Find Jobs
Hire Freelancers

German translation editor

£18-36 GBP / hour

Ukończony
Opublikowano około 5 lat temu

£18-36 GBP / hour

We've had an english document translated into German by a professional German Translator and now need an editor/proof reader to proof read this.
Identyfikator projektu: 18735370

Informację o projekcie

24 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 5 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
Przyznano:
Awatar Użytkownika
Hi! My name is Nina, 36 years old, I’m native German and live in Austria. Most importantly, I write and speak English in my professional life on a daily basis and bring years of experience as translator, copy editor and proofreader for print. In order to make you a fair and correctly calculated offer, I’d need to have a quick look at your document to see how much needs to be done. I’m available over the weekend and could start as soon as we’ve discussed the details. Looking forward to your reply via Freelancer-Chat, greetings from Austria! Nina
£18 GBP w 1 dzień
5,0 (32 opinii)
5,3
5,3
24 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości £22 GBP/godz. dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hi there! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslators you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks!
£25 GBP w 3 dni
4,9 (3136 opinii)
9,8
9,8
Awatar Użytkownika
Hello there, Have native German proofreader. We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. Our Proofreading service includes Capitalization,Grammar,Syntax,Omission,Redundancy,Readability,Poor Sentence,Structure,Usage,Spelling,Hyphenation,Abbreviations,Punctuation,Numbers. Our several years of experience in Proofreading Articles make me well-skilled at finding your spelling and grammar errors, and also to improve the cohesive structure of your projects. Also, We accept document of any size. Let us know your total word count, so that we can adjust our bid. Please check our reviews and previous feedbacks in rewriting, editing and proofreading, so that you can make sure about our work quality. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S
£25 GBP w 40 dni
4,9 (2954 opinii)
9,7
9,7
Awatar Użytkownika
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation.
£18 GBP w 1 dzień
4,9 (2555 opinii)
9,4
9,4
Awatar Użytkownika
Hi there, For accurate high-quality Proofreading contact me. I am a native German/English speaker and I have over 8 years of experience as a writer and editor. I read through all content a minimum of three times to ensure it is error free. My proofreading includes line editing to catch all spelling, punctuation and grammatical errors, as well as checking for correct word choice. I look forward to working with you.
£20 GBP w 1 dzień
4,9 (667 opinii)
8,6
8,6
Awatar Użytkownika
Hello There, English to German translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards, Krista...
£18 GBP w 40 dni
5,0 (221 opinii)
7,4
7,4
Awatar Użytkownika
Hello. I will edit/rewrite/proofread a thousand-word writing so that it is ready within a day plagiarism free. I also offer services in the areas of detailed descriptions and correction of grammatical errors. Regards
£20 GBP w 40 dni
4,9 (72 opinii)
7,0
7,0
Awatar Użytkownika
Hello There, I offer professional German proofreading and editing services for authors of research, business, financial, technical, publication and all other kinds of proofreading. I can assure high quality proofreading and guarantee your 100% satisfaction. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! Taylor
£18 GBP w 40 dni
4,7 (211 opinii)
7,0
7,0
Awatar Użytkownika
Hello, I am a native German professional translator and I can translate your content into German. For proofreading/editing translations I charge £0.06/word incl. 10% freelancer project fees. For £22/hour I could edit ca. 440 words, with a minimum of 40 hours per week. I can work full-time on this project, also over the weekend. If you work with me i can guarantee that: I am a real German native translator, not an agency. I am very experienced and do this job since more than 10 years. I deliver fast, high-quality human translations into German and will send you detailed revisions of your German translations. Up to 2 revisions are included and could be done if necessary after reviewing your existing translation. I am currently translating freelancer.com - the platform we are both using here - into German and I have been hired by this company based on my skills and experience. My client would be able to confirm this on request. Please contact me and let me know the following: 1. How many words need to be proofread/edited in total? 2. Do you have a certain deadline? 3. Do you have a maximum budget for this project? Please send me your documents for a quick pre-evaluation and i would reply with a more accurate quote based on the total word count. I am ready to start immediately and looking forward to your reply. With kind regards, Christian
£22 GBP w 40 dni
4,9 (56 opinii)
6,5
6,5
Awatar Użytkownika
Hello There, I have tons of experience in rewriting, proofreading research articles, blog content, thesis etc. My particular expertise and experience is in business writing and user guides/instructional documents. Copy writing, Editing Cv writing, Proofreading, formatting, writing of all types is my passion, I love to work for those who seek high quality project. Anyway, if you have any questions, please feel free to ask. I am looking forward to hearing from you. Best regards Cathi G.
£18 GBP w 40 dni
4,9 (102 opinii)
6,2
6,2
Awatar Użytkownika
Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional proofreader & I’ve more than 5 years’ experience on proofreading and editing area. My skills on proofreading and editing: Full grammar, punctuation, spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure. Thanks and looking forward to have your kind response. Best Regards Globaltranslator
£18 GBP w 40 dni
4,8 (76 opinii)
5,4
5,4
Awatar Użytkownika
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 50+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
£18 GBP w 40 dni
4,6 (36 opinii)
5,4
5,4
Awatar Użytkownika
I am a native German speaker, bilingual in English, an experienced translator/proofreader and have 20+ years of international business experience as a former Partner in Accenture where I managed C-level clients and led teams of up to 500 people. Sent me your document to proofread and we can agree a fixed price.
£30 GBP w 40 dni
5,0 (12 opinii)
4,2
4,2
Awatar Użytkownika
Dear Sir or Madam, my name is Martin and I am studying translating and interpreting in Würzburg, Germany. My mother tongue is German and I speak English fluently. Due to my studies, I have already gained a good deal of experience translating from English to German as well as proofreading German articles and I am pleased to offer my services to you. My working hours are always between 4pm and 1am GMT+1. I am looking forward to working with you. Best Regards Martin Fischer Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist Martin und ich studiere Dolmetschen und Fachübersetzen in Würzburg. Deutsch ist meine Muttersprache, zudem beherrsche ich fließendes Englisch. Ich habe aufgrund meines Studiums schon einige Erfahrung darin, deutsche Texte ins Englische zu übersetzen sowie deutsche Texte korrekturzulesen und biete Ihnen gerne meine Dienste an. Meine Arbeitszeiten liegen stets zwischen 16 Uhr und 1 Uhr morgens GMT+1. Ich freue mich auf eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen. Mit freundlichen Grüßen Martin Fischer
£21 GBP w 15 dni
5,0 (3 opinii)
3,2
3,2
Awatar Użytkownika
English content is required to be translated and then submitted on a travel portal. English to french or english to italian or english to spanish or english to portuguese depending on your comfort zone. You must have a old and verified trip advisor account as the content to be submitted over there.
£22 GBP w 40 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
i can do it do you trust me? you trust me ok just trust ez work a
£30 GBP w 40 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I am a Language translator and work on Proof Reading, Book Project review in all languages. let me habdle this project for you in a professional way
£21 GBP w 40 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Unser Team besteht aus einer Gruppe kreativer Studenten aus dem Bereich der Übersetzung unter der Aufsicht eines Spezialisten für Sprache und Übersetzung. Wir sind bereit, die Arbeit zu beginnen, um Ihnen die professionellen Modelle zu bieten, die Sie möchten, und zu einem angemessenen Preis.
£18 GBP w 40 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Hi, We can do the proofreading required for this job. We have two team members who are a native of Germany and we can do this job very well. I look forward to the details of this project.
£18 GBP w 40 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Por esse valor ,não irei decepcionar
£22 GBP w 10 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Hi! My name is Stefan and I am a nativ German speaker with a C1 English level. I would love to do this job for you. Hire me! Best regards Stefan
£27 GBP w 40 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga UNITED KINGDOM
Leigh-on-Sea, United Kingdom
5,0
2
Zweryfikowana metoda płatności
Członek od lut 15, 2019

Weryfikacja Klienta

Inne pracę od tego klienta

Social Media Manager
£20-250 GBP
Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.