In English:
Dear Sir/Madam ETA112,
How do you do?
I am interested to participate on this project. I am Indonesian man who live in Bandung City, Indonesia. Bahasa Indonesia is my mother language and I always communicate with Bahasa Indonesia and speak Indonesian when I work & do my activity everyday. My English skill is good. I have twitter account & facebook account which can support me collecting relavant data input about topics such as sport, entertainment, news, music, political issue, etc. I use internet and browse google and youtube everyday. My Microsoft Office skill (Excel, MsWord, Power Point, etc) is very good. With my portfolio and skill, I am sure I can make good report in Excel docs and send to you punctually.
I shall be glad if you recruit me to this project. Thank you.
Regards,
Handoko
In Bahasa Indonesia (Short Version):
Kepada Bapak/Ibu ETA112,
Apa kabar?
Saya tertarik untuk berpartisipasi dalam proyek ini. Saya adalah orang Indonesia yang tinggal di kota Bandung, Indonesia. Bahasa Indonesia adalah bahasa utama saya dan saya selalu berkomunikasi dan berbicara Bahasa Indonesia ketika saya bekerja dan menjalankan aktivitas setiap hari. Kemampuan Bahasa Inggris saya baik. Saya mempunyai akun twitter & facebook yang dapat mendukung saya dalam mengumpulkan data tentang berbagai topik. Saya menggunakan internet setiap hari. Kemampuan Microsoft Office saya sangat baik.
Terima kasih.
Hormat saya,
Handoko