Dear Employer,
I read your post looking for a Chinese Translator and I would be very interested in applying for this job. Having learned the English language for four years in college and many years of experience in translation, I am particularly attracted by this post. I would like to find out more details about this project from you later, if possible.
Please let me briefly introduce myself. I graduated from college in 2008 and gained my bachelor degree of English literature after my four years of college study. I ended my contract working for a US company Beijing sourcing office a year ago. When I worked for China Performance Group, I was in charge of China sourcing for the international clients and the business material translation for the company. Working for an international company with more than 30 years of history, I was able to improve my English in a multi-cultural environment, which will especially help with international communications, and business material translations if I am accepted for this project.
Since my departure from the China Performance Group, I have become a full time Freelancer/Translator on oDesk for the past year. I have already worked for a few similar English-Chinese Translation projects through a few online freelancing platforms. And I will be more than happy to share my translation experience with you later if you are interested in knowing.
I look forward to hearing from you.
Sincerely,
Philip