Looking for eBook Writers (need Bilingual English & Chinese)

I am bilingual. I speak both Mandarin Chinese and English. The following is something I wrote in an APP about ‘Why I May Not Want A Marriage’ 作为一个女孩子，对爱情的期望可以说是陪伴了我的整个童年和青春期。但是成年以后，我越来越发现自己对婚姻感到失望，产生了排斥，逃避和恐惧的心理。 这样不正常（或者说不健康）的心理，我想，是来源于我见证的两段婚姻，我父母的婚姻。我母亲的第一段婚姻早早地结束了，原因是男方婚内出轨。那时我还小，才三岁不到，对此的记忆是模糊的，也不太懂的离婚的意义。但是父母吵架甚至大打出手的样子，母亲半夜痛哭的样子却深深地印在了我幼小的脑海里，至今我都能清晰地回忆起那些画面。这段回忆，也许在我稚嫩的心中埋下了小小的种子，让我隐隐觉得男人是不可靠的。 但是种子毕竟是种子，若是没有浇水或者施肥，它也无法生根发芽。在我小学的时候，母亲再一次结婚了。继父（以下称父亲）是一个可靠的，有责任感的也对我和妈妈很好的男人。但正是这一段在外人看来，在我妈妈和父亲看来都很美好的婚姻，使我厌恶婚姻的种子再次发芽。 确实，这段婚姻在我周围的所有人看来都是令人羡慕的。但是作为孩子的我，却常常自私地情愿这段婚姻从来没有发生过。虽然父母很相爱，父亲也对我很好，但是我永远忘不了，他们刚刚结婚头五年磨合的时候几乎每隔三五天就大吵一次。半夜熟睡的我曾经无数次被吵醒，在黑暗中紧紧抓住被子，泪水浸湿了枕头也不知道，这种极度恐惧和焦虑的感觉常年伴随着我。我不止一次地怀疑，难道无休无止的争吵就算婚姻的样子吗？这样的婚姻不要也罢。 不仅如此，在家里，妈妈挣的钱是爸爸的好几倍，挣钱是妈妈，做家务是妈妈，带娃也是妈妈。而爸爸只是隔天做个饭，碗还是妈妈洗，其余时间总是就那么躺着看手机。看到妈妈总是那么劳累的样子，我问我自己，这是我以后想要的生活吗？ 在中国，我相信这样的家庭不在少数。我身边绝大部分的家庭（90%）都是女性做家务，女性带娃，女性还挣钱。作为一名女性，我对这样的婚姻不敢苟同，我也决不会让自己成为那样的保姆角色。 这样的婚姻，不要也罢！

I am a native English speaker and an accomplished researcher,writer and editor. I have a firm grasp of the mechanics of English,and I study often to refresh and refine my understanding of various writing styles and grammatical rules

Hi I assure you quality work as per the mentioned deadline. I can provide you with a guarantee of 0% plagiarism and can provide your work as per requirements along with free of cost changes facility. https://www.freelancer.com/u/PremiumSolution?w=f. Thanks!

Hi, I am Malaysian. I have experience in translating a website from Chinese to English before as per my profile. May I know what kind of Chinese book you wish to translate? Does it only translate or required additions of writing skills? If you wish to work with me, please do not hesitate to contact me anytime. We shall discuss further. Look forward to hearing from you soon. Thanks & best regards.

I can get it done Relevant Skills and Experience I do speak english and arabic and have a wonderfull ideas