Check English to Spanish Translation

I'm a graduated philologist, native Spanish speaker, with knowledge in English and French languages. I have made previous translations, editing and proofreading for technical documents, academic writings, articles, ebooks and novels on different topics. If you want to verify if my work could meet your expectations I can send you in an attached file an excerpt of your dictionary with my suggested corrections regarding spelling mistakes or other errors. As a test with no commitment for you. Thank you for reading my proposal.

Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 6 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. Please feel free to contact me here to share more details. Thanks for your time!

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

I'm a professional certified translator graduated in 2012 in an important Argentinean university. I'm a freelance translator with more than four years of experience. I'm Argentinean, Spanish is my native language.

Hello, my name is David. I'm a native Spanish speaker from Spain. I've been working as a sales agent for a company in the UK market so I know how to speak and write English in a high level. Thank you very much. Best regards.

Hi. Im a journalist/editor, so i can check your text and make corrections for you.

REGISTERED IN UK EN15038 SINCE 2005-LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We provide native certified translators. Our rate can't be compared. Our goal is making clients and cooperate long term. we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing, Call Center Support, Technical writing and Proofreading works. Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Good morning, I' m a Spanish native translator (Barcelona) and I want to help you for made this translation. I wait for your news. Thanks, Noe

Hello, I am a Spanish native translator with good skills translating English to Spanish. You can check my work browsing the web www.inshaker.com. I can send you references if needed. I have experience with voice over too. You can hear my voice watching the Spanish Gridcomm video in Youtube (more than five minutes video). Best regards.

Hello! My name is Valentina and I'm a native Spanish speaker. I provide English to Spanish translations and vice versa. Although I'm relatively new to Freelancer, I have more than 5 years of experience translating documents in many different fields such as medicine, marketing, history, science, literature and more, as well as documents where a specific technical vocabulary is required. My work is 100% human, accurate and error-free. My main objetive is to provide you an excellent work without losing the meaning of the original text. I can translate a sample text so you check the quality of my work. Feel free to contact me if you need to discuss any further details. Kind regards.

Hello! My name is Sebastian and I'm from Argentina. As a native Spanish speaker I am very interested in your project, so I would like to work with you. I wish you had't find any freelancer until now, due to I agree with your proposal about USD 100 and a month as deadline. Therefore, I hope to work in this project. Please, let me know if you want to know something more about me. Thanks! Best regards. Sebastian

Hi, I'm interested on this project. I have experience with this kind of job. Let me know if i can help you and if you need any additional information. Best Regards! Hola! Estoy interesada en trabajar en este proyecto. Tengo experiencia en este tipo de trabajos. No dude en contactarme si necesita alguna información adicional. Saludos!

Hi. I'm from Latin America so my native language is Spanish. Also have time to work on the check of the words. I know how important is to review all the words. Thanks

Dear Employer, I'm a native spanish speaker. I'm a translator, writer and proofreader with more than 5 years of experience. I speak Spanish, English and French. I can do this job with accuracy and quality. I do all the jobs by myself. I'm system engineer so I have knowledge in technical writing. I attached an example of my work. Feel free to PM for details Kindest Regards.

Hi! My name is Johana Bracho. I am 29 years old. Spanish is my native language. I am licensed in Biological Sciences, and I am currently a Ph.D. in Ecology. It would be an honor for me to help you in your work. I trained to develop a work that will match your requirements. I have the time and dedication to do a good job for you. Honesty, good communication and discipline are my forte. I can help you undoubtedly

Hello, I am from Venezuela, a native spanish speaker and a new freelancer. I want to mention that I my computer has instaled Ubuntu as operating system and OpenOffice as a desktop tool. Next text is part of a translation I recently did. Eating More 'Healthy Fats' May Lower Diabetes Risk Replacing some of the meat and cheese in your diet with vegetable oils or nuts could help slow the progression of diabetes in some people, according to a small new study. People with "prediabetes" have levels of blood sugar, or glucose, that are higher than normal but not high enough to warrant being diagnosed with type 2 diabetes. In 2012, 86 million Americans age 20 and older had prediabetes, and 29.1 million had diabetes, with the vast majority of the cases being type 2, according to the American Diabetes Association. -------------------- Comer más 'grasas saludables' puede disminuir el riesgo de Diabetes La sustitución de parte de la carne y el queso en su dieta con aceites vegetales o nueces, podría ayudar a disminuir el avance de la diabetes en algunas personas, según un estudio reciente. Las personas con “prediabetes” tienen niveles de azúcar en la sangre, o glucosa, que son más altos que los normales, pero no lo suficientemente altos como para garantizar que sean diagnosticados con diabetes tipo 2. En el año 2012, 86 millones de americanos con edades mayores a los 20 años padecieron de prediabetes, siendo una amplia mayoría de los casos del tipo 2, según la Asociación Americana de

Hello, I´m Portuguese native but i have worked in France, England, Spain and Italy. Part of my job was to translate. I speek fluently and write thees languages. Thank You

Hi. I can do it in 2 days tops

Hello, I am a native Spanish speaker with high fluency in English (TOEFL certification score 550). I would be more than glad to work with promptness, accuracy and high quality inthis double-check of the translation. Best regards.

Good morning, my name is Beatriz and I'm native Spanish speaker with a large experience in English-Spanish translation, proofreading and content generation in my language. I can accept 100 USD if the text is not so bad. I can use Word to comment every change and you will se my criteria in all the decisions made. Don't hesitate to contact me to ask for some references. Beatriz.

Hello there! I would love to proofread this content for you. I'm a native English speaker and the main translator for Spanish learning company, Spanish at Home. During my three years of experience translating Spanish into English, I've specialized in formal, legal translations. All of these projects can be verified through my Freelancer portfolio. You can rest assured that I will produce high-quality English and that I will have no problem understanding the source material. My bid is $100 and one month is more than adequate for a job of this size. Thanks for your time.