Find Jobs
Hire Freelancers

Daily Translations

€8-1000 EUR

Zamknięte
Opublikowano ponad 7 lat temu

€8-1000 EUR

Płatne przy odbiorze
We are a french medias monitoring agency in Paris. We send daily news summaries to our customers. And we send them those daily news summaries in French and in English. We are looking for peopleable to make translations from French to English in a very short time (like 7 000 words in 1 hour), knowing that we need those translations on a daily basis, from Monday to Friday (it is not about one shot translations). Those summaries concern economic, financial and industry news. We really need a perfect English! Work to be done between 4am and 10 pm (french time)
Identyfikator projektu: 11759087

Informację o projekcie

17 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 7 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
17 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości €374 EUR dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
€530 EUR w 1 dzień
4,9 (937 opinii)
8,9
8,9
Awatar Użytkownika
Native French translator is ready to start right away. Before we submit you text, all the text will be proofread by our English proofreader. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
€555 EUR w 5 dni
5,0 (225 opinii)
7,1
7,1
Awatar Użytkownika
Hi, I would like to apply for this job. If you are online now please contact me so that we can discuss about it. Best regards, Jasenka J
€444 EUR w 30 dni
4,9 (11 opinii)
3,6
3,6
Awatar Użytkownika
If you’re looking for high quality professional translation and localization services to enable you to communicate accurately, we can provide translation services into and from over 180 languages, no matter the file or format of your document. Your offices might be located worldwide, and a translation requirement could arise at any time. Our 24/7 team supports your translation requirements across time zones. Looking forward to working with you. Regards Etranslaiton
€560 EUR w 1 dzień
4,5 (4 opinii)
2,7
2,7
Awatar Użytkownika
A proposal has not yet been provided
€24 EUR w 1 dzień
4,0 (2 opinii)
1,1
1,1
Awatar Użytkownika
I am new to this business but I am willing to get the job done within 1 day or on a day to day basic. I guaranty you that your project will be completed will the highest standards possible. I have done my studies in both English and French and I am used to both languages. I will not be using any online translator instead I will gather all knowledge and my expertise to provide you with the best complete finishing product. My values are attention to details, accuracy, patience, reliability and good job done. The method that I like to use is simple, first I will proof read your project, then understand the main purpose of it and finally translate the whole project based on the principal objective only but not word by word. That is the difference between online translator and my style of working which is more human-like. It doesn't matter what the magnitude of the task that I have in place, I always like to satisfy employers with all the professional manner.
€666 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Hello, In my over 6.5 years of full-time and freelancing career stint, I've written and edited almost all kinds of contents including travel, technical, news, product descriptions, fashion blogs, home decor, beauty, academic, medical and many more. In addition, I’ve got around 4 years experience in editing & translation (English to French & vice versa/Hindi to English & vice versa). I also do voiceover scripts and transcription. I am M.Phil. in English literature and a full-time freelancer. In short, I'm an experienced writer and editor who knows well the importance of correct grammar, SEO, punctuation, creativity and so on to keep the readers engaged. My idea of serving my clients is that of in a professional manner, that is, doing the work diligently and delivering it on time however, I would request my clients to provide me guidelines as & when these are required. Please contact me to discuss further details. Thank you!
€444 EUR w 7 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
A proposal has not yet been provided
€333 EUR w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Bonjour, Pour avoir fait de la traduction en temps réel, je peux vous dire qu'il est impossible de répondre à votre demande, à moins que vous travailliez avec une agence ou une équipe de traduction. Par exemple, j'ai travaillé avec l'agence de presse AMA à Paris, pour mon stage de fin d'études en 2013, où je faisais des traductions vers l'anglais sur le marché de l'art. Je traduisais plus de 150 articles, toute seule pendant les 3 derniers mois de mon stage, y compris de longs interviews d'une dizaine de pages, mais c'était par semaine. Un traducteur aguerri ne peut traduire que 400 mots par heure. Comment voulez-vous qu'on traduise 7000 mots? C'est seulement Google Translate ou un autre traducteur automatique qui pourrait faire tout cela, avec les conséquences que vous pourrez voir sur la qualité. Je pense que vous estimez mal ce travail. En tant que rédacteur ou journaliste, arrivez-vous à écrire 7000 mots par heure? De manière individuelle, bien sûr que non, d'où mon conseil de trouver une agence de traduction ou de former une équipe pour faire ce travail gigantesque, gargantuesque et tous les qualificatifs pour le décrire. J'espère que je vous ai aidés à y voir plus clair. Moi-même, je fais jusqu'à 2000 mots par jour, après plusieurs années de travail et de formation. A vous maintenant de remettre tout cela en question. Cordialement, Ruth-Ellen ALCENDOR
€560 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Hello ! I'm a Native Italian, specialized in English with British Council and Trinity certificates, and DELF for French. I'm so interested in this offer!! Feel free to ask me any info about my experience or anything generally for real Have a good day :) Mario Chianese
€355 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
A proposal has not yet been provided
€560 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Hi there! First of all, I believe i have the skill-set required to fill your needs in the most efficient way, though I am a native English speaker, i moved to France when i was 6 years old, where I was in french education until university, although I returned to the UK for my final year. I understand the subtleties and the complexities of the language entirely. Being fully bilingual in French and English, being a business graduate which allows me to understand the subjects translated, and available, qualifies me for this position. I hope to have expressed both my interest and competence in this project. I'm looking forward to the opportunity to learn more about this role, and hoping to take things further, All the best, Beth Wells
€444 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Mexican Lawyer with more than 10 years of experience, studies in the United States and obtained a Masters Degree from the Université Panthéon-Assas Paris-II; for more details, please refer to my profile.
€333 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Bonjour, Ayant vécu et étudié à la fois au Royaume Uni (9 ans) et en France/Suisse (13 and) je maîtrise à la fois l'anglais et le français. J'ai une longue expérience dans le domaine de la traduction. J'ai traduit dans le passé pour diverses entreprises / institutions publiques. De formation géoscientifique, j'ai aussi travaillé dans le secteur de la finance, en aidant à organiser des conférences de gestion de richesse à Genève , en Suisse.
€500 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Je suis intéressée a cette offre. J'etudie la langue française il y a plus de 10 années, et l'anglais, aussi. Je serais enchantée de collaborer avec vous!
€560 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I have been speaking french and english fluently for the past 18 years, and translating for the past 5 years. I am reliable and can get the job done quickly!
€24 EUR w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga ITALY
Italy
0,0
0
Członek od paź 11, 2016

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.