Hello and greeting,
I'd like to be considered for your transcription and translation project. I translate manually and accurately from English to flawless French. I’m an English to French professional translator who had been working in-house for some Senegalese agencies over the last 5 years. I think I’d be a great fit for your translation project.
I have experience in translation from French and English and vice versa and in French transcription. I pay great attention to details, terminologies, and nuances between the source and target languages. I know the Senegalese French variance because I use it in a daily basis. I’m very fluent in English. I have a master degree in English as my major and Project management and Literature as minors.
I view the format of the final transcription document and listen to the interview of Jacob. The audio quality is good, thus I'll charge €1 per minute, which will count for €120 for the 2 hour of audio. About the translation, I propose you a discount amount of €100 regardless of the number of words that the final transcription file might counted.
I’m available to complete all your requirement, to work very diligently and deliver as soon as possible. I look forward to having the opportunity to discuss the job details further and to establish a long-term collaboration for the future.
Kindest regards,
Yacine.