Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Drink Party Game from English to French

$10-30 USD

Ukończony
Opublikowano prawie 5 lat temu

$10-30 USD

Płatne przy odbiorze
I need to translate 400 challenges to written in English to French Every challenge has a title (1 word average) and description (13 words average) Also 100 words of UI (like loading, continue, cancel, etc) and the meta data of the store: 25 sentences Is for a party game where you should drink a lot, so the translation must be funny and young/urban/slang language
Identyfikator projektu: 20001239

Informację o projekcie

41 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 5 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
Przyznano:
Awatar Użytkownika
I have already translated games in the past, notably the eTabu app, and had a great experience doing it. I am a native French speaker and learned English as a child. The theme also interests me as I enjoy drinking games and discovering new drinks and it would be cool to participate in your project. I can provide an accurate, fun translation. Please contact me with more information! J'ai déjà traduit des jeux, notamment l'application eTabu, et c'était une très belle expérience pour moi. Je suis français, ma langue maternelle est le français. De plus, j'ai appris l'anglais dans l'enfance. Le thème m'intéresse également car j'aime ce type de jeux et ça serait fun de participer à votre projet. Je peux vous renvoyer une traduction fidèle et amusante. Merci de me contacter avec plus d'informations !
$10 USD w 1 dzień
5,0 (1 opinia)
0,4
0,4
41 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $35 USD dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$10 USD w 1 dzień
4,9 (2376 opinii)
9,5
9,5
Awatar Użytkownika
Hello There, Our experience covers millions of translated words and thousands of hours of in-language gameplay, and we offer some of the best value in the game localization industry. Best Regards Desource Translation TI
$15 USD w 1 dzień
4,9 (2608 opinii)
9,6
9,6
Awatar Użytkownika
Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
$10 USD w 1 dzień
4,9 (2044 opinii)
9,1
9,1
Awatar Użytkownika
ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. OUR STAFF HAVE OVER 12 YEARS EXPERIENCE. WITH THIS KIND OF EXPERIENCE YOU ARE SURE THAT YOU WILL GET A CORRECT TRANSLATION WHICH HAVE SENSE AND WILL ALWAYS FITS SENTENCE FOR READERS. PLEASE HAVE A CHAT WITH US AND BENEFITS A HIGH QUALITY WORK AT LOW PRICE. THANK YOU
$10 USD w 1 dzień
4,8 (1204 opinii)
8,4
8,4
Awatar Użytkownika
Hi there, Do you want 100% accurate English to French Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested in your project. Experienced native speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_500+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. So, all translation will be done by 100% manually and professionally. That means I can help you with your project. I would like to offer professional translations.I GUARANTEE: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *do not use translation software *will proofread all translations several times Please check this link https://www.freelancer.com/u/BTranslated.html to know the reviews from our previous employers. Regards, BTranslated
$10 USD w 0 dzień
4,9 (570 opinii)
8,2
8,2
Awatar Użytkownika
Hello There, I am a professional Translator, Proofreader and Content writer from Australia. I can translate any thought between English, Italian, Russian, French and German. I offer top quality translation of documents, articles, email, software, magazines and games, product descriptions, brochures, user manuals, websites, news and reports, stories etc. I always providing accurate spelling, punctuation, and grammar, and ensuring the translation matches the context and the idea behind the content. I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. Let’s discuss more over chat. Best Regards, .......
$10 USD w 1 dzień
5,0 (409 opinii)
8,2
8,2
Awatar Użytkownika
Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the last 5 years. So feel free to contract with us for high quality and hassle free translation with your best price. Kind Regards, Mime
$10 USD w 1 dzień
4,9 (274 opinii)
7,6
7,6
Awatar Użytkownika
Hello There, Here is my most recent different languages translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Italian-French-Finnish-Dutch/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-18675774/?w=f https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Earhart-Translation-19890397/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Project-for-Earhart-Translation-19720207/details As your post related,I can serve you English to different languages translation with great knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$10 USD w 1 dzień
5,0 (313 opinii)
7,6
7,6
Awatar Użytkownika
Hello There, English to French translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards, ......
$10 USD w 1 dzień
5,0 (178 opinii)
7,2
7,2
Awatar Użytkownika
Hello, Bonjour, I am a native French speaker with a Bachelor in Foreign Languages and I am also a translator. Je suis une native française avec une licence en langues étrangères et je suis aussi traductrice. I will translate any text from English to perfect French within a few working hours. I can translate any types of documents (books, articles, ads, etc.) Je vais vous traduire toutes sortes de textes de l'anglais en français en quelques heures. Je peux traduire toutes sortes de documents (livres, articles, publicités, etc). All my work is done manually. I don't use any translation software. I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. Tout mon travail est fait manuellement et je n'utilise pas de logiciel de traduction. Je peux travailler sur des documents words, pdf, en format .txt ainsi que toute la suite Office. J'inclus aussi dans mes traductions : Proofreading. Relecture. Revision. Révision. Perfect and accurate translation. Traduction parfaite et travaillée.
$15 USD w 1 dzień
5,0 (118 opinii)
6,6
6,6
Awatar Użytkownika
Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and with top quality ensured. How is this possible? The answer is simple: Our team is located all around the world! We employ over 5,000 professional translators across the globe. This ensures that each translation is carried out accurately and quickly by a highly qualified native speaker. We have a passion for words, and the satisfaction of my clients is of utmost importance to us. We look forward to hearing from you! Regards TraductaInc.
$15 USD w 1 dzień
4,8 (163 opinii)
6,6
6,6
Awatar Użytkownika
aDear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical,SRT, financial and personal document translation. We always proofread before delivery to ensure good quality with free errors and will provide 100% manual translation to your project with best pricing. Please feel free to contact me. Thanks Sabra
$17 USD w 1 dzień
4,9 (151 opinii)
6,4
6,4
Awatar Użytkownika
Hi there! I am a native French speaker with a master degree in computer science I've been working as a translator since 2016. I've got German, Spanish and Chinese companies as regular clients. I'd be glad to help you translate your drinking game from English to French. This task will need about 5 to 6 days to be done with an average of 5000 words to be translated. Just send me a message with eventually the files so we can discuss more about it. Best regards, Yassine.
$111 USD w 5 dni
5,0 (64 opinii)
6,3
6,3
Awatar Użytkownika
Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality translations without any grammatical errors from us. Thanks!
$15 USD w 1 dzień
4,9 (64 opinii)
5,9
5,9
Awatar Użytkownika
Hello I am very interested in your offer. I am a freelancer, and I would be very happy to translate your texts from English into French and provide you with quality work at a reasonable price. I have a very good level in French and I think I am the right person for your translations from English to French. Please consult my profile, I am open to all negotiations. Thank you.
$15 USD w 1 dzień
4,9 (37 opinii)
5,8
5,8
Awatar Użytkownika
Hello, I am a bilingual native French (and Arabic) speaker with a bachelor degree in English literature, obtained with high grades. I have gained experience through the past years in translating and creative writing in the 3 languages above so I decided to take my skills to the virtual world. I provide a 100% manual translation and there is no place for google translator or any other app because my knowledge is efficient. Since this seems to be a funny game I will make sure to make a funny translation using native French expressions. I look forward to working with you. Best regards.
$60 USD w 8 dni
5,0 (16 opinii)
5,2
5,2
Awatar Użytkownika
Hello Sir, Madam, I am an experienced native French translator as well as an honest and reliable person. I am also living in France and up to date with the party language and so on. Please contact me to share further details about your project. Regards, LEHO Romain
$135 USD w 7 dni
5,0 (17 opinii)
4,8
4,8
Awatar Użytkownika
i am franco-morrocan, i have a great command of both english and french, ic can perfectly translate the challenges from english to french. Have a great day! Je suis franco-marocaine, je peux vous garantir un travail en bonne et due forme, veuillez me contacter en privé pour plus de détails.
$30 USD w 0 dzień
4,5 (52 opinii)
5,4
5,4
Awatar Użytkownika
Hello, I’m interested in your proposal for the French translation. I’m a native french profesional and passionate translator and proofreader bilingual English and Spanish. I have many years of professional experience in the translation & proofreading sector and I am specialized in Engineering, User manuals, Food & Beverages, Cosmetics, Agriculture, Pharmaceutical Industry, Tourism, Contracts, Apps, Games, E commerce... You can take a look on my resume. I am currently working as a freelancer translator & proofreader with a Spanish translation agency from home. So I am available full-time for other projects. My rate is based on about 5,700 words (according to your description). Immediate and full availability Thank you for all and hope sincerly collaborate with you. Best Regards, Anne
$50 USD w 3 dni
5,0 (30 opinii)
4,9
4,9
Awatar Użytkownika
Hi, I speak perfectly both French and English. I'm ready to take up the challenge. I'm looking forward to hearing from you. Kind regards, Elzbieta
$25 USD w 2 dni
5,0 (1 opinia)
4,5
4,5

O kliencie

Flaga CHILE
Las condes, Chile
5,0
7
Zweryfikowana metoda płatności
Członek od sty 9, 2019

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.