Find Jobs
Hire Freelancers

text translation from polish to german

$10-30 USD

Zamknięte
Opublikowano około 10 lat temu

$10-30 USD

Płatne przy odbiorze
Tłumaczenie tekstu z polskiego na niemiecki (5,5 stron). Jest to sprawozdanie ze studentskiego projekta. Warunki: omówienie szczegółów przed rozpoczęciem, 50% - przedpłata, opinia na końcu. Terminy: 2 dni.
Identyfikator projektu: 5288191

Informację o projekcie

7 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 10 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
7 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $61 USD dla tej pracy
Awatar Użytkownika
10 years translation experience is at your disposal. I have 3 years teaching experience at German Department of National University of Modern Languages, Islamabad. Manual translation, top notch quality and timely completion will be ensured. If given a chance, I will produce high quality work. I am qualified interpreter in German Language from National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan and have already completed fifty two projects of translation involving German language. You can see the reviews to know my abilities for handling German language. My completed projects include technical translation also such as translation of contract deed, terms and conditions, medical report, marketing texts, product brochure and surgical technique, newspaper articles, blog articles, Automation course material, Bachelor thesis and website translation. 3 projects are also completed but they are not reflected in my profile because the employers have not written the reviews. Also you can see that except eleven projects, my all projects involve translation of German language. I do not believe in overcharging, therefore my bid is very reasonable as compared to agencies as I will translate myself whereas the agencies mediate and go for high profit.
$70 USD w 2 dni
4,9 (64 opinii)
5,5
5,5
Awatar Użytkownika
Hi, I'm a German native speaker with more than 7 years experience in translation projects worldwide, I'm living since 7 years in Poland and I'm ready to support you in an effective and reliable way. I have participated in projects translating articles, eBooks, web content, legal documents and other business materials. The bid of 80 USD is valid for the high quality and manual translation of your text with around 2,000 Polish source words into German by a German native speaker. If you decide to award the project to me until Today, Monday 4 PM (CET) I can deliver the work until 4 PM (CET) Wednesday, in case you award the project after that time I can deliver the translation until Friday 4 PM (CET) In case of any questions do not hesitate to contact me. I'm looking forward to cooperate with you. Regards Thomas Schoenfelder
$80 USD w 2 dni
5,0 (33 opinii)
5,3
5,3
Awatar Użytkownika
Hello Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the e Translation services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslation is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslation you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. e Translation Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks
$100 USD w 2 dni
5,0 (8 opinii)
3,2
3,2
Awatar Użytkownika
Jestem gotowa do współpracy . . . .
$30 USD w 2 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Mówię i piszę po niemiecku jako języku ojczystym. Wychowałam się i chodziłam do szkół w Wiedniu. Tłumaczeniami zajmuje się od ponad 10 lat. Gwarantuję solidność i terminowość.
$35 USD w 1 dzień
0,0 (1 opinia)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Dzień dobry, Jestem w stanie wykonać zlecenie szybko, nawet w ciągu jednego dnia i solidnie. Oczywiście musiałbym uprzednio skonsultować się z Panią co do dokładnych oczekiwań i ewentualnych uwag do tekstu. Przypadkowo tak się składa, że jest mi to bliska tematyka, bowiem pracę magisterską w Polsce pisałem na temat „Miejsca pamięci o ofiarach i sprawcach” narodowego socjalizmu na terenie Niemiec jako element dziedzictwa. Społeczno-przestrzenny wymiar istnienia obiektów KZ Dachau Gedenstaette i kompleksu wypoczynkowego Prora. Brałem udział w projekcie badawczym (na uniwersytecie w Mainz), który dotyczył m.in. tego zagadnienia. Raport z tego badania opublikowany został oczywiście po niemiecku. Zachęcam do współpracy. Przydałaby się na wstępie mojej obecności na tym portalu jakaś pozytywna opinia. Pozdrawiam serdecznie, Roman Krysztofiak
$45 USD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga GERMANY
Regensburg, Germany
0,0
0
Członek od sty 5, 2014

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.