Tłumaczenie Jobs

Poszukuję profesjonalnego tłumacza, który przetłumaczy dane materiały z języka polskiego na niemiecki. Poszukuję kogoś o dużej wiedzy i doświadczeniu w tłumaczeniu różnych dokumentów, a także o umiejętności jasnego i bezbłędnego przekładu. Do przetłumaczenia będzie tekst, który wymaga średniej ilości szczegółów, a tłumaczenie będzie odnosić się jedynie do tekstu bez wprowadzania aktywnych elementów. Doświadczenie w tłumaczeniu jest konieczne, a przed podjęciem pracy należy zapoznać się z tematyką aby stosować odpowiednie słownictwo. Szczegóły zlecenia przedstawię wybranemu zleceniobiorcy.

Poszukuję osobę do tłumaczenia konsekutywnego z polskiego na czesko język pod czas szkolenia online oraz na tłumaczenie materiałów, które mamy rozesłać uczestnikom przed szkoleniem. Tłumacz nie musi być przysięgłym. Szkolenie jest z branży IT, łącznie są to 4 grupy po 5 dni każda, po 8 godzin, czyli łącznie 20 dni. Terminy szkolenia: 1) 30.03-5.04 2) 6.04-13.04 3) 17.04-21.04 4) 24.04-28.04 Proszę wziąć pod uwagę, że to nie będzie 8 godzin pracy, tylko 4-5, ponieważ będą przerwy oraz ćwiczenia dla uczestników. Rozważę propozycji na całość szkolenia lub na jakąś część. Rozważamy też długofalową współpracę, ponieważ cyklicznie pojawiają u nas się podobne projekty.

Need Professional translation artist to translate the technical content from English to the b below mentioned regional languages. Need 100% accuracy translation. Translation needed languages: Tamil Hindi Malayalam Telugu Kannda Bengali Punjabi Marathi

We are looking for a native Spanish Translator to translate English to Spanish. Need high quality and accurate human transition only. Google or Software works are not allowed. Looking for 100% human and accurate translation only. The translation should be meaningful and good sounding in Spanish. Not word by word direct translation. Looking to hire quickly.

Personas que no hablen bien español o que quieran a aprender hablar mejor el español los puedo ayudar no cobro mucho. People who don't speak Spanish well or who want to learn to speak Spanish better, I can help you, I don't charge much.

Personas que no hablen bien español o que quieran a aprender hablar mejor el español los puedo ayudar no cobro mucho

About us: We are India’s leading EdTech Startup incubated by IIT-M & IIM-A, providing highly-effective & finest learning solutions through a vernacular approach to more than 1.8 million learners worldwide. We democratised tech education worldwide through our brand partnerships with Google for Education, UiPath, and IIT-M CCE We aim to deliver a world-class learning experience through Self-paced Tech Courses in native languages & Zen Class-Career Programs that assure guaranteed Job Placement support to its learners. The GUVI Geek Network Pvt. Ltd nurtures a huge learner community that includes students, job aspirants, coding enthusiasts, & tech geeks across the globe. Job Description: We are currently seeking a talented and experienced Freelance Audio-Visual Transl...

We need professional English to Hong Kong translators who can handle this project Budget 3500

Looking for someone to populate a word document with 200 popular Yoga terms from Sanskrit to English. This will be in the form of flashcards for my girlfriend to learn. Front of card has: - Sanskrit word in English - Pronunciation in English - Extra/bonus - written in Sanskrit as well? Back of the card has: - Definition in English (referencing other of the 200 common words would be nice) - Extra/bonus - interesting fact? We will provide 200 most commonly used yoga Sanskrit words but open for suggestions. Please reach out for questions. We request a "source" provide where the information comes to confirm accuracy if needed.

Marttel S.A de C.V is hiring for medical language interpretes. The requirements for the job are the following: • English proficient 95% • Mandarin and/or cantonese proficient 100% • Good usage of both languages’ grammar. • Great attitude • Ability to work a full-time schedule • Note taking ability • Basic computer skills or knowledge • Active listening • Ability to follow instructions and protocol • Desktop or Laptop • 6Gb Ram or higher • Internet speed 10 Mbps or higher (no USB internet modems) it has to be residential internet. • USB headset (Logitech and Plantronics are good brands) • A quite place to work from, private room, home office. (EXTREMELY IMPORTANT). Description: As a language interpreter for Martte...

Hi , Hope you all are doing great. I need native Marathi from Maharashtra for one very small document translation. Rate is INR 50 fixed amount (its task of less than 30min)+ good review and future consideration for upcoming projects. If okay with budget and can start immediately please bid. Thank you

Hi All, I am looking for a Native Hebrew required for document translation. Looking forward for bids. Please confirm that you are ready to start immediately. Thank you.

I am looking for someone who native language is German to check my german site and provide suggestions to fix things as sometimes the google translation does not provide the correct word while translating from english. Its basically proofreading. The site is not very big. There are only a few pages to proofread.

Active Arabic translators needed to translate properly from English translation to Arabic translation or vice versa from jpeg words to English file in pdf form

Requiero la transcripción textual de un libro impreso de 200 páginas aproximadamente cuyo contenido tiene multiples signos matematicos empleados en cálculo o en física avanzada. Son 193 paginas combinando simbolos y textos, adjunto una muestra de una de las paginas

I need a person dominating the spanish (no robots) to write some articles and transalate others

Hi All, Native Hebrew required for few document translation. If you are native and having good command on both languages, you can bid. Looking forward for bids. No Agencies please. Thank you.

We need our content to be translated from English to Hindi, Telugu, Oriya & Bengali.

Translate tech news article to simplified Chinese

Need translation of English news article to simplified Chinese.

The aim of this project is to promote health and wellness in the diverse communities of New York City through a multilingual approach. New York City is home to people from all over the world, who speak different languages and have different cultural backgrounds. This diversity creates challenges in communicating important health information, which can lead to disparities in health outcomes. To address this challenge, our project will create multilingual resources on various health and wellness topics such as healthy eating, physical activity, stress management, mental health, and more. We will work with experts in the field to develop evidence-based information and translate it into 10 different languages spoken in New York City: Spanish, Mandarin, Cantonese, Bengali, Russian, Korean, Hai...

Job Description: Project images: 100 pdf To 32 pdf Specifications// Font size _ 12 Front style _ New Roman Line spacing _ Single line Edit File in word / Copywriting & translate BUDGET $15-25 USD / hour

Hello, I need a native Dutch translator. I need to translate some files from English to Dutch. I am looking for a Dutch native. Please contact me if you are interested. Thanks

We have three interviews in Japanese that we would like to have transcribed and translated into English. They are professionally-recorded interviews about World War 2 experiences. There may be some terms to verify--place names generally. We can help with any Internet research. Speakers should be identified. The files will be auto-transcribed in Japanese, so we want those automatic transcriptions to be edited and then translated into English. One of the interviews is 112 minutes long, the other one is 130 minutes long, and the last one is 62 minutes long, so that's a total of 304 minutes (5 hours).

Hello there, Currently, we are looking for Native Spanish Speakers with professional language skills to translate English texts into Spanish and Spanish texts into English. The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, DeepL, or Google Translate. Otherwise, it will be rejected. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing or awarding the project. We are looking for several speakers. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Project details will be shared in the chatbox. We are looking forward to your proposals. Tha...

Hi All, Native Hebrew required for document translation. Looking forward for bids. Please confirm that you are ready to start immediately. Thank you.

I am looking for a Samoan language interpreter, I am looking for a professional who can provide interpretation The interpreter must be able to work remotely from his/her own location for a virtual deposition today at 2 pm central.

Are you a German native speaker and looking for an exciting opportunity to work on a large IT/Engineering translation project? Look no further! Our growing company is urgently seeking English to German technical translators (for IT, mechanical engineering, marine engineering, automotive, electrical engineering, and technical marketing texts) starting in the next few weeks. We have been providing high-quality translation services to top companies like Hewlett Packard Enterprise, General Electric, and Vectra for over 10 years. We believe that AI translation can't provide contextualized meaning that human translators can, which is why we value subject matter expertise. As a valued member of our team, you'll have the opportunity to work on regular large translations for 30-40 hour...

I need translator native Hebrew to translate some documents

A POEdit file (.po) to be translated from English into MSA. Topic: a cryptocurrency trading platform Specifics: the text contains code elements highlighted in different colors, which should not be translated or edited. Only the plain black text is to be translated (see screenshot). File size: 390 rows

I am looking for a professional and experienced translator to convert marketing material from its original language into English. The documents need to be translated with the highest accuracy, as they will be used in a commercial setting. Quality of the translation is of highest priority. I have a set timeline for this project, so the translator should be able to meet the deadlines as well as use professional expertise to deliver the project. The highest caliber of translations should be used - any error or incorrect translations are unacceptable. This is a serious project for me, so I am looking for an experienced translator who can guarantee high quality work. If you believe you can deliver the project on time, with accuracy and great quality, please do not hesitate to apply!

Bienvenido a mi perfil! Soy un especialista en la creación de documentos con amplia experiencia en redacción y edición de textos. Si necesitas crear un documento que cumpla con los estándares de calidad requeridos, puedo ayudarte. Ofrezco servicios de creación de documentos de todo tipo, desde informes y presentaciones hasta manuales y guías de usuario. Mis habilidades en la redacción de textos me permiten crear contenido claro, conciso y fácil de entender para cualquier tipo de audiencia

Hi All, Native Hebrew required for document translation. Looking forward for bids. Thank you.

Hello. How are you today? If you are located in US and can elaborate in person, you are in the right place. You should have good skills for translating books which are written in Italian and Japanese. If you are interested, please feel free to apply. Thanks.

I am looking for a professional and experienced translator to convert marketing material from its original language into English. The documents need to be translated with the highest accuracy, as they will be used in a commercial setting. Quality of the translation is of highest priority. I have a set timeline for this project, so the translator should be able to meet the deadlines as well as use professional expertise to deliver the project. The highest caliber of translations should be used - any error or incorrect translations are unacceptable. This is a serious project for me, so I am looking for an experienced translator who can guarantee high quality work. If you believe you can deliver the project on time, with accuracy and great quality, please do not hesitate to apply!

I need someone that can help me proofreading the 3-350 Hebrew to English and should be native. THanks!

English to German translator need for my project

We We are looking for a native Portugal person who has very good knowledge of Portuguese language to proofread Portuguese. You have to proofread the full document in good quality. I'm looking for a native Portuguese person only.

looking for a native Somalian translator

Vertaling (Localisatie) van PHP code (20-tal schermen): - tekst edit <?=e('Scherm Titel');?> - vertaling ijst "Scherm Tite" => "Screen Title",

◆必ず日本語でご応募ください◆ ◆英語の場合は一切返事いたしません◆ ◆機械翻訳は応募しないでください◆ 【 概要 】 日本で発売されているゲームのシナリオを英語に翻訳するお仕事です。 【 依頼内容 】 ・文章内容：ゲームシナリオの英語翻訳 ・文字量：大量、長期の依頼の可能性も ・求めるレベル： 英語、日本語ネイティブ ・R18内容が含まれます 【 納期 】 相談で決めます 【 報酬 】 10万文字500ドルから 30万文字以上翻訳できる方は優遇 長期依頼の場合は報酬アップ 【 重視する点・経験 】 ・チームワークができる方 ・ゲームが好きな方 ・頻繁に連絡が取れる方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください ・1週間で平均的翻訳できる文字数を教えてください ・プロフィールを閲覧後、翻訳テストを取らせていただきます

Mongolian to English translator required for translation

I am looking for an experienced and reliable Hindi tutor for online lessons. I require someone who has an advanced fluency in the language and can provide engaging and interactive lessons. The focus of the lessons will be to improve my understanding and conversational ability in Hindi. Experience teaching online would be beneficial, but not essential. Most importantly, I need a tutor who is patient and understanding with my progress, as I am still learning. To ensure we get the most out of our sessions, I would like the tutor to provide regular feedback on my improvement. If this sounds appealing to you, please reach out and we can discuss further.

Hello there, We are looking for a skilled translator to translate documents from English into Spanish and Spanish into English. The ideal candidate will have experience translating documents in a professional setting and will be able to work efficiently and accurately to meet tight deadlines. Responsibilities: • Translate a variety of documents from English into Spanish and Spanish into English, including legal, technical, financial, and so on. • Ensure that the translated documents accurately convey the meaning and tone of the original text. • Research and clarify technical and unfamiliar terms to ensure accuracy in translation. • Proofread and edit translations to ensure accuracy, consistency, and readability. • Maintain a high level of attention to detail an...

We would like to translate a one-page pdf file from Dari into English. All applicants must possess a strong command of both languages and verifiable proof of translation expertise in the language pair. We will provide all qualified applicants with the file in question for them to preview first and to provide us with a rate quote. Turnaround time: ASAP

Creemos que la comunidad es más fuerte cuando las personas trabajan juntas. Somos una plataforma que busca conectar las necesidades básicas de la comunidad con el talento y las habilidades de las personas que estén dispuestas a ayudar. Además, creemos que estas habilidades pueden generar dinero extra para aquellos que quieran ofrecer sus servicios. Si estás buscando formas de ayudar a tu comunidad y, al mismo tiempo, ganar un dinero extra, te invitamos a registrarte en nuestra Waitlist. Al unirte a nuestra lista de espera, tendrás acceso exclusivo a oportunidades para ofrecer tus habilidades y servicios a personas que buscan ayuda en tu comunidad.

I am looking for a Hindi tutor(women) for a beginner level learner. We intend for the lessons to take place online, over a video call. Sessions will typically last either one or two hours, depending on the needs of the learner. The tutoring sessions should include lectures, discussions, and practice activities. We require our tutor to be patient, passionate, and well-versed in Hindi. An ideal tutor should have professional teaching experience, be able to provide tailored lesson plans, and continually assess the learner's progress. A successful applicant should have the ability to explain complex topics in a simple and efficient manner.

Need a native German proofreader to proofread our German book. please bid only native bidders.

Hi, I'm looking for somebody who would translate my blog from Czech into Poland and Slovak language. It's quite easy mechanical job as you would only copy the original text, than use Google translator or DeepL and put it into the new language page and then just recover links and formatting (there are usually only few of then per article). It's about 100 articles of maximum size of one A4 page per article. The administration environment is very favourable You don't have to speak this languages as it will be made by automatic translator.

Hi, I need native Spanish speaker for English to Spanish translation. Please contact me as soon as possible. Thank you!