Find Jobs
Hire Freelancers

A29 Mandarin Chinese audio translation to English transcript

$30-250 NZD

W trakcie realizacji
Opublikowano ponad 5 lat temu

$30-250 NZD

Płatne przy odbiorze
There is a 44 minute interview that has been transcribed using software. However, it is only about 90% correct. This means that the translator will need to listen to the audio while translating the transcript into English. There will be a specific format that needs to be followed (instructions will follow once the project has been accepted). The interviewer is a non-native speaker while the interviewee is speaking in native Mandarin Chinese. The completed English transcript must contain near perfect grammar. It will need to be completed within one week.
Identyfikator projektu: 18072005

Informację o projekcie

13 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 5 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
Przyznano:
Awatar Użytkownika
Years experience of transportation and interpreting; Years of studying and living experience in Europe; Native Chinese with excellent English.
$172 NZD w 5 dni
5,0 (1 opinia)
1,5
1,5
13 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $121 NZD dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hi There, Desource makes transcribing your audio or video recording easy and economical. At the touch of a button, our team of transcriptionists takes your audio or video recording and transcribes them to 99% accuracy. Regards
$200 NZD w 7 dni
4,8 (2150 opinii)
9,4
9,4
Awatar Użytkownika
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$111 NZD w 3 dni
4,9 (1012 opinii)
8,3
8,3
Awatar Użytkownika
Hello! We are a professional specialist native English transcriber team with 5 years of experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project. We believe our skills would be ideal for your project. Please feel free to contact us at a time of your convenience to discuss our background as well as the requirement for the role. Thank you!
$60 NZD w 1 dzień
4,8 (39 opinii)
5,4
5,4
Awatar Użytkownika
Dear sir/Mam, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator & transcription. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! I can translate your texts rapidly and fluently. And, what matters, I can do the translation in several languages. So I could save your money. I do translation for about ten years, mostly on technical texts. Best Regards Globaltranslator
$30 NZD w 1 dzień
4,8 (52 opinii)
5,0
5,0
Awatar Użytkownika
Hello, Greetings from Huger. I am a native Mandarin and Cantonese speaker, with 3 years of experience in English and Chinese translation, in fields of marketing, mechanical engineering, electrical engineering, computer science, graphic design, laws, and contracts. Plus, I've previously completed similar projects like this, so I am sure I will be able to offer you assistance. If you prefer, I am ready to assist you in your current and future projects. I am available now, feel free to contact me. Thanks for your time. Sincerely, Huger
$122 NZD w 3 dni
5,0 (11 opinii)
4,1
4,1
Awatar Użytkownika
Hi, there, This is Harvey from mainland of China, I'm a new comer on Freelancer, but I have eight years of experience in translation and international trade. I can provide you with professional translation work between English and Chinese. Hope to cooperate with you. Have a great day.
$122 NZD w 5 dni
5,0 (1 opinia)
2,3
2,3
Awatar Użytkownika
Hello Sir! I think I'm a great fit for this project because I have an interest in your project and can deliver on time, according to your specifications… My name is Reem Aksam. I'm currently enrolled in Faculty of Al-Alsun, Ain Shams University, Chinese department. I'm interested to work as a freelance translator. I have great knowledge regarding all aspects of translation from Chinese to English and Vice versa. I enjoy translating and I can translate various texts from English to Chinese and vice versa within very short time with excellent result. For your further consideration, I have varied computer skills. I am a hardworking person, detail-oriented, and able to work under pressure as individual as well as in team. While attending college, I have translated many articles, ranging from legal documents, IT, social, to psychology. Thank you very much for your attention. looking forward to hearing from you at your earlist convenience.
$155 NZD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Nice to meet you! I am a United Kingdom LLB law student from Hong Kong. Other than being professionally fluent in English and Chinese (Cantonese and Mandarin) conversationally, I can also write in English, Traditional and Simplified Chinese at a top academic level. As an aspiring lawyer, I have already worked at several legal environments, thus I am very capable of performing the works below. Services I provide: 1. Legal documentation draftings, translations & proofreading 2. Translations between English and Chinese (Traditional / Simplified) 3. Writings & Proofreading at Academic & Professional level (for University/work) I will try my very best to deliver excellent quality work to you, but if you would like any amendments to be made, I am more than happy to perfect the piece of work to your level of satisfaction. I look forward to working with you!
$200 NZD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
1,7
1,7
Awatar Użytkownika
Hi I am a Chinese International student in Boston, and I will get my graduate degree in next term. I can totally understand the content of the video and transfer them into English.
$111 NZD w 5 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga NEW ZEALAND
Wanganui, New Zealand
5,0
21
Zweryfikowana metoda płatności
Członek od paź 30, 2018

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.