Automated Video Transcribe & Dub

@ramantoor5

Hello, I will start by setting up a Power Automate flow that can seamlessly accept YouTube links or uploaded videos from Google Drive/OneDrive. The flow will then automatically transcribe the English text, translate it into Russian, synthesize a natural-sounding Russian voice-over, and return both the transcript and audio file to the designated Drive/OneDrive folder. To accomplish this, I will utilize Azure Cognitive Services to handle transcription, translation, and TTS, ensuring everything remains integrated within your Microsoft 365 account. For the milestone structure, I suggest beginning with a small initial milestone where I deliver a partial version of the working flow, showcasing the transcription and translation functionalities. Once you are satisfied with the progress, we can proceed with the remaining scope to finalize the project. Best regards,

@lokdeshwark

I can help you build a complete Power Automate solution that automatically processes video or YouTube links from start to finish. I have experience integrating Microsoft 365, Azure Cognitive Services, Whisper-based transcription, translation APIs, and text-to-speech workflows inside Power Automate environments. I will design a reliable flow that extracts or generates transcripts, translates them into natural Russian text, produces high-quality voice-over audio, and returns all outputs to your selected Drive or OneDrive folder. I will also provide a successful demo run and clear step-by-step documentation so you can confidently present your university project. I can start immediately and deliver a working proof of concept quickly.

@zeniaa3

I'm interested in this offer, hopefully we can work together! Nice to meet you, I hope you are always healthy

@Twinkle4102

My name is Twinkle sharma, i am a freelancer, Translator,i am interested your work . I am from India.

@Afshan2704

for managing file storage and performer of repetitive tasks--but I also possess AI-driven voiceover capabilities which underscore my in-depth understanding of the inner workings of the AI tools we'll need. To ensure efficiency aligned with your project's requirement, I can swiftly spin up a proof-of-concept to demonstrate the fluidity between the various phases like pasting YouTube link/Google Drive Upload, extracting English transcript, translating to Russian, synthesizing the voice along with returning the Russian dub and transcript. The Microsoft 365 account approach resonates well with me as it falls right within my domain of automation expertise. Moreover, swift delivery is crucial to me as well therefore a time estimation for both proof-of-concept as well as total date for polish will be provided upfront! Furthermore, I'd also provide a simple step-by-step setup note so you have an easy time presenting your project. My innate eye for design can enhance these setups and notes giving me an edge when it comes to presentation. I cordially invite you to hand-in this exciting undertaking; you can trust that my ambition, talent and competence will result in a stellar Power Automate flow that meets all your criterion exactly as needed!

@ajuurajput

I have relevant experience in this particular domain and also build some projects and also covered the points that are mentioned in your description

@simran8988

I am eager to work on it. I have delivered multiple enterprise projects using powerapps and power automate

@RonakMJ

Hello, I can deliver a fully working Power Automate flow that demonstrates the complete video transcription, translation, and dubbing pipeline required for your project. I have previously worked on similar project that automatically generates Q/A pairs from educational videos. You can find details about this project on my portfolio. This experience directly overlaps with your requirements for transcription accuracy, language translation, and automated audio generation. The solution will: - Accept a YouTube link or uploaded video (Google Drive / OneDrive) - Generate an English transcript - Translate the transcript to Russian - Create natural-sounding Russian voice-over audio - Automatically save all outputs back to the same Drive / OneDrive folder The flow will use reliable AI services (Azure Cognitive Services / Whisper), be modular, explainable, and demo-ready, and suitable for university evaluation. The final solution will be fully aligned with your stated objectives and evaluation criteria. I focus on building automation that are reliable under live demonstration, clearly explainable step by step, and easy to justify during academic review. The workflow will be cleanly structured, well-documented, and designed to behave predictably across test cases, ensuring that what is delivered matches exactly what is expected. Ready to start immediately.

@thembakazizabeko

Hi, I am the best candidate for this project as I am gonna be providing knowledge, I can bring expertise to the role. I bring enthusiasm and energy to the position. I believe I'm a great match for the skill set needed for the job. This role feels like a natural next step in my career.

@amparators9

Hello, This is a project I can deliver end-to-end without gaps or workarounds. I have hands-on experience building complete Power Automate flows integrated with Microsoft 365, Azure Cognitive Services, and external AI APIs, so your university requirement fits perfectly with my skill set. How I’ll implement your flow: Trigger accepts either a YouTube URL or a video file from OneDrive / Google Drive Automatic English transcription using Azure Speech-to-Text or Whisper (depending on your preference and tenant setup) Accurate English → Russian translation via Azure Translator Natural-sounding Russian voice-over using Azure Neural TTS (multiple voice options available) Outputs: .txt transcript file Russian audio file (MP3 or WAV) Saved back to the same Drive/OneDrive folder (email copy optional) Everything will run inside your Microsoft 365 tenant, fully wired into Power Automate. No manual steps. Deliverables you asked for: Fully working Power Automate flow deployed in your tenant Sample run showing Russian dub + transcript returned to storage Clear step-by-step setup notes so you can confidently demonstrate it Timeline: Proof of concept: 24–48 hours Polished, submission-ready version: 2–3 days total I focus on clean architecture, clear documentation, and flows that actually survive demos and grading. Once you share temporary credentials, I can start immediately. Looking forward to building this for you. Best regards, Eraj Bakhtar