Find Jobs
Hire Freelancers

Bilingual Virtual Assistant to ensure consistency between American English & Native Spanish

$8-15 USD / hour

Zamknięte
Opublikowano ponad 7 lat temu

$8-15 USD / hour

I'm looking for an efficient, detail-oriented VA that can handle a moderate volume of bilingual tasks. You are a Native Spanish speaker / writer and have excellent written command of Spanish and high level American English. You are comfortable with technical terms involving dieting / weight loss and are familiar with weight loss concepts as a topic and have optionally used or considered using weight loss products. You have a high attention to detail and don't typically require someone else to make sure your work is correct. VA Tasks - Relevant online research when required for weight loss industry topics - Writing and ensuring consistency between Spanish & English Required - NATIVE Spanish writer with excellent command of Spanish and standard (American) English. - Provide samples & references of relevant Spanish & English work Optional - Experience working with or researching weight loss / dieting topics Your initial work will be double checked by my native friend so I will know if you are actually a native speaker. Please begin your application by telling me which city is the capital of Spain to prove you are not a bot -- otherwise your application will be ignored.
Identyfikator projektu: 11808579

Informację o projekcie

38 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 7 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
38 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $13 USD/godz. dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$8 USD w 10 dni
4,9 (1648 opinii)
9,7
9,7
Awatar Użytkownika
Hello, The capital of Spain is Madrid. I am a native Spanish speaker from Spain with excellent command of English (I have attended university in London and DC). Wellness and weight loss are topics that I excel since I'm a fitness lover myself. In any case, I have experience writing all kind of writing materials (blog posts, press releases, articles, website content, legal contracts, technical specifications, etc.) in a wide range of topics. Looking forward to hearing from you soon. Kind regards,
$10 USD w 20 dni
5,0 (3 opinii)
6,4
6,4
Awatar Użytkownika
Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout
$12 USD w 10 dni
4,9 (121 opinii)
6,1
6,1
Awatar Użytkownika
Madrid, es la capital de España Dear Employer, I'm a native spanish speaker. I'm a translator, writer and proofreader with more than 5 years of experience. I speak Spanish, English and French. I can do this job with accuracy and quality. I do all the jobs by myself. I'm system engineer so I have knowledge in technical writing. I attached an example of my work. Feel free to PM for details Kindest Regards.
$15 USD w 10 dni
4,7 (86 opinii)
6,3
6,3
Awatar Użytkownika
Madrid I am from Venezuela, I will do a 100% Human made translation from English into Spanish of your documents for as low as 15 $ per 380 words. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submit the translated document for your revision, and allow you as many revisions as you need to be 100% satisfied with it. I guaranteed the accuracy of all my jobs in my first delivery. Additionally, we can go over the translated document. We can review every part of the project, so you will be 100% sure every part express properly the original or intended meaning and is located at the right place. I will give you additional support of the project after my final delivery. You can contact me regardless any doubt with my job at any time. I will answer any of your future concern properly in a timely fashion. I am a American Medical Association Medical member My translations are context and culturally relevant. It keeps the original words meaning and ideas from the text. I am able to translate any topic and content. Every project will be human translated by me, no software will be used during it. I do my translation projects in International Spanish, the same written and spoken in USA, Latin-American and globally. The translated document will look like it was originally written in Spanish. I look forward to working with you soon.
$16 USD w 100 dni
4,9 (21 opinii)
5,6
5,6
Awatar Użytkownika
Dear Sir, The capital of Spain is Madrid. My name is Jose Manuel León. I am from Sevilla, Spain. I have a law degree, advance certificates in English, French and Spanish, a book written in French that you can find on Amazon and more than 10 years' experience as a translator. In my career I have already translated all kind of documents: contracts, websites, emails, blogs and even some books. I am also a sportsman so I have knowledge about dieting and weight loss. All my work is done manually (I don't use any kind of automatic translator device) and checked twice prior to delivery. If you have any question, please, feel free to ask. I am at your disposal, Cordially, Jose M. Leon
$12 USD w 10 dni
4,9 (11 opinii)
4,4
4,4
Awatar Użytkownika
Madrid Hello, I'm 100% available to complete this task ASAP, I have done lots of translations and audio transcriptions by my own, such as interviews, conferences, conversations, etc. and now I want to start working using this platform. I speak perfect English (advanced-fluent) and Spanish (native: from Venezuela), I'm a business Administrator and a freelance translator. My rate is $0.02 per word for written translations and $20 per hour of audio. I am hard working and very committed, if you give me a chance you won’t regret it. Hope we can work together, if you have any doubts, questions or suggestions let me know, thanks! Hola, estoy 100% disponible para completar tareas de este tipo de inmediato, he hecho muchas traducciones y transcripciones de audios por mi cuenta, como entrevistas, conferencias, conversaciones, etc. Y ahora quiero comenzar a trabajar usando esta plataforma. Hablo muy bien el inglés (avanzado – fluido) y el español (nativo: soy de Venezuela). Soy Licenciada en Administración de empresas y traductora freelance. Mi tarifa es $0.02 por palabra en traducciones escritas y $20 por hora de audio transcrita. Soy muy trabajadora y comprometida, si me dan la oportunidad les aseguro que no se arrepentirán. Espero que podamos trabajar juntos, si tiene alguna duda, preguntas o sugerencias no dude en contactarme! Gracias.
$12 USD w 10 dni
4,8 (14 opinii)
4,0
4,0
Awatar Użytkownika
Madrid Hello how are you? I hope you are fine, It is a pleasure to greet you . I am from Venezuela, and my native language is Spanish and my second one is English, so I can do it for sure, Please let me know more info about it, how many hours do you need ?. thank you very much in advance
$8 USD w 10 dni
4,7 (18 opinii)
3,8
3,8
Awatar Użytkownika
I am a Spanish native speaker engineer who has translated and transcribed EN-SP and SP-EN documentaries, websites, written articles and resumes with elegant formatting and proper grammar. I am well versed in a wide range of topics and always interested of getting the scoop on new ones, which always leads me to do a lot of research, so I can be able to address the topic properly. I have full time and immediate availability which guarantees timely delivery. For more references check my profile. BTW, the capital of Spain is Madrid
$8 USD w 40 dni
4,8 (5 opinii)
3,1
3,1
Awatar Użytkownika
I am from Caracas, Venezuela. I am a experienced English/Spanish translator with vast experience in the translation and proofreading of diverse content.  I also have studied nutrition for almost 4 years and have plenty of experience using nutritional suplements and weight loss products, as well as advising people on the use of these. I am native Spanish speaker from Latinoamerica and would love to contribute with your project. If hired, you can count with a professional, non-literal and high-quality translation, good communication along the way, a flawless grammar and punctually on deliveries.
$10 USD w 10 dni
5,0 (2 opinii)
2,2
2,2
Awatar Użytkownika
Madrid es la capital de España. soy de Pakistan. Puedo ayudarle si usted me paga $ 50 por hora Puedo manejar su cualquier tarea relacionada con mis habilidades Voy a algunos asientos cuando se necesita. Nornmally vengo en línea 18 horas para proporcionar un servicio adecuado a mis clientes distintos. ¿De qué me wnat para conseguir empezar a trabajar?
$50 USD w 1 dzień
5,0 (1 opinia)
1,0
1,0
Awatar Użytkownika
Madrid , i think im the best for this project since im native Spanish Speaker and with knowledge in both research and English matter, asi que me parece te podria ayudar a desarrollar tu proyecto
$11 USD w 10 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I'm very interested in this job offer, I live in Costa Rica and have 5+ years of experience as a Virtual Assistant and also as a translator, I speak fluent english and spanish, I'm very organized and reliable and I have a very positive attitude as well as a very open schedule.
$8 USD w 10 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
A proposal has not yet been provided
$16 USD w 30 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Hello! I am a native spanish speaker and I have a bachelors degree in BA earned at Devry University in Dallas Texas. I can translate in a professional matter your loss weight information and assure consistency between these two languages. I personally consider my self athelic and proficient with weight loss and dieting. If you decide you want me, I will be available for you via whatsapp, hangouts and/or skype.
$8 USD w 20 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Madrid
$15 USD w 30 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I am a professional translator. I work from French and English into Spanish, and from Spanish into English. I was born in Madrid and completed all my education in Spain. I am therefore a native Spanish speaker and can translate into it and/or proofread and correct any text in Spanish. Soy traductora profesional. Trabajo con inglés y francés como lenguas extranjeras. Además puedo producir o corregir cualquier tipo de texto en español de acuerdo con las normas ortotipográficas, gramaticales y sintácticas del castellano.
$13 USD w 10 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
The capital of Spain is Madrid. I am a very good candidate for this project because I live in Spain and studied here, also had a job in customer service including, translation English - Spanish writing and speech. Soy un muy bueno candidato para este proyecto porque vivo en España y he estudiado aquí, también he tenido un trabajo en atención al cliente incluyendo, traducciones desde Inglés - Español en escrito y hablado.
$13 USD w 30 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
A proposal has not yet been provided
$16 USD w 20 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Madrid. Greetings. I´m a venezuelan student of international trade, spanish is my native laguage. I have high level in english. (i must have it in order to study my carrer). I have entire disponibility from monday to thursday, half day disponibility on weekends. I hope to work with you because this would be my first work in this page.
$8 USD w 30 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga UNITED STATES
walnut, United States
5,0
1
Zweryfikowana metoda płatności
Członek od kwi 23, 2016

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.