Create Excel diagrams from PDF files

Hi, I have four images in pdf that contain rectangular boxes which represent supermarket products on shelves. I would like the images represented in Excel so that I can manipulate and change the location of the boxes. What I need to four Excel worksheets that represent each of the four images. Cells on the worksheet should contain the same product information as contained in each of the boxes contained in the pdf images. You may need to merge cells in excel to ensure that excel represents exactly the same layout as boxes on the pdf files. I am on a tight deadline so require the project to be finished within 24 hours of the project being awarded to the successful bidder. Please see attached file containing the four pdf images.