Dear creative artist,
We need you to translate and audio-record six videos of approximately
2 minutes each.
We need your voice talent!
Each video starts with the same introduction. You will
be supplied with an introduction text and with the text of all six
The six videos explain how to configure certain settings on a Mac
or Windows computer.
Average number of words per video: 350 words (including 50 words
of the intro).
Since you only need to translate and record the introduction once
we ask you to translate and record approximately 1850 words.
Please note that many words are repeating so that's an easy task!
Example video in English:
[url removed, login to view]
* need to have an excellent voice
* need to have great translation skills (trust us, it's not
* the language we require should be your mother tongue
Detailed info of what we will send you:
* you will get seven English word documents with the English words
(one introduction and six scripts)
* you will get the links to the videos (on Youtube)
Please note that some of the English words are already translated
in your language, as they are computer specific (and we want to make
sure the right terms are used).
Detailed info of what we need from you:
* you will create a (written) translated version of the word
documents into your own language. This means that we need you to
supply seven translated MS Word docs back to us.
* You will create six high-quality MP3 files that contain your
voice-over audio (without other sound, we will add the music),
in full sync with the existing videos supplied on Youtube.
All these MP3 files include the introduction (we require you to
copy and paste this piece of audio to each file).
In your bid, please let us know how much time you need to create
the word documents and the audio MP3 files as specified once we
agree on your price.
Looking forward to your bids,
Chcesz zarobić trochę pieniędzy?
- Określ swój budżet oraz ramy czasowe
- Zarysuj swoją propozycję
- Otrzymaj zapłatę za swoją pracę
Oferty do tego projektu
Pleasant Hill, United States
Good morning, evening, and hello! I'm a Yuka Hamada from Japan, and I'm studying in the United States as a international college student. I really happy if you talk nice to me.
Atlanta, United States
State of Up, LLC. provides all of your creative needs under one roof. Whether to market, design, write, record, or produce--we ensure that your satisfaction goes up, and stays up. We encourage your feedback every step of the way, and we will not stop until your product is better than what you envisioned. All of our creative services include the following: - Unlimited Revisions - 24/7 Contact - 100% Commercial Use
We seriously look into this website as a way to do long term co-operation with professional employers. We've been successful so far..
International Freelance translators who provide high quality and error-free translations at reasonable rates. Understanding the value for time we believe in completing projects before deadline without compromising on quality.
I'm Resourceful and productive and see to it that I could always be a company's asset. I am enthusiastic, team player, optimistic and determined to finish whatever the client's given task is. Always aim to Give excellent customer service. I am currently working at an international language university in China, which has more than 35 native member from different countries seeking interesting new working opportunities. We are open-minded, spontaneous, hardworking, creative, committed; We learn quickly and seek for the best of the quality and perfection. WHY WOULD YOU CHOOSE US? * 100% written by human translators. * Client's satisfaction , Quality And Deadlines are Paramount. * We are available at [Skype, We chat , IMO]
We are a Team of Native Linguists who believe in providing high quality and impeccable services; so that our clients come back to us time and again. We work on the Principle of 3 E's...Exceeding Expectation Every time. We make sure, that every project we work on Exceeds our customer’s Expectations and is completed within the given time. We deliver 100% Human Native translations only and provide 24/7 support to all our customers. We provide translation, transcription and voice over services in following languages: English, Hindi, German, French, Italian, Spanish, Brazilian Portuguese, Russian, Dutch, Finnish, Bulgarian, Tagalog, Filipino, Indonesian, Danish, Romanian, Armenian, Czech, Afrikaans, Slovakian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Portuguese, Hebrew, Malay, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Telugu, Marathi, Thai, Tigrinya, Turkish, Tamil, Punjabi, Malayalam, Gujarati, Bengali, Khmer, Kurdish, Farsi, Vietnamese, Polish, Urdu, Estonian, Serbian and Arabic.
We provide High quality Native Human translations, transcription, writing, rewriting, corrections services within your budget. list of languages: English, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Russian, Greek, Slovenian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Korean, Tamil Serbian, Hungarian, Norwegian,Finnish, Bulgarian, Tagalog, Filipino, Indonesian, Danish, Romanian, Portuguese, Dutch, Armenian, Czech, Afrikaans, Slovakian,, Malayalam, Bengali, Serbian, Polish, Turkish, Urdu, Arabic and almost all other languages.
NATIVE speakers of +37 languages available 24/7. Our scope of work lies into 4 main subjects as follows: TRANSLATION, PROOFREADING, VOICE-OVER and ARTICLE WRITING/RE-WRITING. For more than 3 years here, we keep to maintain HIGH reputation and ranking through our trusted work we deliver. This powerful group is distinguished by high quality work, experience and reliability. We are interested in working on your project and future ongoing collaboration with you at any time. Our philosophy is "quality is never an accident it is always the result of an intelligent effort" (Ruskin).
**A passion for excellence** Workers9 is a language translation agency founded in 2010 by professional translators with more than two decades of translation experience. Our company has served thousands of clients, from individuals, companies, and institutions to governments worldwide. Our team excels at managing a wide range or translation projects, from large multilingual multi-file projects involving highly technical or legal terminology, to small single page documents. Services: We can handle all your business translation and localisation needs. The more work we do for you, the better we know your requirements. By making the most of cutting edge technology we also can drive down the cost of your translations. Our translation services are staffed with highly qualified professional translators, proofreaders and expert native speakers in the language they’re working in, as well as in particular subjects or industry sectors. They all provide high quality translation and localisation services to enable you to communicate accurately. We translate into and from over 50 languages so you can be sure we have the right solution for you. Read more and the specific languages we translate. We offer three levels of translation service: -Standard translation: one translator produces the text, which is proofed by a second translator -Premium translation: one translator produces the text, which is proofed by two translators working independently of each other; this service comes with a money back guarantee of quality, based on criteria set by the Localisation Industry Standards Association -Proofreading only: you provide a translated document and one of our translators will proof it. Assuring quality We subject all our translation and localisation work to thorough quality assurance checks at every point in the process: Proofing Software localisation testing Production of bug and problem reports Review session of the initial agreement. Following delivery, we discuss the job with you to evaluate both the technical and linguistic quality of the localized product. Proofing isn't a luxury Proofreading a translated document is essential to assure quality and we ensure the work is carried out thoroughly, whatever level of service you choose. It’s an established truth, however, that it’s far more effective for the translator and the proofreader to be different people. It’s a simple fact of human nature that you’re far more likely to spot a mistake in someone else’s work than in your own. For this reason, we recommend our standard or premium translation services for critically important documents. However, it isn't just text that we've translated for you that might need proofing. Whatever the content type, language or industry – and even if we haven’t done the translation – if you have something that needs to be thoroughly proofed before publication, we can provide a trained proofreader to check sentence structure, spelling and grammar. About our translators: The quality of the work we do for you is our principal concern. To ensure we hire only people of the right quality to deliver our translation services, we look for candidates who can satisfy our stringent requirements. To work for us, a translator must • show at least two references for previous projects • translate only into their native language • be appropriately qualified in their technical areas • have working industry experience for the type of material they translate. We have access to a database of highly qualified translators across the world. Using our services: Once we have discussed your requirements, we’ll recommend the best option for your project, taking into account factors such as language pairs and how the translated material is going to be used. If your translation is urgent we can use more than one translator, although it’s far easier for us to make certain that the style is uniform if the whole job is translated by one person. We’ll discuss this with you in detail once we know your requirements and form a project plan. Why Workers9 Is Your Best Choice? Workers9 stands-out by offering client-centered services that render high quality translations at a highly competitive cost. You deserve to work with expert, responsive vendors, and at Workers9 we strive every day to reach this goal.
Professional translation services by a translation company based in Los Angeles. Traducta Inc. is a reliable translation company that supports all the major European, Asian, and Middle Eastern languages. Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you!