C++ overlay in game using oshgui library and dx9 hook

Hello I need to create custom windows in game using oshgui lib ,c++ hook it with directx9 and load it in game from dll . Must be simple window with lable , grid list from array and button , when press button open another window