Boonex Dolphin Menu

I am trying to take the main menu from the boonex dolphin code and use it in a third party application (phpbb3 forum template) on my site. [login to view URL] A couple of guys created a stand-alone menu for dolphin BUT it strips out all formatting and such. Their solution works, but the formatting is all messed up since the existing menu uses tables. So it should be along the same priniciple to pull the menu and leave the formatting?