Arcobaleno
Dear Sirs:
my name is Katia Bruno. Nice to e-meet you. I would like to offer my services to your agency as a an Italian (native)/English freelance linguist. I am fluent in both Italian and English, so I am the right person for this job.
I am native Italian, I hold a dual USA and Italian citizenship and I am based in Turin, Italy at present. As you can see from my resume in attachment, I have 12 years of experience as a senior translator, verbatim coder and bilingual transcriber, 8 of which for Ascribe, and I code / translate / transcribe FMCG market research in English / Italian / French and Spanish.
I have mainly worked on ACNielsen projects, Ipsos, GFK, Synovate, Kantar Health, both on consumer, pharmaceutical and medical products / services. I now collaborate with several other UK and USA agencies and with Amazon Core Europe, MT post-editing and localizing products descriptions for its website.
My work has always been excellent, I always deliver on time and with great quality. I am used to work in a fast-paced environment, I have expertise in a variety of topics and domains (business, marketing, market research, medical) and I am always eager to learn about new ones.
I look forward to talking about the possibility of becoming one of your vendors.
Kind regards,
Katia Bruno