest przetłumaczona (jakieś 500 linii) Proszę o konkretne licytacje, najlepiej poparte referencjami. Pozdrawiam Artur Wiśniewski