Good afternoon,
there are some details missing to get a right estimation of your project, but most probably keeping and fixing your existing installation of 'classic' mail agents and software will be more reliable choice, as an Amazon SES require some changes to be done on the software side as well.
Please, let me know if something.
Kind regards,
Alexander.