|English-Arabic Translation of a document with texts for our website
||Hi there, We are looking a translator who can quickly and professionally translate a document containing texts for our website from English to Arabic. It's a website about other websites, apps & companies.
Preferably a native of an Arabic speaking country with some knowledge about the most popular websites and apps around the internet.
The document contains 5000 words
||Tłumaczenie, Angielski (Wielka Brytania), Arabski, Hinduski, Angielski (Stany Zjednoczone)
||Dec 8, 2017
||Dec 8, 2017Zakończone
|Translate a website from english to arabic
||I need some one who can translate my website from english to arabic, words count is around 12,200, all the text is extracted already from the website to a word document
||Arabski, Angielski (Stany Zjednoczone)
||Aug 9, 2017
||Aug 9, 2017Zakończone
|Translate a FOREX excel doument from English to German (Experience in FOREX translation is a must) - 04/11/2016 10:31 EDT
||Translate the excel file (about 1200 words) from English to German
This is for a FOREX website.
FOREX translation experience and basic HTLM understanding is a MUST, all translations are proofread by experts.
**** If you havent translated Forex material before please do not apply.****
Samples of previous work are welcome.
Experts translators accepted only.
IMPORTANT: In the META tab the T...
||Tłumaczenie, Niemiecki, Angielski (Wielka Brytania), Angielski (Stany Zjednoczone)
||Nov 4, 2016
||Nov 4, 2016Zakończone
|Web development -- 3
||I need a new website. I need you to design and build it. Services website :
Requesting and selling services like :
writing - designing - translation - graphics - programming - digital marketing …. Etc.
My Project Technology Specifications :
*PHP programming language.
*open source code .
*Project Language : English &a...
||PHP, Projektowanie stron www, Projekty graficzne
||Jun 1, 2016
||Jun 1, 2016Zakończone
|Translate website code (PHP KNOWLEDGE REQUIRED) + texts: English-Arabic
we are looking for someone who can help us to translate our website from English into Arabic. For this project we will send you a document which has to be translated. This document exists first of all of lists with words, the 'custom fields'. Slightly more complicated is the PHP part, the code which is generating the text on our website.
Our website mainly consists of hard...
||May 31, 2016
||May 31, 2016Zakończone
|Design for Android + iPhone and iPad + windows desktop + Website
||i have other project to build application for effective document management something like: ( [adres URL ukryty - zaloguj się, aby zobaczyć]) and more
i looking for desgin:
2. iphone and ipad
3. windows desktop app
you could have a look for my project to know the requirement of my project
||Pulpit systemu Windows, Mobile App Development, Photoshop, Android, HTML5
||Mar 4, 2016
||Mar 4, 2016Zakończone
|Cybo.com English to Arabic Translation (HTML variables and plurals) Fall 2015
||Source Language: English (US)
Target Language: Arabic
Word Count: 83 strings, 179 words
Please do not start translating files without completely reading and understanding everything in this description, including the google document.
[adres URL ukryty - zaloguj się, aby zobaczyć] is a global online business directory. We are looking for a native Arabic speaker who can translate...
||Tłumaczenie, Arabski, Angielski (Stany Zjednoczone)
||Oct 8, 2015
||Oct 8, 2015Zakończone
|Correct Arabic for subtitles and small text in website
||I need to correct the translation of a file and the homepage of a website from English to Arabic. Source is English your work is in Arabic
First file needs to be corrected directly in Google Docs. Once I award project I will provide link to edit document.
Source file in English is attached
Destination file in Arabic to be corrected is at: [adres URL ukryty - zaloguj się, aby zobaczyć]
||Nov 6, 2014
||Nov 6, 2014Zakończone
||PHP, AJAX, MySQL
||Mar 22, 2012
||Mar 22, 2012Zakończone
i have a project to translate a website via an EXL document same as the attached one.
There are three fields in the Excel files:
- UUID: This is so that we can identify the translation and put it back in the database
- Original: The original English text
- Translation: Most of these will be empty, but if there is a translation available, that will be put in there.
||Copywriting, Tłumaczenie, Wprowadzanie danych, Korekta tekstów, Excel
||Oct 12, 2011
||Oct 12, 2011Zakończone
|Arabic, Russian and Chinese translations from English
||Arabic, Russian and Chinese translations from English needed for a social microblogging website.
Please also tell us how much you charge per word.
Just human translation by native speakers ONLY. Software translations like Google translate will not be accepted, we're an IT company and we know software translations have less than 50% accuracy and we want 100% accuracy that native speaker ...
||Tłumaczenie, Korekta tekstów
||Jul 4, 2011
||Jul 4, 2011Zakończone
|Translate website content from English to Arabic
For an industrial products distributor website, I need to get its content translated from English to Arabic. I will provide a MS word document that has two columns. The left column is English text and i need you to put the Arabic translation in the right column.
The document which contains the English text is approximately 2350 words. The text is mostly standard English but the...
||May 20, 2011
||May 20, 2011Zakończone
||Hi, I would like a [adres URL ukryty - zaloguj się, aby zobaczyć] clone website, something that has all the features of the jeeran site and similiar outlook. You can create the site in English. It may be able to translate to arabic too. URL: [adres URL ukryty - zaloguj się, aby zobaczyć] PS: [adres URL ukryty - zaloguj się, aby zobaczyć] is in arabic, so you need to specify the english To be coded...
||Sep 9, 2005
||Sep 9, 2005Zakończone