Hola! Debería ver el código fuente y analizar cómo fue desarrollado, y los entornos de desarrollo (entiendo que estamos hablando de Linux con acceso a root), ayudar a armar la instalación y la transferencia de conocimientos con el desarrollador.
Estoy cotizando horas de trabajo, no puedo garantizar resultados, ya que no tengo información base para saber complejidad ni problemas, ni como fue desarrollado, características de los entornos, conocimiento del desarrollador, etc.
Tengo experiencia en configuración de servidores y entornos, php, zend, zend2.