Hello,
I am from Venezuela, a native spanish speaker and a new freelancer.
I want to mention that I my computer has instaled Ubuntu as operating system and OpenOffice as a desktop tool. Next text is part of a translation I recently did.
Eating More 'Healthy Fats' May Lower Diabetes Risk
Replacing some of the meat and cheese in your diet with vegetable oils or nuts could help slow the progression of diabetes in some people, according to a small new study.
People with "prediabetes" have levels of blood sugar, or glucose, that are higher than normal but not high enough to warrant being diagnosed with type 2 diabetes. In 2012, 86 million Americans age 20 and older had prediabetes, and 29.1 million had diabetes, with the vast majority of the cases being type 2, according to the American Diabetes Association.
--------------------
Comer más 'grasas saludables' puede disminuir el riesgo de Diabetes
La sustitución de parte de la carne y el queso en su dieta con aceites vegetales o nueces, podría ayudar a disminuir el avance de la diabetes en algunas personas, según un estudio reciente.
Las personas con “prediabetes” tienen niveles de azúcar en la sangre, o glucosa, que son más altos que los normales, pero no lo suficientemente altos como para garantizar que sean diagnosticados con diabetes tipo 2. En el año 2012, 86 millones de americanos con edades mayores a los 20 años padecieron de prediabetes, siendo una amplia mayoría de los casos del tipo 2, según la Asociación Americana de