40186 [JOB]Inżynier lokalizacji

ATOMINIUM Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych poszukuje do współpracy przy realizacji projektów lokalizacyjnych i tłumaczeniowych kandydatów na stanowisko: INŻYNIER LOKALIZACJI Wymagania: Doświadczenie w pracy zawodowej na stanowisku inżyniera lokalizacji. Znajomość różnych systemów operacyjnych, programów narzędziowych, programów wspomagających tłumaczenie (np. Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, Passolo), doświadczenie w pracy w standardowych środowiskach programistycznych (np. Microsoft Visual Studio, Borland, Java Development Kit, Dreamweraver, Adobe Flash ) oraz języków programowania (Java, Delphi, C++, php, html). Osoba zatrudniona w charakterze inżyniera lokalizacji powinna także umieć modyfikować oraz testować dostarczone oprogramowanie oraz kody źródłowe. Biegła znajomość języka angielskiego Forma zatrudnienia: do uzgodnienia (umowa zlecenie, umowa o dzieło, umowa z firmą). Aplikację (CV wraz z listem motywacyjnym) opatrzoną w temacie wiadomości sygnaturą LOC 09/12 prosimy przesyłać na adres: jobs@[login to view URL] Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 27.08.1997 r. Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 923 ze zm.”.