Find Jobs
Hire Freelancers

BENGALI Translation - quick test for larger project work

$10-30 USD

Anulowano
Opublikowano ponad 10 lat temu

$10-30 USD

Płatne przy odbiorze
Translate the following phrases into Bengali. We will check your work, and if it is good, we will give you a larger project to translate ~1000 phrases. phrases: A balloon will be inflated deep into your nose to control the bleeding. A tube needs to be inserted through your urethra and into your bladder to drain urine. About how many cups of blood have you coughed up? About how many tissues of blood have you coughed up? Afternoon? An X-ray will be needed to confirm correct replacement of your bones. Any family history of kidney stones? Are both ears affected equally? Are experiencing any coughing? Are having difficulty keeping your balancing when walking or standing? Are nosebleeds a recurring problem for you? Are the bowel movements watery? Are the images side-by-side or on top of one another? Are you able to drive? Are you able to feel the inner part of your thighs and your groin? Are you able to make urine? Are you able to pass gas? Are you able to read? Are you able to run? Are you able to throw a ball? Are you able to walk? Are you able to write? Are you breastfeeding? Are you currently breastfeeding? Are you experiencing a reduced sense of smell? Are you experiencing an irregular heartbeat? Are you experiencing and stoppages or hesitation during urination? Are you experiencing any abdominal pain? Are you experiencing any back pain? Are you experiencing any bleeding of your gums? Are you experiencing any blurring of your vision? Are you experiencing any chest pain? Are you experiencing any discharge from your ears? Are you experiencing any discharge from your eyes? Are you experiencing any discharge from your nipples? Are you experiencing any discharge from your penis? Are you experiencing any dizziness? Are you experiencing any feeling of vertigo or loss of balance? Are you experiencing any flashing lights in your vision? Are you experiencing any hearing loss? Are you experiencing any loss of feeling in your face, arms, or legs? Are you experiencing any muscle weakness? Are you experiencing any nasal congestion? Are you experiencing any nasal discharge? Are you experiencing any nausea? Are you experiencing any nosebleeds? Are you experiencing any pain in your ankles? Are you experiencing any pain in your calves? Are you experiencing any pain in your feet?
Identyfikator projektu: 5034849

Informację o projekcie

7 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 10 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
7 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $25 USD dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Native Bengali Translator here Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$30 USD w 1 dzień
4,9 (297 opinii)
7,1
7,1
Awatar Użytkownika
Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.
$30 USD w 1 dzień
4,9 (131 opinii)
7,0
7,0
Awatar Użytkownika
Hi, This is Masud from Bangladesh, a native Bengali speaker and an established English-Bengali translator with proven track record to display to the clients. As there is character restriction here, I can't paste the translated texts here. Just PM me and I'll upload the file. About me: I've worked with a number of world renowned companies as a translator & transcriber. The list is here- a. www.freelancer.com-I'm solely working in the localization project (English to Bengali) of the website of this company as a translator & proofreader. So far, I've handled more than 300,000 words and work is going on. I got 10 5-star ratings so far. b. www.elance.com-Translated a number of blogs & other articles from English to Bengali. c. http://appenonline.appen.com.au-Transcriber d. http://www.performia.com-Translator e. http://www.wagmob.com-Translator, transliterator & VO f. www.knowledgew.com-Translator g. http://majesticmrss.com-Translator h. http://pakdata.com-Translator In addition, I've successfully completed a number of similar projects in Freelancer & Elance with 5 star ratings & impressive feedback comments. My education: -MBA (Management) -BSc (Hons) & MSc in Forestry -Diploma in Computer Studies -Short Course in Web Design -Diploma in Banking Basically, I'm a student of science background which helps me to understand the terminologies. I believe in long term relationship and like to start the remaining jobs immediately. Thanks for your passion. Best regards, Masud.
$30 USD w 0 dzień
5,0 (11 opinii)
5,4
5,4
Awatar Użytkownika
I have experience of translating more than 43000 words in freelance. I can provide good quality translation with less time. Please see my portfolio to see the quality of work. I am having difficulties to attach the sample translation. A balloon will be inflated deep into your nose to control the bleeding. রক্তপাত নিয়ন্ত্রণ করার জন্য আপনার নাকের ভিতরে একটি বেলুনকে ফোলানো হবে। A tube needs to be inserted through your urethra and into your bladder to drain urine. প্রস্রাব নিষ্কাশন করানোর জন্য আপনার মূত্রনালীর মধ্যদিয়ে একটি নল আপনার মুত্রথলি পর্যন্ত ঢোকানো হবে. About how many cups of blood have you coughed up? আনুমানিক কত কাপ পরিমাণ রক্ত আপনি কাশির মাধ্যমে নির্গত করেছেন? About how many tissues of blood have you coughed up? আনুমানিক কতগুলি টিস্যু আপনি কাশির মাধ্যমে নির্গত রক্ত পরিস্কারে ব্যবহার করেছেন? Afternoon? এখন কি বিকাল? An X-ray will be needed to confirm correct replacement of your bones. আপনার হাড়ের সঠিক পুনঃস্থাপন নিশ্চিত করার জন্য একটি এক্স-রের প্রয়োজন হবে। Any family history of kidney stones? কিডনীতে পাথর জনিত রোগের কোন পারিবারিক ইতিহাস রয়েছে? Are both ears affected equally? উভয় কান কি সমানভাবে আক্রান্ত হয়েছে? Are experiencing any coughing? আপনার কি কাশি হচ্ছে? Are having difficulty keeping your balancing when walking or standing? আপনি কি হাঁটা বা দাড়ানোর সময় ভারসাম্য রক্ষা করতে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছেন? Are nosebleeds a recurring problem for you? নাক দিয়ে রক্ত পড়া কি আপনার একটি পুনরাবৃত্ত সমস্যা ? Are the bowel movements watery? অন্ত্রের নড়াচড়া কি তরলসদৃশ?
$30 USD w 0 dzień
4,4 (3 opinii)
2,7
2,7
Awatar Użytkownika
Hi. I am a native Bengali Speaker from Bangladesh with a Bachelor in Computer Science and Engineering. I have good Bengali (Bangla) and English writing skill; moreover I am expert in Avro - an open source Bengali writing software. I have completed 50+ writing projects in freelancer.com I can assure you accurate translation work in some hours. 100% manual translation will be ensured. Thanks Riaz
$15 USD w 0 dzień
4,3 (7 opinii)
2,5
2,5
Awatar Użytkownika
Hello, Thank you for your post. Being a Bangladeshi multilingual with extensive experience in translating and interpreting, I am interested in working for your company. I am a native Bengali speaker and am fluent in English and Turkish. I have worked as an interpreter at the UN for more than two years and have also worked at the OIC for some time. Besides that, as a freelance translator I have been working for a number of translation agencies and have localized several software and websites into Bengali, most notably Windows Blue recently. Please be referred to my profile and portfolios for details about my past works and experience. I generally work around 3 cents per word for translations and 8 USD per hour per 1000 words review. Specializing in academic, business, legal, academic as well as localization, I am able to translate around 3000 words per day. All works are timely completed, reviewed and proofread before submission.100% correct translation guaranteed with my Unlimited Reviews After Payment policy. Please be assured of my full commitment to the job and the highest standards of professionalism in my work. Feel free to message me if you are eager to hire me. I am ready to get started immediately. Note: Since there is no option available to post a file here, I will look forward to your message in order submit the test translation (ready) and hopefully discuss the project in details. Looking forward to hearing from you soon. Sincerely, Abdullah Numan
$15 USD w 0 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga UNITED STATES
New York, United States
4,9
52
Członek od paź 11, 2011

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.