Meine Muttersprache ist Deutsch, ich liebe es auch zu schreiben und finde rasch Fehler in bestehenden Texten.
Es ist möglich, dass ich gelegentlich eher schweierische Ausdrücke in meinen Formulierungen habe, daran kann ich auf jeden Fall arbeiten. Durch eine längere Zusammenarbeit mit deutschen Geschäftspartnern weiss ich in der Zwischenzeit einige der typischen "schweizerischen" Formulierungen, die nach Duden auch so ausgewiesen werden, zu umgehen.
Ich bin seit 1993 als Software-Entwicklerin und Projektleiterin tätig, so dass regelmässiges Schreiben von Konzepten, Projektdokumentationen und Protokollen zu meiner normalen Tätigkeit gehört.
Ich denke, dass ich ein gutes technisches Verständnis habe, allein dadurch, dass ich in der Softwareentwicklung tätig bin, und mir allenfalls fehlende Kenntnisse schnell aneignen kann.
Es würde mich sehr freuen, für Sie tätig zu werden.