Compile/Install open source segmenter on a DreamHost VPS

I need somebody with the necessary skills to compile and install an open source segmenter to my VPS running Debian. As a reference see this page, especially Step 3: [login to view URL] This should be an easy job if you know what you're doing. The segmenter source code is already on the server so all that is required is to get it to compile. This project needs to be completed quickly, I will provide the necessary login information once the project commences.