Hi ! , i can totally set you up with the gallery as you want it either by recreating through custom css + javascript or by implementing a gallery plugin and customizing it, i have a large experience under wordpress, and i have a deep knowledge of css, html, php & sql. I Hope we get to work together.