Translators german cape townprojekty
...komunikatywna znajomość angielskiego, ewentualnie niemieckiego. Projekt w toku, praca do podjęcia natychmiast w trybie hybrydowym (maszyna znajduje się w Niemczech). Sugerowana umowa b2b. As-built update of electrical documentation of the existing automatic production line. Includes also small re-design decisions to be implemented. Diagrams available in E-Plan only. Expected Polish or English or German in daily communication. Project already running so the task to be picked up instantly, working in hybrid mode between the line location (in Germany) and home office. Expected B2B contract....
Zlecę tłumaczenie opisów z na j.niemiecki. Stała współpraca, umowa o dzieło. Rozliczenia miesięczne. Proszę o podanie stawki na 1000 znaków bez spacji. I will have the descriptions translated from Polish into German. Permanent cooperation, contract for specific work. Monthly settlements. Please enter the rate for 1000 characters without spaces.
Na każdy artykuł podam oddzielne tematy i keywordsy. Długość: 1500 words each.
Poszukujemy osób do współpracy na projektach programowania przemysłowego realizowanych przez naszą Firmę Konieczna jest znajomość programowania sterowników jednej lub kilku z poniższych Firm: 1. SIEMENS 2. Mitsubishi 3. Allen-Bradley 4. Moeller 5. Omron 6. ABB 7. AEG 8....długookresową współpracę na interesujących projektach. We are looking for people to cooperate on projects of industrial programming realized by our Company The knowledge of PLC programming of one or several of the following companies is necessary: 1. SIEMENS 2. Mitsubishi 3. Allen-Bradley 4. Moeller 5. Omron 6. ABB 7. AEG 8. Schneider Modicon TSX 9. Rockwell Communicative knowledge of German and / or English necessary We provide long-term coop...
Szukam tłumacza z języka niemieckiego na język polski. Żadnych tłumaczeń automatycznych. Proszę o stawke za 2500 słów. Całość może być do 50000 słów.
Translators Family sp. z o.o., biuro tłumaczeń z siedzibą w Warszawie, zaprasza tłumaczy i korektorów freelancerów, którzy mają ochotę dołączyć do naszego zespołu Szukamy wyłącznie lingwistów z udokumentowanym doświadczeniem w tłumaczeniu z głównych języków zachodnio- i wschodnioeuropejskich na język polski i odwrotnie. Najbardziej poszukiwane pary językowe to: angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, ukraiński na polski oraz z polskiego na wspomniane wyżej języki. Zapraszamy również lingwistów pracujących w innym języku w parze z polskim jako językiem docelowym lub źródłowym. Lingwistów wybieramy na podstawie referencji/opinii od ich klientów i/lub w niektórych przypadkach na podstawie te...
Poszukuje profesjonalnej i doswiadczonej osoby do "oszlifowania" tlumaczenia z jezyka polskiego na niemiecki. Na projekt sklada sie siedem historii, okolo 42,000 slów. Historie sa ju? w jezykach polskim i niemieckim z tym ze oba byly tlumaczone z jezyka zródlowego - angielskiego. Celem doszlifowania jest by tekst niemiecki opieral sie na tekscie polskim, (polski jako baza) i byl jego niemal lustrzanym odbiciem, tzw. "word by word" za zachowaniem zasad gramatyki i sensu. Projekt musi byc wykonany na wysokim poziomie z uwzglednieniem wszystkich zasad pisownii tak by byl gotowy do druku. W zalaczniku znajduja sie fragmenty tekstów w celu blizszego zapoznania sie z projektem.
To build a website from scratch. Site in English / German / Arabic. Home is to operate on the principle of operation of the booking. More details via email. Do zbudowania strona internetowa od podstaw. Strona w języku angielskim/niemieckim/ arabskim. Strona ma działać na zasadzie funkcjonowania bookingu. Więcej szczegółów drogą mailową. Um eine Website von Grund auf neu zu bauen. Website in Deutsch / Englisch / Arabisch. Website soll auf dem Prinzip der Betrieb von bedienen. Mehr Details per E-Mail.
Szukamy bardzo wysokiej jakości tłumaczenia i redakcji tekstów z języka niemieckiego na język angielski dla magazynu o podróżach. Najlepiej aby był to tłumacz nativespeaker z doświadczeniem dziennikarskim lub literackim. Stawka do ustalenia. Początkowa ilość stron 120. Niezbędny test, tłumaczenie fragmentu do oceny. We need high quality translation and text edition from german language to english (american) for quality travel magazine.
Zlecę stworzenie bazy danych w pliku excel zawierającej : Nazwa firmy, Adres, adres email, nr telefonu Firmy z Niemiec zajmujące się pośrednictwem i opieką nad osobami starszymi w Niemczech. Najlepiej wyciągnięcie z Niemieckich katalogów firm pod frazami : Altenpflege, Pflegedienste, Krankenpflege, Seniorenheime, pflege...frazami : Altenpflege, Pflegedienste, Krankenpflege, Seniorenheime, pflegevermittler. Interesuje mnie skorzystanie z usług osoby/firmy która będzie chciała w przyszłości współpracować na zasadzie budowania dedykowanych baz danych. Interesuje mnie minimum 500 rekordów ze stron ,22, oraz
Witaj! Jesteśmy zgranym zespołem, zajmującym się projektowaniem stron internetowych - nasze usługi obejmują tworzenie nowych stron, głównie na platformie WordPress, oraz towarzyszące projekty graficzne. Naszą bazę klientów stanowią przede wszystkim tłumacze, copywriterzy i pisarze. Ze względu na rosnące zapotrzebowanie na nasze usługi, postanowiliśmy poszerzyć l...Jeżeli jesteś zainteresowana/-y możliwością stałej współpracy, prześlij swoje CV z pełną listą umiejętności oraz portfolio lub link do strony internetowej pod adres ineed@ W odpowiedzi podeślemy Ci kilka pytań odnośnie stawek, czasu wykonania danego zlecenia, metod płatności oraz zasad współpracy! Czekamy na Wasze zgłoszenia! Pozdrawiamy, Zespół Websites for Translators
...podatku i jakiś tekst mówiący że wyliczona kwota wynosi tyle i tyle. Tutaj użytkownik ma wybór się cofnąć ("Back") do poprzedniego kroku, albo pójść dalej ("Proceed") do kolejnego kroku. - W kolejnym etapie użytkownik ma znowu formularz, gdzie wpisuje swoje dane: Title, First Name, Surname, Age (jako potwierdzenie daty urodzenia wpisanej wcześniej), Address (2 pola teksowe), Town, Postcode, Country of Residence (drop down, wybór kraju z listy państw UE), oraz pole "Where did you hear about us" - tutaj klient dostarczy opcje. Tutaj użytkownik ma wybór się cofnąć ("Back") do poprzedniego kroku, albo pójść dalej ("Proceed") do kolejnego kroku. - W kolejny etapie ma nastąpić potwierdzenie ...
Website modernisation - we’re aiming to be more esthetic and ergonomic. Website concerns recreation and sanatorium center, offering family vacations, recreation and balneologic treatment and SPA. The center is located in a small town, by the lake. The offer is aimed mainly to seniors and average income families. We’re not looking for the whole website project – we’re in need for graphical elements, such as: stock photos, background graphics, button graphics (and/or other elements) and improving existing website (screenshots in enclosure). The result should be consistent and well looking. We expect esthetically presented proposal, and, after accepting providing us with the source files in one of the widely-used formats (Adobe Photoshop, Corel, GIMP, In...
Tłumaczenie tekstu z polskiego na niemiecki (5,5 stron). Jest to sprawozdanie ze studentskiego projekta. Warunki: omówienie szczegółów przed rozpoczęciem, 50% - przedpłata, opinia na końcu. Terminy: 2 dni.
Hej! Poszukujemy miłej i zdolnej osoby do współpracy z naszą grupą grafików i programistów. Zadania polegają na pracy w WordPress CMS - praca łatwa i przyjemna, nie zawsze lekka - układanie poszczególnych podstron na podstawie contentu od klienta, dobór zdjęć, kolorów i layoutu. Kilka ważnych szczegółów: - Pra...wziąć pod uwagę, że jako część naszej rekrutacji przekażemy jeden projekt do wykonania, dzięki czemu będziemy w stanie sprawdzić jak pracujesz i czy praca przebiega bez problemów. Zlecenie będzie płatne, stawka testowa nieco mniejsza od normalnej, ale wszystko jest do ustalenia. Zapraszam do zgłaszania się i z niecierpliwością czekamy na kontakt ;-) Pozdrawiamy serdecznie, Websites for Translators Team ...
Cześć! Szukamy pomocy przy re-designie dwóch stron internetowych tego samego klienta. Kilka słow o projekcie: - obie strony muszą być budowane na Wordpress - obie strony będą miały taki sam "theme", z małymi zmianami w wyglądzie - szablony muszą dostosowywać się do urządzenia na którym są wyświetlane - możliwość logowania użytkowników (około 150 w ba...webmastera, zaznaczająca kto zapłacił i bierze udział w wydarzeniu) - wymagana dobra znajomość angielskiego - instrukcje od Klienta w języku angielskim Prosimy o zgłoszenia osoby, które wykonały już w przeszłości przynajmniej jeden podobny projekt z uwzględnieniem baz danych pod Wordpressem i są w stanie go zaprezentować. Serdecznie pozdrawiamy i prosimy o kontakt zainteresowane osoby! Websites for ...
Witam, Poszukuję Programisty Python ze znajomością języka niemieckiego. Naszym Klientem jest firma z branży Hi-tech specjalizująca się w zastosowaniu najnowszych rozwiązań technicznych i informatycznych na różnych płaszczyznach IT. Idealny kandydat powinien dysponować minimum dwuletnim doświadczeniem w programowaniu Python a także biegłą znajomością języka niemieckiego. Propozycja współpracy dotyczy Warszawy. Bliższe informacje na temat Klienta oraz firmy będą udostępnione jedynie osobom bezpośrednio zainteresowanym ofertą. Wszystkich zainteresowanych zapraszam do kontaktu. Krzysztof Muszelik D: +48 22 488 65 12 E: @ |
We are currently seeking a Web Designer to join...-competitive and loyal, flexible as to the working hours; -open for new challenges, keeping distance and resistant to stress situations; -English speaking and writing (German language will be an advantage); -very communicative and flexible skills as to the working time; -minimum 3 years experience in Web designing, references and proofs required; -ability to relocate temporary to Austria. We offer: a training and good possibilities to the future; an interesting job in the international environment; attractive payment conditions. Persons interested in this position should send us CV with references and Portfolio in English (German version is very welcome) to the following address office@ . We will contact only selected cand...
Witaj! Jesteśmy zgranym zespołem, zajmującym się projektowaniem stron internetowych - nasze usługi obejmują głównie tworzenie nowych stron jak również tych postawionych na platformie Wordpress, oraz towarzyszące projekty graficzne. Naszą bazę klientów stanowią przede wszystkim tłumacze, copywriterzy i pisarze. Ze względu na rosnące zapotrzebowanie na nasze usługi, po...- pozycjonowanie stron ...oraz jesteś zainteresowany możliwością stałej współpracy, prześlij swoje CV z pełną listą umiejętności oraz portfolio lub link do strony internetowej pod adres websitesfortranslators@ W odpowiedzi podeślemy Ci kilka pytań odnośnie stawek, czasu wykonania danego zlecenia, metod płatności oraz zasad współpracy. Pozdrawiamy, Zespół Websites f...
...ountString=%26%23163%3B10.00&_SP.charEnc=UTF-8&desc=&tel=&address1=new+format+address1&countryMatch=N&cartId=15615166165&address2=new+format+address2&address3=new+format+address3&town=city®ion=county&callbackPW=&lang=en&rawAuthCode=A&transStatus=Y&amountString=%26%23163%3B10.00&authCost=10.00¤cy=GBP&installation=205844&amount=10.00&wafMerchMessage=waf.warning&countryString=United+Kingdom&displayAddress=new+format+address1%0Anew+format+address2%0Anew+format+address3%0Anew+format+town%0Anew+format+region&transTime=1313762603546&name=AUTHORISED&testMode=0&ipAddress=192.168.90.15&fax=&rawAuthMessage=cardbe.msg.authorised&instId=205844&AVS=2004&co...
Demurez Cover Arts () is a new picture agency specialised on images for book covers. We are located in Vienna and...com) is a new picture agency specialised on images for book covers. We are located in Vienna and plan to open a second office in Krakow soon. We are seeking a Freelancer for Keywording for 20-30 hours/week You will keyword our images through the internert. You are free to choose your working place and working time. The right candidate should have: - Good writing skills in English & German - Quick & reliable internet connection at your working place - Interest in art and a good imagination skills - You live in or close to Krakow - You can issue an invoice Please send your application with CV & photo via email to info@ricardodemurez.com.
...Acid Drinkers Adema Alice in Chains Alien Ant Farm All That Remains Alter Bridge American Head Charge Armorphis Art of Dying Avenged Sevenfold Biohazard Birdbrain Black Light Burns Black River Bloodhound Gang Blur Body Count Breaking Benjamin Brian Head Welch Buckethead and Tankian Chester Bennington Chris Cornell Cinder Clawfinger Coal Chamber Crazy Town Creed Crossbreed Crossfade Dangerous New Machine Danzig Dark New Day Daughters Of Mara David Draiman Death Cab For Cutie Deftones Demon Hunter Devildriver Disturbed Division by Zero Dope Downthesun Drowning Pool Earshot Ektomorf Endo Escape the Fate Farmer Boys Fear Factory Filter Finger Eleven Flap Jack Genuflect Godsmack ...
Witam Jak w temacie zlece pozycjonowanie w sklepu (domene kupilem z miesiac temu) na slowa: Werhmacht, Lutfwaffe, Krigsmarine, Waffen SS, Schutzstaffel, Heer Army, Totenkopf , ALLGEMEINE German Helmet, German Helmets, Te pod spodem same oraz ze slowkiem helmet M16, M35, M38, M40, M42 WH, KM, LW, SS Czekam na oferty tu, na mail i gygy 934422 Pozdrawiam Pawel
Witam Jak w temacie zlece pozycjonowanie w sklepu (domene kupilem z miesiac temu) na slowa: Werhmacht, Lutfwaffe, Krigsmarine, Waffen SS, Schutzstaffel, Heer Army, Totenkopf , ALLGEMEINE German Helmet, German Helmets, Te pod spodem same oraz ze slowkiem helmet M16, M35, M38, M40, M42 WH, KM, LW, SS Czekam na oferty tu, na mail i gygy 934422 Pozdrawiam Pawel
Witam Jak w temacie zlece pozycjonowanie w sklepu (domene kupilem z miesiac temu) na slowa: Werhmacht, Lutfwaffe, Krigsmarine, Waffen SS, Schutzstaffel, Heer Army, Totenkopf , ALLGEMEINE German Helmet, German Helmets, Te pod spodem same oraz ze slowkiem helmet M16, M35, M38, M40, M42 WH, KM, LW, SS Czekam na oferty tu, na mail i gygy 934422 Pozdrawiam Pawel
Witam zlecę zaprojektowanie plakatów. Proszę wpisywać ceny za 1szt. i wziąć pod uwagę, że to będzie zlecenie na jakieś 10 szt. Podobają mi się takie grafiki na plakatach w stylu cropp town / viva / Do 22.08 czekam na zgłoszenia. Czas realizacji pierwszego plakatu to max 7 dni. Deadline 29.08
potrzebne tlumaczenie na polski i streszczenie tego artykuluFound in Translation When the third and final season of Gavin Stacey begins this fall, fans of the BBC sitcom will finally discover whether young lovers from opposite sides of the track- Matthew Horne plays-to- do suburbanite from outside London and Joanna Page o girl from a rather run-down seaside resort town in Wales can overcome their cultural divides. Created by the young English actor James Corden and his costar Ruth Jones , the show is an endearing tale about the collision of two similar but still very different worlds the English look down on the Welsh and the Welsh resent being looked down upon- while holding prejudices of their own. The show won a BAFTA award last year and routinely drew more than 1.5 million view...
...Zdecydowaną większość okna zajmie 1 artykuł (czy nawet lead do artykulu). Nad nim znajdzie się box z linkami, do najczęściej czytanych + obok box z polecanymi artykułami. Obok głównego artykułu, pod topem i pod boxami, będzie menu - ważne żeby było czytelne i pasowało do reszty strony. Przykłady stron, które mają w sobie coś co mi się podoba: - podoba mi się stopka strony, grafika w tym stylu (albo coś podobnego) bardzo by mi pasowała. ;width=897&height=446 - podoba mi się tło przy boxie "About Theme Preview" po prawej stronie. Podoba mi się również różnorodność kolorów i ich skomponowanie. ;width=897&height=446
...freelance or full-time/part-time Flash Action Script Programmer to engage in developing “the next big thing” in Community / Web 2.0 web applications! A potential candidate would work with a team web developers on a regular basis in our Poznan office. Required skills are: - Relevant experience in Flash Action Script 2 (AS2) or AS3 - Good knowledge of English or German is mandatory since we are an in-ternational company and use the language every day - Grafic design, visual skills etc. are not necessary (but nice to have) – we are really only looking for an AS programmer Optional but not required skills: - HTML, CSS, and JavaScript - JavaScript frameworks, e.g. prototype, jQuery, MooTools, scriptaculous or simi-lar ones Analyx...
Interesuje mnie wycena tłumaczenia serwisu www z wersji angielskiej lub niemieckiej (preferowane) na polską. Wycena powinna obejmować całość serwisu łącznie z materiałami do pobrania w formacie pdf. Tłumacz(ka) powinien(na) posiadać doświadczenie i portfolio lub przedstawić próbkę przetłumaczonego tekstu ze strony głównej serwisu. Interesuje nas potoczny, miły (zachęcający) język "sprzedający" ofertę polskiemy klientowi, stąd tłumaczenie wprost nie musi być najlepszym rozwiązaniem. Proszę o oferty z ceną i terminem wykonania oraz informacje czy istnieje możliwość wystawienia FV lub rachunku na tą usługę. Licytacja jest ustawiona na 30 dni, ale zamierzam zakończyć ją jak tylko znajdę odpowiednią ofertę.
We’re looking for experienced Free-lance web developers to e... ADO - Familiarity with source control and software testing is appreciated - Knowledge of German is highly appreciated 2. A potential candidate would take part in developing solutions for the front-end of the application, e. g. Web portal, WebServices etc. Required technical skills are: - Excellent knowledge of and experience in Web Services and Hibernate - Very good knowledge of Java and MS SQL - Very good knowledge in programming web technologies - Knowledge of English is mandatory Optional skills: - Spring, Spring WebFlow, Spring ACEGI - Apache Tomcat 6 - Sidemesh, ehCache, cgilib - Familiarity with source control and software testing is ap-preciated - Knowledge of German is h...
Pilnie potrzebuję koboś kto wykona dla mnie niewielką pracę, tekst na 150 słów po angielsku. Ma to być możliwie jak najprostrza forma. UWAGA: muszę to mieć wykonane na dzisiaj! Temat: Write an Internet page for your city, town or area. (Kraków) Bardzo zależy mi na czasie Każda minuta jest na wagę złota!!!!!!!!!! wykonane prace prosze przesyłać na adres drou@ w razie pytań proszę o kontakt telefoniczny 508320393
I want this background “ “ I wanna add like a little animation of girl ( look added file), Saki (cat) and Soju (cat) The idea is all of them backwards staring at mt fuji (Vulcan) The girl I'd have maybe here hair flowing or like a wanda cape flowing (flowing in the wind) And then saki and soju (cats) could have their little tails moving as they sit next to me. Be creative. Base it from earlier project.
Hi Daniel - would you be available for a small German proofreading project (350 words, within the next hour or so) at a budget of 20 Euro? We just need to make sure it's proper German (was translated by a non-native speaker). Sorry for the rush. Best, Jan (from Amsterdam)
Hi Dennis - would you be available for a small German proofreading project (350 words, within the next hour or so) at a budget of 20 Euro? Sorry for the rush. Best, Jan (from Amsterdam)
Hi Steven, you do translations as well, right? Could you proofread (check) a German text that was translated by a non-native speaker? It's rush for the next hour or so but it's a small text (350 words), and already translated. We just need 'native eyes' to take a look. Do let me know if you're interested, okay? Thanks, Jan
Hi Charlott, we would be interested to try your services with a small rush project English-German. Would you be available to do this for us this evening? We're a translation company in Amsterdam. It's only 350 words but we have bigger projects in the wings. Thanks, Jan
I urgently require a web scraper proficient in extracting data from xing.de. I will provide a file of specific company names, for which I want to obtain the number of employees. Your task will involve: - Gathering accurate and up-to-date data on the ...will provide a file of specific company names, for which I want to obtain the number of employees. Your task will involve: - Gathering accurate and up-to-date data on the number of employees for each company on the list - Formatting the information suitably for my usability. You need to have proven experience in web scraping, particularly on professional platforms such as Xing. Familiarity with German language platforms is beneficial. The deliverable is a neatly formatted file containing company names and their respective employe...
I am seeking a native German speaker to act as a virtual sales agent. The project involves - Promoting and selling a variety of services to a German-speaking audience - Operating on a virtual platform - Translation or localization of content may be necessary The ideal candidate will have a strong sales background, be fluent in German, and have room for flexibility in terms of services sold. Fields of work could include (but are not limited to) insurance, real estate or retail products. Proficiency in English would also be beneficial, but primarily, a strong command of German language is essential.
I have an immediate requirement for experienced freelance recruiters who can help me recruit content moderators and customer service advisors in Portugal, Greece, and Spain. Key Details: - Positions: Content Moderation, Customer Service Advisors - Language skills: Fluent in French, German, Dutch, Italian, Norwegian, and Swedish all + English Ideal Skills and Experience: - Proven experience in recruiting for customer-facing roles. - Ability to source and interview candidates who are fluent in several languages. - Exceptional knowledge of European job markets, particularly in Portugal, Greece, and Spain. - Extensive network of multilingual professionals. Looking forward to connecting with high-performing recruiters who can source the right talent promptly.
I need professional help creating 4 new floorplans with modern-styled furniture in black and white. The furniture layout should match the existing plans and the outer measurements should be included. - furniture as in plans - rooms with german room name & size of the room in m² - floorplans need to be drawn as in the plans ( the bright red drawings dont need to be shown, as the mark the old walls of the building) - apartments should be named like on the plan "WE01" with the total size as shown on the plans
Productcatalog for technical parts and for automobile car/truck parts (lighting) Do you have experience in technical parts product catalogs? Than let us know and send us via message a reference catalog from you and the price for the layout, optional add the price for automatic eding via a productlist from excel with photos to create the catalog. Send us a message with a reference catalog, maybe german language catalog or for europe with technical parts products.
I require an efficient translator to convert my resume into German. The purpose is to apply for job opportunities in Germany within the marketing industry. Although I haven't specified any keywords, the translator should have knowledge and experience in this sector, being aware of common industry terminologies. A key understanding of nuances within the marketing field, particularly in Germany, would be greatly beneficial for this project.
(Please read the instructions carefully.) 1. Contest Description: We are pleased to launch a new digital health app that specialises in relieving symptoms during the menopause. It's called the "Vera-App" (note: the app is also called the "Vera-Wechseljahre-App" in the app store. In German, "Vera" is a woman's name and "Wechseljahre" means "menopause". V and W is pronounced the same way in german). This app is intended to be a supportive ally for women. We invite creative designers to contribute their artistic vision to this initiative. 2. What We Need: Seeking a skilled illustrator to create distinct 1.) logos, 2.) appstore icons, and 3.) color schemes reflecting our app's ethos. We need innovative desi...
Salary 2000 EUR M...Montly + bonuses I am looking for a native German-speaking individual who can effectively offer customer support for my business. Key Responsibilities: - Responding to customer queries over the phone with promptness and professionalism. - Resolving customer complaints while maintaining a positive and empathetic attitude. - Providing information and assistance regarding products to the customers. Ideal candidate's profile: - Proficient in German (native speaker level) - Proven experience in customer service - Ability to manage stressful situations - Excellent communication skills, especially over the phone. If you believe you're a good fit, please make a bid. Looking forward to working with a dedicated professional who can handle our Ger...
English into Spanish translators needed contact
