106901 Tłumaczenie notek prasowych z ang. na pol.

Poszukuję stałego współpracownika do tłumaczenia wpisów/artykułów z j.ang. na j.pol. Przykładowe wpisy do przetłumaczenia z ostatnich dni to np: [login to view URL] [login to view URL];sn=Detail&pid=102055 Nie chcę, by te wpisy były tłumaczone słowo w słowo. Zalecana jest kontekstowość i wyciąganie tego co najważniejsze, aby zmieścić się w ilości znaków od 1000 do 1500 szt. przetłumaczonego tekstu polskiego. Szacowana ilość artykułów w miesiącu to 20 szt. Przydatna będzie znajomość zagadnień ekonomiczno inwestycyjnych.