Find Jobs
Hire Freelancers

Translation Project for [randomlemons] only. Games 101-110

$50 USD

Ukończony
Opublikowano około 10 lat temu

$50 USD

Płatne przy odbiorze
SKILLS REQUIRED: 1) You must have good English and Romanian Skills 2) You must have basic Photoshop/Image editing skills skills. 3) YOU MUST HAVE ACCESS TO GOOGLE DOCS & KNOW HOW TO USE IT THE TASK: 1) We will share with you 10 Google docs pertaining to 10 flash games. 2) You must translate all text duplicated in red. 3) You must also copy each screenshot and replace all English text with your own assigned language text. 4) ALL DATA FOR EACH GAME MUST STAY IN THE ORIGINAL GOOGLE DOC FILE Additional Notes: 1) Our games vary in size, some a very small and some are big. 2) Some have 1 or no levels and some have 20+ - Games are assigned randomly. 3) Everything must be completed to a very high standard ensuring all text is translated correctly and precisely as well screenshots edited. 4) This project is for 10 games but our game catalogue is always expanding. You will get more projects if first is successful 5) All works will be proofread by native Romanian speaker inside our office. 6) Payment has been formulated using average parameters for whole project. ($5 per game) Please message stating that you have fully read and understand the project, be sure to look at the attached example. Spammers will not be tolerated.
Identyfikator projektu: 5406392

Informację o projekcie

5 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 10 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
Przyznano:
Awatar Użytkownika
A proposal has not yet been provided
$55 USD w 1 dzień
5,0 (4 opinii)
2,9
2,9
5 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $52 USD dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Don't get me wrong, I retracted a bid, but I would like to work on your project. I am not sure I know how to do the job with the screenshots... If you tell me how, I am a fast learner and an experienced translator. Thanks.
$50 USD w 3 dni
5,0 (3 opinii)
3,1
3,1
Awatar Użytkownika
Hi, I have read all your offer and I am able to do this work. You have forgotten the file but I have seen it in your last offer. Please hire me, my price il low becouse I am new here and I need good feedback. Best Regards andreang
$55 USD w 2 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Hi redbeardsl ! I completely understand the project demands. My english/image-edit skills are advanced. I posses a google drive so I know how to manage the docs inside it. I am a native romanian speaker, so all text from docs and images will be translated correctly. I can't see the attached files with examples about your project. My concern will be about screenshots from games : if the text to be replaced covers the image, can still be easy replaced but will require some Photoshop edit time . That's why I required 2 days to finalize the project, but it can be done much faster. Thank you for attention, Best regards, Necula Daniel
$50 USD w 2 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Propunerea nu a fost încă furnizată
$50 USD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga UNITED KINGDOM
uk, United Kingdom
5,0
273
Zweryfikowana metoda płatności
Członek od maj 1, 2012

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.