Traduzir um site do inglês para o Português
N/A
Płatność przy odbiorze
Gostaria a tradução de todo o texto do seguinte site para português:<br />
Numer ID Projektu: #12459530
O projekcie
26 freelancerów złożyło ofertę za €234 w tym projekcie
Boa noite, meu nome é Daniel sou Partner da Prolancer, formado em Tecnologia da Informação e Análise e Desenvolvimento de Sistemas, respectivamente IFRS e UFSM, gostaria de participar deste projeto. O site está em q Więcej
Olá! Meu nome é Alex, falo inglês a 9 ano e já trabalho como tradutor online a 1 ano e meio. Posso fazer uma parte da tradução como apreciação, mas gostaria de mais detalhes (quantas palavras irão ser traduzidas, prazo Więcej
Bom dia! Morei na Inglaterra um ano e domino o idioma. Usuário de computadores desde a infância. Sou Engenheiro de formação e consigo fazer um trabalho de tradução com perfeição. R$ 0,50/palavra, sem impostos (de aco Więcej
Boa noite, posso realizar esse trabalho para você! Se interessar, me envie o link do site e monto o orçamento correto, pois estou enviando uma valor por obrigatoriedade do site ! Aguardo seu retorno, obrigado
Bom dia Leandro. O site não está aparecendo... Jorge. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Olá, Sou jornalista e fluente em inglês. Seria interessante saber sobre qual tema o site fala, já que isso influencia no valor cobrado. Em média eu cobro R$ 28,00 a cada 300 palavras (no texto original) traduzidas.
Olá, me interesso pelo projeto. Sou fluente em inglês, já tendo dado aulas e trabalhado com traduções. Só me dizerem as instruções e prazos. Aceito o valor que ofertarem. Atenciosamente, Mariana Correa
Olá, Leandro, estou começando a trabalhar com tradução e gostaria de traduzir o site pra você, sem custo, para adquirir experiência... o que acha? O link do site não foi postado, você poderia me passar por favor par Więcej
Olá meu nome é Vanessa, moro em Fortaleza. Vou conseguir ajudar você sim com esse trabalho! Tenho experiência de mais de 15 anos como professora de inglês, tradutora e intérprete. Posso traduzir tanto inglês/portuguê Więcej
Realizei 2 disciplinas de traduções de textos do inglês para o português na faculdade. Possuo um inglês nível intermediário-avançado. Possuo tempo disponível para o trabalho pois estou em período de férias.
Olá, Gostaria de mais informações sobre o trabalho, como por exemplo, o site a ser traduzido. Seria o Site inteiro (todas as páginas dele?) ou apenas algumas específicas? Mande o site e se for apenas algumas páginas, Więcej
Nao tenho experiência em tradução, sou analista de sistemas e aprendi inglês sozinho. Duas graduações superiores técnicas, muitos contatos fora do país, e a natureza dos meus gostos pessoais me ensinaram o idioma ao lo Więcej
Sei ler e escrever em inglês, sem precisar traduzir tudo no google tradutor, preservando a coesão e a coerência do texto