Tłumacz języka arabskiego Jobs

I have a series of technical books written in English that I need to have translated into Arabic and Somali. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in English and both Arabic and Somali languages - Proven experience in translating technical content - Strong understanding of technical terminology - Attention to detail and accuracy in translation - Previous experience with book translations is a plus Please provide examples of your previous translation work in your proposal.

I'm in need of a proficient and detail-oriented individual to execute data entry and organization tasks for less than 50 Arabic text documents, typically between 2-5 pages each. Key Responsibilities: • Data entry of Arabic text • Organization of entered data Ideal Skills: • Proficient in Arabic Language • Experience in Data Entry • Systematic and Organized Thinking • Ability to handle documents between 2-5 pages Your role will not only require entering data but also ensuring all information is effectively stored and easy to access. Prior experience with Arabic text data entry will be preferred. Manage resources responsibly and communicate promptly, as you’ll be working with less than 50 documents. Looking forward to considering your proposals.

I need a document created in Arabic with stamps

Hi I will share the details with the shortlisted candidates. Thanks

I'm in need of an experienced document translator who can handle multilingual translation. Key Project Requirements: - Multilingual Translation: Proficiency in translating documents into multiple languages is fundamental for this project. Please let me know what languages you're comfortable working with. - Experience: I'm particularly interested in your translation experience, so please provide your translation portfolio, highlighting any multilingual works. - Quality: I'm looking for a high-quality translation that's accurate, clear, and culturally appropriate. Please apply if you have solid experience in document translation and can handle multiple languages with professionalism.

I need a proficient researcher and writer to handle a job of writing my PhD Confirmation of Enrolment document. The document has already been written but need to make it up to 6000 words or more. The field of study of my PhD is Translation. The research investigates the translation of specific transcriptions translated from Arabic into English and will be doing a parallel corpus study to do that. Key task: - Finish writing my PhD Enrollment Confirmation document while maintaining the academic integrity and tone of the document. - adjusting the title of thesis Ideal skills: - Experience in academic writing and research is highly preferred. - Fluent in English and Arabic. - Knowledge in academic regulations and terms would be an advantage. Only experienced professional researchers and ac...

I'm in need of an experienced translator who can translate a fiction book from Arabic to Indonesian. Key Requirements: - Fluency in both Arabic and Indonesian - Proven experience in translating fiction works - Ability to maintain a colloquial tone in translation, reflecting the original work's style and voice This project involves a book with a fictional narrative and requires a translator who can effectively convey the story's nuances and subtleties. Please provide relevant samples of your previous work in your bid.

Looking for translation experts who can translate our Forex focused website from Arabic into Kurdish (Kurmanji), Turkish, and Persian. The project goals include: 3371 words - Providing information in multiple languages for greater accessibility. The ideal candidate should hold: - Strong proficiency and experience in translating Arabic into Kurdish (Kurmanji), Turkish, and Persian. - Good understanding of Forex trading terminology, as industry-specific jargon needs to be accurately translated and preserved. - Start your bid with read so that I know you read all requirments - Attention to detail to ensure the essence of the initial content isn't lost in translation. This project presents an excellent opportunity for those who have a deep understanding of Forex trading or wish to ga...

We need a professional press release to announce a new partnership between a Canadian company and an Middle East organisation based in Egypt. The target audience will be potential investors and distribution through various media outlets in both regions. Key Requirements: - The press release will need to contain background information mainly on the Canadian company and emphasize the finacial benefits of the partnership in a compelling manner. - The tone needs to be engaging and tailored to a high net worth individuals and financial professionals operating mainly throughout the middle east region. Ideal Skills: - Proven experience in writing press releases for finance industry. - Understanding of Middle East culture. - Arabic language a great asset - Strong copywriting skills and abili...

I want an Italian language tutor who speaks Arabic to give classes for 1 student. Each class would be 60 minutes. The pay is 8 Dollars per hour. I will provide the curriculum and guiding material to the tutor. To apply, please attach a 30 seconds voice note in Italian talking about why you've learnt this language. Good luck!

*****If not able to comply with requirements to bid on project please refrain from doing so****I am looking for skillful translators to convert a large assortment of documents from English to several language pairs. The translations include languages such as Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic, Nepali, Amharic, Chinese, Russian, and others. Moreover, the ability to provide Desktop Publishing (DTP) services is a vital requirement. The scope of documents that need translating encompasses legal papers, technical manuals and general content. Thus, experience in technical and legal translation is highly crucial. In your application: - Please give a detailed project proposal outlining per word rate for the specific pair, for: -----General translation -----Technical translation ------Rush ord...

احتاج مصمم متجر الكتروني باللغة العربية يعمل على منصة ورد بريس. لدي فكرة للتصميم، كما سأزودك بالصور والنصوص اللازمة. انا متواجد للتواصل والتنسيق، لا يشترط السرعة بقدر استحسان النتيجة. Ideal Freelancer: - مصمم متجرات إلكترونية محترف باللغة العربية - خبرة في تنفيذ تصميمات على منصة ورد بريس - القدرة على العمل بشكل مستقل واتخاذ القرارات التصميمية المناسبة - مهارات تواصل جيدة Key Points: - التصميم يجب أن يكون بواجهة جذابة ومميزة - المتجر يهدف لبيع منتجات العاب - لديك حرية تنفيذ الأفكار المطروحة باحترافية - التواصل المستمر والتنسيق الجيد معي يعتبران مهمين - الجودة والنتيجة النهائية تعتبران الأهمية القصوى

I am looking for an experienced Arabic article writer to create persuasive and convincing content for general readers. This is an important project for my business, and I need a professional who has experience writing in Arabic. Key requirements: - You should be able to write in a persuasive and convincing tone. - The articles should be tailored to general readers, so a clear and engaging writing style is a must. - You must be fluent in Arabic with a strong understanding of grammar and sentence structure. Ideal skills and experience: - Proven experience as an Arabic article writer. - Ability to write in a persuasive and convincing tone. - Excellent understanding of Arabic language and grammar. - Past experience writing for general readers is a plus.

I'm searching for a skilled translator to convert my English PowerPoint into formal Arabic. The resulting translation will be used for a professional business presentation and is targeted towards an audience with basic English language understanding. Key Requirements: - Excellent command over English and Arabic languages. - Familiarity with formal business verbiage in Arabic. - Proven experience in translating business documents or presentations. - Capability to maintain the integrity of the content while ensuring the translation is understandable to a non-English speaking audience - Experience of doing this with PowerPoint documents

I have a somewhat technical, IT-related website that needs translation from Egyptian Arabic to English. The ideal candidate for this project should: - Be proficient in both languages, with a strong understanding of IT terminology. - Have experience translating website content. - Be detail oriented to ensure that translated content retains its original meaning and tone. - Be available for potential follow-up clarifications or modifications. Knowledge of the IT sector is advantageous due to the somewhat technical content. This is a one-time project, but future projects are possible for satisfactory work.

I'm seeking for a talented individual who can help me record specific Surah(s) of the Quran in a nice audio quality. Key Requirements: - Quran Recitation: I'm looking for someone who has a good understanding of the Arabic language and is able to recite the Quran with proper Tajweed. - Audio Quality: A nice audio quality is important to me. It should be clear, free from noise, and pleasant to listen to. - Surah(s): You should be able to recite specific Surah(s) of the Quran with perfection. Ideal candidate: - A practicing Muslim with knowledge of the Quran. - Previous experience in reciting and recording Quranic verses. - Audio recording skills. - No need to edit, just provide me recordings Please provide samples of your previous work, particularly related to Quran recitatio...

I am in urgent need of an experienced Quran teacher who can provide online classes. - The teaching method I prefer is online classes. Therefore, you must have the necessary technology and skills to conduct effective and engaging online Quran classes. - The ideal candidate would have experience teaching Quran to various age groups, especially children, teenagers and adults. You must be fluent in English and know how to write Arabic words. - The job is urgent, so the ability to start immediately and provide consistent and high-quality lessons is crucial. Please only apply if you have the necessary qualifications and experience. Thank you.

need professional article proofreader and writers for an ongoing project. selected freelancers have to write 10000 words per week. before selecting you have to face for a small sample task. English to Saudi Arabic Translation Thave 28 captions per month that would like translating from English to Saudi Arabic. Price is non-negotiable, please only apply if you can speak Saudi Arabic. Simple, straightforward task, can start ASAP