Translate word try spanishprojekty
Nagrania audio do spisania do tekstu w Microsoft Word
Potrzebuję własnej usługi tłumaczeń automatycznych, może posiłkować się api google translate czy innym, ale nie powinno wymacać żadnego abonamentu
Poszukujemy osób do tłumaczenia oraz redagowania tekstów z EN do PL. Praca polega na przeglądaniu regionalnych serwisów informacyjnych, wynajdywanie cie...informacyjnych, wynajdywanie ciekawych treści, następnie przeczytaniu, napisaniu własnymi słowami oraz oraz wstawienie na naszą stronę. Teksty na ogół nie przekraczają 200-250 słów. Oczekujemy minimalne dwa teksty dziennie. Oferujemy £100 miesięcznie. Pragnę tutaj wspomnieć, że zależy mi na długotrwałej współpracy, tutaj zaznaczam, że ostatnie dwie osoby próbowały oszukiwać za pomocą Google Translate i niestety musieliśmy się pożegnać. Nie chodzi mi o tłumaczenie słowo w słowo, ale aby przekaz tekstu był taki sam. Daje wolną rękę odnośnie które teksty będą tłumaczon...
Mam problem z utratą tłumaczenia WooCommerce (korzystam z wtyczki Loco Translate). Tłumaczenie znika bez znanej mi przyczyny (nie jest aktualizowany Wordpress, WooCommerce, ani Loco Translate). Zależy mi, aby tłumaczenie pozostawało bez zmian. Posiadam pliki .po i .mo z tłumaczeniami. Do wykonania jest tylko zmiana ustawień Loco Translate lub inny sposób na to, aby prawidłowe tłumaczenie nie znikało. Po wykonaniu zlecenia, będę potrzebował również krótkiego opisu co zostało zmienione / zrobione na stronie. Załączam zrzuty ekranu z ustawień Loco Translate dla wtyczki WooCommerce wraz z listą komunikatów.
ONLY POLISH WRITERS/NO GOOGLE TRANSLATE Zlecę napisanie 10 tekstów o długości 4000 zzs o tematyce lifestylowej. Głównie moda, wnętrza, zdrowie, ciekawe miejsca i praca. Mamy też gotową bazę tematów, które mogą stanowić ułatwienie, ale wybrana osoba może też podać swoje propozycje do akceptacji. W tym zleceniu dysponujemy niewielkim budżetem, więc podana stawka jest bardzo ważna. Jednak jeśli wybrana osoba się sprawdzi, to z pewnością w przyszłości będziemy ją zapraszać do lepiej płatnych zleceń.
Posiadam kilka umów w formacie .doc, jednak potrzebuję je odświeżyć tak aby były łatwo uzupełnialne z poziomu Worda. Teraz są dostosowane bardziej do uzupełniania ręcznego. Oczekuję, że zleceniobiorca doradzi jak najlepiej przygotować umowę, tak aby faktycznie wypełnianie było jak najszybsze. Stawka wynagrodzenia proponowana to stawka za jedną pełną stronę do przerobienia. W sumie umów jest kilka wersji, razem może będzie tego około 25-30stron. Szacuję budżet w granicach 250zł. Because the contracts are in Polish and some understanding is needed to prepare it properly, Polish language speaking freelancer is preferred.
szablon: treści - teksty, logo, grafiki i kolory są przygotowane
Witam, Potrzebuje 3 aktywne formularze do programu office word. 1. Plik o nazwie , ma być identyczny do edycji mają być te same miejsca - chodzi o to natomiast aby cały dokument był na stronie formatu A5. 2. Plik o nazwie - Karta przeprowadzonych zajęć. Bardzo podobnie jak tutaj przy czym mają być aktywne wszystkie puste pola oraz górny margines na drugiej stronie tam gdzie mamy tekst oraz logo "Kursancie, ...." ma być usunięty, a miejsce to ma być aktywne do edycji we własnym zakresie - format strony A4 3. Pliki o nazwie oraz ukonczeniekursu1.jpg. Tu ma powstać aktywny formularz, format strony A5. Do aktywnej edycji muszą być wszystkie miejsca które można wypełnić oraz dodatkowo tu gdzie mamy " o ukończeniu szkolenia podstawowego / dodatkowego
...samochodowy jako ze podpisaliśmy umowy dystrybutorskie na wylacznosc w sprzedaży w Polsce. Portal Samochodowy musiałby wygladac podobnie do podobnie rozbudowany, wraz z konfiguratorem. Wazna kwestia jest by była latwosc aktualizacji cen, bardzo intuicyjny musi to być konfigurator jak i cala strona. Strona musiałaby zostać przetlumaczona aczkolwiek wystarczy google translate oraz korekta wszystkich tekstow gdyż można wtedy już wydedukować jak zdanie powinno defakto wygladac. Calosc oczywiście musi być pod Polske wykonane i zadbac o każdy szczegol. Mozliwosc kupna od razu, leasingu lub kredytu calosc intuicyjnie kalkulowana poprzez wyznaczone oprocentowanie które ustalamy my zupelnie jak tutaj Strona powstalaby na hosting www.Scewo-Europe
...films, transcripts and SRT in English. We are looking for a long-term translator for a long-term project with sufficient time and enthusiasm. Our topics: quantum physisc, law of attraction, healing, conscioussness, brain body connection, the secret, personal development. The material we have consists of from one hour of film to 20 hours. If you are interested we have a sample page for you to translate....
Witam. Zlecę wykonanie 110 stron dla zeszytu w Wordzie na podstawie zdjęcia. Strony mają być wykonane w pliku .doc(plik podeśle) który ma wymiary 6x9cale(15.24cm x 22.86cm) Oczywiście przed wyceną podeśle zdjęcie przykładowej strony do wykonania, aby przyszły wykonawca mógł się zapoznać i ocenić koszt pracy. Proszę o kontakt tylko osoby które biegle poruszają się w Wordzie i program ten nie stanowi dla nich tajemnic.
Strona . Potrzebuję przerobić następujące: 1. Przy poszukiwaniu strony w Google widnieje się zamiwast 2. Przy wcisku na zdjęcie produktu ma być przejście na oddzielną stronę gdzie będzie opis towaru wraz ze zdjęciem. Mają być linki: "Zapytaj o ten produkt", "Następny" oraz "Zobacz także" jak np. tutaj 3. Formularz kontaktowy: zgoda RODO+zabezpieczenie od robotów. 4. Dobra optymizacja SEO przy poszukiwaniu słów kluczowych.
Witam, Szukam osoby, która pomogłaby mi w tłumaczeniu polskich treści na angielski język (USA). Praca polegałaby na: 1. Tłumaczenie odpowiedzi na komentarze (wymagany krótki termin odpowiedzi - 1 dzień, mały nakład pracy - 2-3 zdania. 2. Tłumaczenie postów na fora - 2 razy na tydzień, posty 3-5 zdań Osoba podejmująca zadanie musi szybko reagować jednak sama praca zajmowała będzie każdorazowo mniej niż 5 minut. Szukam osoby do współpracy na długi okres czasu. Wymagany bardzo dobry język angielski, koniecznie USA. Zachęcam do kontaktu.
Potrzebuję osoby która pomoże mi lekko zmodernizować stronę stworzoną w Word Press. Chodzi o zmianę tła, dodania jednej zakładki do menu, oraz sprawienia żeby menu z zabiegami pojawiało się na każdej stronie (wcześniej było ale się zawieruszyło ) Adres strony http//: Proszę o kontakt i propozycję. Pozdrawiam Grzegorz
Prowadzimy blog internetowy w języku angielskim o tematyce związanej z marketingiem, analityką internetową i prywatnością danych. Jakiś czas temu stworzyliśmy holenderską wersję strony...niderlandzki by móc je opublikować na nowej stronie. W grę wchodzi bardzo dobra znajomość języka angielskiego i perfekcyjna języka niderlandzkiego. Możliwa stała współpraca - 3-5 tekstów miesięcznie + teksty na podstrony. --- We are running an english blog around topic of marketing, web analytics and data privacy. Some time ago we have introduced the dutch version of our website and we need to translate some of the blog post to the dutch. Obvious requirements: great knowledge of english and perfect of dutch. Possibility to work in a long term - 3-5 blog posts per month and copy ...
Potrzebuję kogoś, kto w Wordzie lub Excelu (lub dowolnym innym popularnym programie) zrobi graficzne duplikaty czterech wykresów i dwóch schematów (2 histogramy, 2 wykresy pudełkowe i 2 schematy typu drzewko) - dane nie muszą być identyczne, ale graficznie musi to wyglądać maksymalnie podobnie - literalnie chodzi o skalkowanie tego, jak to wszystko wygląda (wygląda, a nie jakie dane są w tych wykresach zawarte), w jednej szacie graficznej, potrzebuję tego na przedwczoraj. Kolorystyka czarnobiała, maksymalnie uproszczony wygląd, czcionka Times New Roman
Posiadam plik word ok 15 stron z tekstem, który należy ujednolicić graficznie, wprowadzić grafiki oraz wykresy, poprawić akapity i czcionki wg schematu, zablokować niektóre części tekstu przed edycjom. Wszystkie sugestie co do zmian zostały już przygotowane, potrzebujemy osoby, która przyszykuje plik tak, aby był on czytelny oraz miły dla oka. Zlecenie powinno być wykonane w środowisku microsoft word na komputerze klasy PC aby nie było rozbieżności w formatowaniu na innej wersji oprogramowania.
Posiadam plik word ok 15 stron z tekstem, który należy ujednolicić graficznie, wprowadzić grafiki oraz wykresy, poprawić akapity i czcionki wg schematu, zablokować niektóre części tekstu przed edycjom. Wszystkie sugestie co do zmian zostały już przygotowane, potrzebujemy osoby, która przyszykuje plik tak, aby był on czytelny oraz miły dla oka.
Witam. Nasza firma posiada juz strone w WordPress w jezyku polskim teraz chcemy zrobic ta sama strone na rynek angielski z końcówką co.uk. ( mamy wszystkie zdjęcia, tekst jest już przetłumaczony). Osoby zainteresowane zleceniem zapraszam do kontaktu.
strona restauracji z mozliwościa zamówienia ewentualnie aplikacja na telefon do szybkiego zamówienia
...menu kontekstowym 2. Funkcja aktualizacji programu 3. Funkcja zapisu zdarzeń do pliku logu 4. Funkcja zapisu i odczytu ustawień z pliku tekstowego. 5. Funkcja konfiguracji połączenia do serwera MS SQL 6. Program będzie posiadał interfejs wielojęzykowy dlatego wszystkie teksy, opisy itp muszą być odczytywane z plików .resx. 7. Program musi posiadać poprawnie zaimplementowaną obsługę błędów try catch gdzie błędy będą przekazywane do funkcji AddToLog. Dla użytkownika będzie wyświetlany komunikat błędu, ale bez szczegółów. 8. Program ma wspierać wielowątkowość. Więcej informacji dla zainteresowanych. Jestem otwarty na propozycje zmian w projekcie, inne podejście do realizacji w/w funkcji. Odbiór zlecenia na email (spakowany projekt). ...
Hello, I am looking for someone who will translate first chapter of a fantasy book from Polish into English. I need someone with experience with similar projects, fluent in both English and Polish. The book is full of black humor, funny situations and wordplay and it is very important to keep this style in English version. Final English translations should be fantastic to read, full of humor, understandable and engaging. Whole chapter is 6581 words (18 pages). I am enclosing few sentences from the book: "Wiedział, że Ci, na spotkanie którym biegną są elitą wśród ludzkich wojowników. Elitą szkoloną przez lata do walki z różnymi istotami zagrażającymi porządkowi ich królestwa. Podobnie jak reszta znudzony był już szybko kończącymi się...
Poszukujemy informatyka do stałej współpracy, aktualnie ten projekt dotyczy: - naprawy modułu płatności (moduł źle odbiera dane ze strony dostawcy i nie aktualizuje statusu zamówienia) - naprawa modułu gwarancji rozszerzonej (problemy z dodawaniem kosztu do zamówienia, nieprawidłowe wyliczanie wartości gwarancji) - naprawa modułu opuszczonych koszyków (moduł nie wysyła p...(moduł źle odbiera dane ze strony dostawcy i nie aktualizuje statusu zamówienia) - naprawa modułu gwarancji rozszerzonej (problemy z dodawaniem kosztu do zamówienia, nieprawidłowe wyliczanie wartości gwarancji) - naprawa modułu opuszczonych koszyków (moduł nie wysyła powiadomień automatycznych do klientów) W zanadrzu inne zlecenia naprawcze/modyfikacyjne/tw&...
Hi, I have short text in Polish to be translated into English copy: Witamy! Jesteśmy firmą działającą na krakowskim rynku przewozu osób od 2012 roku. Obsługujemy Klientów biznesowych, a także indywidualnych pragnących poruszać się na najwyższym możliwym poziomie. Współpracujemy z hotelami, hostelami a także apartamentami. Pragniemy aby realizowane przez nas usługi świadczone były w najwyższym standardzie utrzymując przy tym ceny na racjonalnym poziomie. Dzięki profesjonalnemu podejściu do naszej pracy szczycimy się tysiącami zadowolonych Klientów. Nasze pojazdy są przygotowywane każdorazowo przed podjęciem pasażera, gwarantując najwyższy standard obsługi. Kładziemy szczególny nacisk na czystość samochodów, kulturę osobistą kierowców ora...
...zduplikowanie szablonu ankiety, nadanie jej nazwy z punktu 1 oraz przypisanie emaili z punktu 1 jako osób, które mają do niej dostęp 3. Wygenerowanie shortlinka do ankiety 4. Wysłanie maila z shortlinkiem do osób określonych w punkcie 1 5. W dniu szkolenia (określony w punkcie 1) o 18:00, proste sformatowanie ankiety wyników ankiety (w pliku google sheets), przepuszczenie wyników ankiety przez google translate (API dostępne na google apps script) na angielski oraz wysłanie informacji do osób z punktu 1, że ankieta jest wypełniona, wraz z linkiem do ankiety. Termin: ASAP Budżet: 100 pln netto na Umowę o Dzieło lub FV. W przypadku obustronnego zadowolenia z projektu, kolejne zlecenia dookoła automatyzacji na google drive (generowa...
Poszukujemy osoby do tłumaczenia quizów z angielskiego na polski - tytuł quizu, opis quizu oraz w zależności od rodzaju quizu jedna lub kilka odpowiedzi. Tekst udostępniany w xls z quizami w różnych zakładkach z wyodrębnioną liczbą wyrazów oraz liter. Od osoby oczekujemy kreatywności, gdyż nie zawsze będą to tłumaczenia 1:1 tylko czasami trzeba będzie zmienić znaczenie odpowiedzi tak aby odnosiła się bardziej do specyfiki danego kraju - w tym przypadku do Polski. Prosimy o podanie stawki per 1000 znaków. Doświadczenie w tłumaczeniu tekstów online oraz przykłady mile widziane.
Poszukuje tłumacza do przetłumaczenia treści z języka polskiego na język rosyjski. Treści są techniczne, branża motoryzacyjna. Wymagana wysoka jakość tłumaczenia . Wymagana próbka 1/2 strony A4 przed wykonaniem tłumaczenia całości. Proszę o cenę za całość oraz za stronę.
Poszukuje tłumacza do przetłumaczenia treści z języka polskiego na język chiński. Treści są techniczne, branża motoryzacyjna. Wymagana wysoka jakość tłumaczenia . Wymagana próbka 1/2 strony A4 przed wykonaniem tłumaczenia całości. Proszę o cenę za całość oraz za stronę.
Poszukuje tłumacza do przetłumaczenia treści z języka polskiego na język niemiecki. Treści są techniczne, branża motoryzacyjna. Wymagana wysoka jakość tłumaczenia . Wymagana próbka 1/2 strony A4 przed wykonaniem tłumaczenia całości. Proszę o cenę za całość oraz za stronę.
Poszukuje tłumacza do przetłumaczenia treści z języka polskiego na język rosyjski. Treści są techniczne, branża motoryzacyjna. Wymagana wysoka jakość tłumaczenia . Wymagana próbka 1/2 strony A4 przed wykonaniem tłumaczenia całości. Proszę o cenę za całość oraz za stronę.
Tłumaczenie z angielskiego na polski załączonego tekstu. Nie musi być dosłownie, nawet lepiej jak niektóre zdania bedą sparafrazowane, ale oczywiście musi być zachowany sens.
1. modyfikację URL na głównych landingach, a mianowicie: -> -> -> htt...zmniejszyć ilość zapytań HTTP generowanych podczas połączenia użytkownika z serwerem. Aktualnie strona posiada 21 kodów JavaScript. Połączenie kilku plików CSS albo skryptów w jeden powinno przynieść wymierne korzyści związane z szybkością wyświetlania się każdej strony. This page has 21 external Javascript scripts. Try combining them into one. This page has 10 external stylesheets. Try combining them into one. This page has 8 external background images. Try combining them with CSS sprite
Poszukuję osoby do tłumaczenia prostych tekstów (głównie maili, listy produktów/oferty) na język koreański oraz przeszukiwania stron koreańskich w poszukiwaniu określonych produktów/producentów. Tłumaczenia (szczególnie maili) najlepiej w ciągu 24 h. I am looking for someone to translate simple texts (mainly e-mails , productlists/offer) into Korean and also to research Korean websites in search of specific products / manufacturers. Translations (especially mails) preferably within 24 h.
Witam, Zlecę napisania translatora do przetłumaczenia kolumn w plikach xml z produktami, do przetłumczenia jest Funkcję Pliki xml,csv podane linku Wczytywanie struktury pliku Wybór kolumn do przetłumaczenia EN>PL Zapis pliku
Uwaga! Współpracuje tylko z osobami narodowości Polskiej! Please, do not use Google Translate! Zlecę stworzenie systemu odsłaniania treści sprzężonego z newsletterem. Mówiąc w skrócie - klient dostaje newsletter, po kliknięciu w znajdujący się w nim odnośnik dostaje emaila z wcześniej wprowadzoną w systemie informacją (staly szablon + wprowadzona treść) lub okienko z informacją, że rządana informacja zostanie do niego przesłana w określonym terminie. Szczegółowa specyfikacja: Proszę o składanie konkretnych i kompletnych ofert. Pozdrawiam TK
...progi działają, ale nie wyświetla się tabela, teraz już w ogóle przestały działać) - NIP wpisywany zamówieniu nie wyświetla się w powiadomieniach. - wprowadzenie braku możliwości zamawiania towaru za pobraniem za granice - dodanie kosztów wysyłki za granicę (dla każdego kraju inny koszt) -Przy dodawaniu treści w danym języku, możliwość przetłumaczenia z automatu na inne języki (np. Google translate) - Poprawa działania wyszukiwarki, np. po wpisaniu Zara znalezienie produktów Zary - Zakodowanie przełączników z Euro na złotówki ( kurs przelicznika może być wpisywany ręcznie przy dodawaniu produktów. - Zoptymalizowanie pod kątem SEO (inne języki, pozycjonowaniem w języku polskim zajmuje się już firma) - Wprowadzenie czatu, do...
Uwaga! Współpracuje tylko z osobami narodowości Polskiej! Please, do not use Google Translate! Zlecę stworzenie systemu odsłaniania treści sprzężonego z newsletterem. Mówiąc w skrócie - klient dostaje newsletter, po kliknięciu w znajdujący się w nim odnośnik dostaje emaila z wcześniej wprowadzoną w systemie informacją (staly szablon + wprowadzona treść) lub okienko z informacją, że rządana informacja zostanie do niego przesłana w określonym terminie. Szczegółowa specyfikacja: Proszę o składanie konkretnych i kompletnych ofert. Pozdrawiam TK
... * każda instancja ma swoje id (a la JID czy numer GG) * każda instancja ma w swoich ustawieniach wybór języka * po nawiązaniu sesji rozmowa odbywa się jak następuje: + nadawca dyktuje swoją wiadomość aplikacja rozpoznaje tekst przy użyciu androidowego API + tekst jest wysyłany do odbiorcy wraz z informacją o języku nadawcy + klient odbiorcy tłumaczy tekst np. korzystając z Google Translate API na język skonfigurowany u odbiorcy + klient odbiorcy odczytuje tekst korzystając z Androidowego API Potrzebne dostępy do płatnych serwisów np tłumaczenia google lub VPS na serwer zostaną zapewnione. Sama architektura może się różnić od zaproponowanej, istotna jest funkcjonalność. Budżet oczekuję, że zmieści się w okolicach 5000 PLN, ale jestem otw...
Zlecę skopiowanie treści z bloga ( lata 2012, 2013, 2014, 2015) do Word
Sporządzenie stenogramu spotkania na podstawie zapisu dziękowego.
Strona zawiera tylko 3 zakładki, Panel menu od początku jest wielkości dopasowanej do smartphone, reszta to zdjęcie które ma się zmienić względem przeglądarki responsywnie. Pod menu okienko na treść też szerokości do smartphone. treść przewijana w dół. szczegóły tel. 792511823 TEMAT NA WCZORAJ BARDZO PILNY !
Witam, Zlecę konwersję pliku PDF do Word z wiernym odwzorowaniem grafiki. Plik liczy 91 stron. Możliwość stałej współpracy. Proszę o oferty.
Tłumaczenie strony z angielskiego na polski bezpośrednio w systemie wordpress. Nie przez google translate
Witam, Zlecę przetłumaczenie z Polskiego na Angielski jednego pliku o nazwie . W pliku jest ok 300 lini o różnej długości . Tłumaczenie ma być poprawne nie za pomocą Google translate . Zainteresowanych zapraszam do składania swoich ofert . Pozdrawiam
...produkt będzie jednak skierowany do niszowego, zagranicznego rynku. Portal będzie działał na zasadach systemu aukcji odwróconych, gdzie ktoś zamieszcza zapytanie, a w odpowiedzi otrzymuje różne oferty z których wybiera dla siebie najlepszą (niekoniecznie najtańszą). Poniżej krótka specyfikacja serwisu: PRZEDE WSZYSTKIM SERWIS BEDZIE ANGLOJEZYCZNY z mozliwoscia zmieniania jezyka za pomoca Google Translate 1. Zapytania i oferty widoczne jedynie dla zalogowanych użytkowników: - składający zapytanie ofertowe widzą jedynie swoje zapytania i złożone na nie oferty, - oferenci widzą wszystkie zapytania ofertowe. 2. System weryfikacji rejestrujacych sie oferentow (system pozwalajacy sprawdzenie danych teleadresowych oraz wiarygodnosci firmy; zatwi...
Przetłumacz coś dla mnie żebym wiedział że to jest git. Najlepiej z polskiego na angielski albo w drugą stronę.
Zadanie polega na złożeniu w całość elementów kreatora tortów tak aby podawać użytkownikowi odpowiedzi bez przeładowywania strony (również stalowanie na podstawie projektu). Więcej informacji dla zainteresowanych i posiadających odpowiednie umiejętności.
