Adapt Wordpress Members Plugin to 2 Brazilian Payment Methods

Hello good afternoon. I wonder if there is the possibility (and the proposal to it) to adapt a members area plugin for Wordpress with 2 brazilian payment methods, which are Hotmart and PagSeguro. There are some members plugin for free (i didn´t chose the best one yet...), but I found none (even paid with no monthly fees) that has Hotmart and PagSeguro option, and i really need it. Then I want to use as a single plugin in other projects that I have ... It should work like this: the customer buys the product at PagSeguro or Hotmart payment system, and then the feature automatically sends an email to the customer confirming the purchase (only generate the username and password after confirming payment of course). Thank you!