Hello!
I would love to help you with transcribing and translating your video! I believe I am a right fit for you considering the fact that I've graduated with the major in French language and literature, and with the minor in the English language. My job is to translate, transcribe, and even write creative texts in French or English. Right now I'm finishing my Master's Studies, so I'm simply not done with learning and exploring.
I would really like a chance to do this job for you. I don't know what video is about, but what I can guarantee, is my effort and my willing to give 100%. I will make sure that I fully understand the video before I transcribe it, and of course, the translation that goes afterward will be professionally done as well.
Nota bene: I do not translate or transcribe the medical or technical related subjects as I'm not specialized for that area of translation.