17 minute French video transcription and English translation

$10-30 USD

W trakcie realizacji

Opublikowano

prawie 6 lat temu

$10-30 USD

Płatne przy odbiorze

I need a someone to transcribe a 17-minute French video and then translate to English in 10 hours. I need it to be with time codes. Instructions: A person with excellent command of French and English is needed for this. We need help to transcribe the French speeches by different speakers and translate them to English. 1. Transcribe the 17 minute video that includes 3 interviews in French. Place time codes at convenient intervals. 2. Translate the French transcription to English. place the translated English transcription side-by-side with the original French transcription. 3. Use time codes where necessary.

English (UK) Translator

English (US) Translator

French Translator

Transcription

Translation

Identyfikator projektu: 16984207

Informację o projekcie

4 ofert

Zdalny projekt

Aktywny 6 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Adres e-mail

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe

Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę

Przedstaw swoją propozycję

Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne

Przyznano:

@mihrimahe

je maîtrise parfaitement la langue française ainsi que l'anglais, je vous garantie un travail en bonne et due forme i have a great command of both english and french, i can provide accurate translation from french to english

$15 USD w 1 dzień

4,9

(23 opinii)

0,0

4 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $24 USD dla tej pracy

@Moontrans

hello, I will be glad to help you with this project. I am a translator and transcriber with excellent command of both English and French. I hold a BA degree in English as well as a master degree in translation specialized in three languages;namely: English,French and Arabic. I have good experience translating and transcribing between the languages abovementioned in a professional way for the best rates and most reasonable deadlines. Looking forward to hearing from you. Best regards, Badr.

$30 USD w 0 dzień