English into Spanish

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 3 - 8 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to Spanish with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika

I can make all the 20000 words The offer is for all of them A very important thing is communication to perform this project according to your demands I am a native speaker and i'll execute a detailed and thorough check to detect any possible error. We can make milestones every 5000 words to ensure a better performance Inmediate availability.

Hello. I'm a venezuelan journalist/editor, i can help you translate your document into neutral spanish, no spelling or grammar mistakes.

Hello my name is Sam. I would be glad to work with you on this project, i have plenty of experience doing translation work, i speak both English and Spanish at a native level. I'm available full time so i can get started right away, please feel free to contact me if interested. I guarantee seriousness, responsibility, quality and most important punctuality in my jobs. Thanks Sam.

English teacher and also Spanish native. I can help you with the translation.

Hello! My name is Samir Batista, I am a native Spanish speaker, born and raised in the Dominican Republic. While growing up there, however, for the whole length of my primary and secondary education, I attended an American school based overseas, which made me very fluent in English as well, almost at a native level. I am a very passionate worker, with professional experience - even outside of Freelancer - translating between these two languages, as well as experience with SEO translation and digital marketing in general (I work for a couple of blogs and online agencies). I provide a precise but extremely quick job for a very reasonable price. Please let me know if you're interested.

Hi! I speak spanish as native language and I lived in Australia so I speak english too. I have experience translating files into spanish, you can see my work on my profile. Cheers!

I am from Venezuela, I will do a 100% Human made translation from English into Spanish of your 20000 words documents in less than 7 days. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submit the translated document for your revision, and allow you as many revisions as you need to be 100% satisfied with it. I guaranteed the accuracy of all my jobs in my first delivery. Additionally, we can go over the translated document. We can review every part of the project, so you will be 100% sure every part express properly the original or intended meaning and is located at the right place. I will give you additional support of the project after my final delivery. You can contact me regardless any doubt with my job at any time. I will answer any of your future concern properly in a timely fashion. My translations are context and culturally relevant. I am an American Medical Association Medical Doctor Member It keeps the original words meaning and ideas from the text. I am able to translate any topic and content. Every project will be human translated by me, no software will be used during it. I do my translation projects in International Spanish, the same written and spoken in USA, Latin-American and globally. The translated document will look like it was originally written in Spanish. I look forward to working with you soon.

Hello, I'm a native Spanish speaker and English Spanish translator, and I'd be happy to help you with the translation of your Excel document. I have read the description of the project and I'm ready to provide a small sample at your request. My rate per word is $0.011, and I can deliver the completed project within 10 days from awarding. Please, feel free to contact me if interested or if you have any questions. Best regards, Renata

I am a professional translator EN>SP/SP>EN being Spanish my native language. I have been into the translation field for over 10 years and also a TEFL teacher of English which has given me the opportunity to proofread and edit loads of written texts and the like for well over 25 years. I am also a Spanish ELE course coordinator and teacher which have enabled me to be constantly updated with the latest trends and nuances of the language. PERSONAL SKILLS: • reliable, hard working, fast, dependable and fully committed to projects and deadlines (ie I usually work 7 days a week) • Ability to work in teams or individually • Ability to work under pressure and tight deadlines PROFESSIONAL SKILLS: All my translations are 100% human as I do believe any kind of translation must be done with care and responsibility as a "work of art". As a professional translator I make sure a document and/or text reads well and most importantly conveys the right message. Moreover, I like to start by talking and exchanging ideas with the employer as for his/her expectations in terms of product quality and translation. I am available 24/7 once I have taken on a project till it is finished, proofread and sent to the employer.

Hi, Im interested in your project. I've the skills what you need for this job, my experience could be a great help for you. Im available right now and I'll show you I can do this job in an excellent way. Regards

Hello there.. ! .. I don't know if you have the person yet.. But I want to help you in this project... Pls let me know more about it

Greetings I'm a journalist who loves languages and writing, I speak professional English and Spanish. I’m a professional voice over and community manager. I think that when you are looking for someone who writes or generate content for you just need to choose a person who knows exactly what both you and the readers want instead, not just "make the work", is about looking for something great to both. This also applies to translations, if you want a machine you can use google, but if you one a personal touch you need someone who loves languages and gives you something extra. Also, I have experience as an English and languages professor and as instructional designer on two universities in Venezuela and USA and as a Languages professor of the schools of nursing, health and education on that colleges, but my favorite educational experience have been working with children on elementary school as an English teacher. As I’m new in here you can ask for my LinkedIn credentials Hope to hear about you soon. Carol

I am interested, i am a native speak spanish. In this moments i am umployed so i have the time to make your project

Project Description I need someone to translate an excel file of about 20.000 words from English into Spanish. IMPORTANT: I'll need you to make a small sample translation (100-130 words) to know if you are suitable, so have this in mind when bidding. Descripción del proyecto. Necesito alguien para traducir del inglés al español un archivo de excel de aproximadamente 20.000 palabras. Importante: Necesitaré una pequeña muestra de traducción (100-300 palabras) para saber si usted es el indicado, tenga esto en cuenta a la hora de realizar su propuesta. Dear Sir/Madam I'm writing to you regarding your project to translate a 20000 words excel document from English to Spanish. I'm a native spanish speaker fluent in English. Above you can find my translation of your project description. I hope to hear from you soon, Sincerely

Hello Good Day ... I will surely do translation English into Spanish as per your requirements I am fully available to do this task, and surely deliver you in 2 days As it will be my first task with you, As a bonus, I agree to do your task in low budget, just to show you my skills and also looking for a long term good relationship. You really very appreciate my work Looking forward to hear from you. Thanks

Bilingual UK English/Spanish. Qualifications in both languages. Currently live in Gibraltar where both languages are used simultaneously. Excellent grammar and spelling in both. Superb typing skills. Have worked as PA/Audio Typist/Copy Typist in many different work places. Look forward to hearing from you. Many thanks.

Hola!, puedo hacer el trabajo en un fin de semana!, seria genial al menos tomar la prueba quedo atenta

hello, i would like to do this job, is a great opportunity to prove my value, my skills and of course my responsability as a good worker. you won't be regret