Ukończone

Polskie napisy do angielskiego filmu

Potrzebuję osoby, która przygotuje oraz zaimplementuje polskie napisy do istniejącego już webinaru w języku angielskim.

Umiejętności: Angielski (Wielka Brytania), Polski, Tłumaczenie

O pracodawcy:
( 1 ocena ) London, Poland

Numer ID Projektu: #21799487

Przyznany użytkownikowi:

Kam1o1

Dzien dobry :) Chetnie podejme stworzenia tlumaczenia. Jestem Polakiem dwujezycznym i nie mam problemu ze zrozumieniem kontekstu zdan zarowno w jezyku polskim jak tez i angielskim. Dodatkowo bardzo szybko pisze!

£20 GBP w ciągu 5 dni
(0 ocen)
0.0

13 freelancerów złożyło ofertę na kwotę £63 do tego projektu

BRD11

Hi there, Thank You for reading our proposal. We have read your complete project description and we can provide high quality translation within your deadline. If you are looking for human translation completed by ex Więcej

£20 GBP w ciągu 2 dni
(1589 Oceny)
9.5
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate Translation? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. With a network of over 1000+ native translators are the right [login to view URL] nat Więcej

£20 GBP w ciągu 1 dnia
(378 Oceny)
7.6
TranslationLab

Hello. I will edit/rewrite/proofread a thousand-word writing so that it is ready within a day plagiarism free. I also offer services in the areas of detailed descriptions and correction of grammatical errors. Regards

£35 GBP w ciągu 2 dni
(63 Oceny)
6.9
semantix19

Hello, I offer quality translation services of audiovisual content (subtitling, transcription, off-screen, voice-over) for all types of media. Subtitling or Translating your video content is one of the key steps to ex Więcej

£20 GBP w ciągu 1 dnia
(75 Oceny)
6.6
XpertTranslators

Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind of documents. ExpertTranslators provided : ** Więcej

£20 GBP w ciągu 1 dnia
(107 Oceny)
6.1
kristagray15

Hello There, Are you looking for fast, reliable and great quality transcripts whether it be from video or audio, look no further. I am always sure to format a transcript properly and has proper grammar as well as, To Więcej

£20 GBP w ciągu 1 dnia
(75 Oceny)
5.9
natalka503

Witam, mam duże doświadczenie w tego typu projektach i chętnie podejmę się współpracy. Proszę o kontakt poprzez czat w celu omówienia szczegółów. Pozdrawiam, Natalia

£250 GBP w ciągu 1 dnia
(72 Oceny)
5.8
kubust

Dzień dobry, bardzo chętnie podejmę się tego projektu. Regularnie zajmuje się projektami przede wszystkim tłumaczeniowymi. Proszę o więcej szczczegółów.

£135 GBP w ciągu 7 dni
(56 Oceny)
5.5
Aislinn007

Hi there. We are Native Polish, raised in Uk couple of professional translators. We'll help you translate your documents, articles, paperwork, homework and more. Our latest project was a 70min voice translation subtit Więcej

£25 GBP w ciągu 1 dnia
(3 Oceny)
1.4
RJKoscielny

Jestem absolwentem filologii angielskiej i native speakerem języka polskiego. Posiadam umiejętności i doświadczenie w tłumaczeniu z polskiego na angielski i z angielskiego na polski. Poza tym, znam się na pracy z tekst Więcej

£90 GBP w ciągu 2 dni
(0 Oceny)
0.0
Jashonhasan

i can help you,,if you give me this work,, i will compromise for you..................................................................................................................................................... Więcej

£33 GBP w ciągu 2 dni
(0 Oceny)
0.0
jxdrywa

Jestem profesjonalną tłumaczką z niemieckiego i angielskiego na polski. Jedną z moich specjalizacji są media. Zapraszam na mój profil na Proz [login to view URL] Mogę przetłumaczyć webinar i zaimplement Więcej

£135 GBP w ciągu 2 dni
(0 Oceny)
0.0