Find Jobs
Hire Freelancers

18929 proofreading - angielski, niemiecki

min zł10 PLN

Zamknięte
Opublikowano ponad 15 lat temu

min zł10 PLN

Płatne przy odbiorze
Szanowni Państwo, szukam osób do współpracy polegającej na korekcie tłumaczeń wykonanych z języka angielskiego i niemieckiego. Uwaga! Szukam osób, które nie tylko dobrze znają język, ale mają dobrze opanowane słownictwo prawne i ekonomiczne (ewentualnie medyczne i budowlane), ponieważ zlecać będę sprawdzanie głównie tekstów o takim charakterze. Osoby muszą wykazać się bardzo dobrą znajomością języka, ponieważ teksty muszą być bezbłędne. Będą Państwo sprawdzać zarówno logiczność tekstu, jak i ewentualne literówki, etc. Praca odbywać się będzie tylko na przetłumaczonym tekście (nie będzie udostępniany oryginalny tekst). Jeśli wyrażacie Państwo gotowość współpracy, wyślę przykładowy tekst (z błędami) do sprawdzenia (około 1000 znaków). Proszę licytować cenę za stronę rozliczeniową (1800 znaków) oraz podać język w jakim chcą Państwo dokonywać korekty. Proszę również o informację na temat wykształcenia i/lub posiadanych certyfikatów. Chętnie podejmę również współpracę na podobnych zasadach z tłumaczami przysięgłymi. Zastrzegam sobie prawo do wyłonienia kilku zwycięzców lub do niewyłonienia zwycięzcy w przypadku, gdy nikt nie wykaże się dostatecznymi umiejętnościami. Proszę pisać na adres: magdalenafreelancer@[login to view URL]
Identyfikator projektu: 5594737

Informację o projekcie

Zdalny projekt
Aktywny 15 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne

O kliencie

Flaga POLAND
Wroclaw, Poland
0,0
0
Członek od wrz 19, 2008

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.