Hey,
I just review all your requirements, I'm available to re-size your images in jpg format, I'm experience WordPress Developer, I've done so many custom banners and logos in my past, I'll surely re-size your images within 1 or maximum 2 hours.
I'm from America too, so we can discuss anytime on American standard time,
So I'm waiting for your reply,
Kind Regard,
Sam