Find Jobs
Hire Freelancers

Needed English to Italian Translator - II -- 2

$30-250 USD

W trakcie realizacji
Opublikowano prawie 7 lat temu

$30-250 USD

Płatne przy odbiorze
We would like to translate several documents (4000+ words) from English into Italian. Some basic formatting is required. All applicants must be native speakers of Italian and must possess verifiable proof of translation expertise in the language pair. NO TEAMS OR AGENCIES, NO EXCEPTIONS! Budget: $60.00 USD, Turnaround: 48 hours.
Identyfikator projektu: 13816460

Informację o projekcie

31 ofert
Zdalny projekt
Aktywny 7 lat temu

Szukasz sposobu na zarobienie pieniędzy?

Korzyści ze składania ofert na Freelancer.com

Ustal budżet i ramy czasowe
Otrzymuj wynagrodzenie za swoją pracę
Przedstaw swoją propozycję
Rejestracja i składanie ofert jest bezpłatne
Przyznano:
Awatar Użytkownika
Dear Sirs, I am an Italian native speaker with a Bachelor in translation, currently specializing in Medical Translation. I have been translating from English, French and Spanish into Italian since 2005. All my translations are 100% human, I do not use any CAT tools. Beyond general translation, I have translation expertise in medical and pharmacological texts, web content, user manuals, blogs, advertising & marketing materials, finance and investment, business correspondence. Available immediately, I have a fast and stable internet connection and a flexible schedule; I will be happy to adapt to your requirements and deadlines. I can translate and proofread up to 2,000 words per day. I will be happy to provide samples of my work so you can check my style and competence. I am available anytime for a test translation from a text of your choice. I am interested in creating excellent long term working relationships, as well as doing my best to help your project move forward as smoothly as possible by giving it the priority and all the attention it deserves. Feel free to contact me for any further information. Many thanks for your attention! Best regards Francesca Roussel Zollia
$30 USD w 1 dzień
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
31 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $103 USD dla tej pracy
Awatar Użytkownika
Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects like history, science, music, sport (check my feedback) and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant translated term. In order to do this there will be need to do a thorough search and this takes time; anyone can adapt a Google translation in much less time, but the accuracy quality of the finished job will be pretty low. What are you after, an accurate or a half assed job? I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.
$55 USD w 2 dni
4,8 (305 opinii)
7,4
7,4
Awatar Użytkownika
I can start immediately. I am a native Italian speaker and I have acquired a high English Level thanks to my studies and working experience in the UK. I would be pleased to discuss more details. Feel free to review my profile and feedbacks from other employers. Victoria
$60 USD w 1 dzień
4,9 (109 opinii)
6,9
6,9
Awatar Użytkownika
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Italian Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
$120 USD w 1 dzień
4,9 (118 opinii)
6,1
6,1
Awatar Użytkownika
Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker, a professional translator and I have a Master degree in Intercultural Communication. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. Hope to hear from to you soon. Thank you!
$66 USD w 2 dni
5,0 (113 opinii)
5,5
5,5
Awatar Użytkownika
Ciao :-) I am a Top User on Freelancer.com from 2013 (I'm at level 20!). This is an indication of the high quality that I can offer. I am a journalist Italian native speaker and translator. HUMAN TRANSLATION. I live in Rome. I am very expert in SEO and texts on many topics. I have translated and written many texts for health sites, software, fitness, medicine, wellness, tourism, information technology, etc.. etc.. Since my profession is writing assure excellent texts, speed and professionalism. Probably someone will offer less ... but you have to look at the quality rather than the price if you want to see the results! Kind regards. :-)
$60 USD w 2 dni
4,9 (35 opinii)
5,1
5,1
Awatar Użytkownika
Hi. I’m Italian native and have an university degree in languages. I'm an individual (no agency or team). I did already several projects for translations, writing and proofreading. I'm serious, accurate and fast working. I do natural translations and do not use translating machines or Google. I have my home office with all necessary instruments (pc, telephone, printer, scanner, fast internet connection, etc). We can discuss your project in chat. Bid: 60$ in 48h. Thanks.
$60 USD w 2 dni
5,0 (22 opinii)
4,3
4,3
Awatar Użytkownika
Hello, i'm Antonio, a native Italian translator. I will translate from English to Italian within 24 hours. Only manual human accurated translation!
$30 USD w 1 dzień
4,9 (12 opinii)
3,9
3,9
Awatar Użytkownika
Hi! My name is Valentina Grosso! I would love to be considered for this project. I am an Italian mother tongue translator with 4 years of experience working from English and French into Italian. I specialize in general texts, commercial texts, advertising texts, literary texts, catalogs, brochures, cvs, books, instruction manuals and websites. I'm very fast and professional and I put my heart and soul, with great attention to detail, in all my translations. My rate is $ 0,04 for word. I will be glad to take a translation free test to prove the quality of my work. Thanking you in advance for your consideration, Best regards, Valentina Grosso
$177 USD w 2 dni
4,9 (12 opinii)
3,5
3,5
Awatar Użytkownika
Dear Sir/Madam, I'm Maura Pomponio, an Italian mother tongue translator. Being a student of European Literature and Languages, I have excellent writing skills and mastery of Italian, Spanish and English language. I was involved as a translator for a consortium of hotels at Venice for last two years. I have the experience of translating and proofreading different kinds of text (education, touristic advertisement, user manuals, descriptions of products, articles, marketing and applications) from English<> Italian, Italian<>Spanish, English<>Spanish and French to Italian. I would be glad to collaborate with you since I think to be a suitable candidate for your proposal. You will find me extremely accurate and punctual in my work. Looking forward to hearing from you. Best Regards, Maura Pomponio
$155 USD w 7 dni
4,7 (3 opinii)
3,4
3,4
Awatar Użytkownika
Hi - I am an experienced Italian translator from English into Italian, and I am interested in the job you posted. I am 100% freelancer and Italian native speaker. For references, please contact me, as I cannot post any link to my Linkedin profile here. No problems to make some basic formatting in Words. My fee is 0.02 $ per word. Kind regards Marco
$100 USD w 2 dni
4,8 (2 opinii)
1,2
1,2
Awatar Użytkownika
Dear sir, We are a couple of good language traditional backgrounds, we work together as a team. Gianluca is from Italy, he study italian classic language as a degree, and Victoria is from a general english speaking background, with a university degree of english and journalism, now living in Italy. We started this translation business not quite long ago and we got your job on this website, it will be a great pleasure for us to work with you on making this a great success. [Italian version] Siamo una coppia con una buona base linguisticae lavoriamo in gruppo come un team. Gianluca è italiano, ha fatto studi classici, e Victoria viene da un paese di lingua inglese, laureata in inglese e giornalismo, ed ora vive in italia. Abbiamo iniziato a tradurre su questo sito da non molto e sarebbe un vero piacere avere la possibilità di lavorare per Lei con successo. Grazie per l'attenzione Yours sincerly Gianluca and Victoria.
$30 USD w 1 dzień
5,0 (1 opinia)
0,4
0,4
Awatar Użytkownika
Very accurate work with a lot of experience, good management, permanent/very high availability, total attention to detail, consistent in delivering professional and quality job that would assist our clients to meet their translation’s objectives, promptness in delivery and expertise on the type of content for the jobs taken over.
$155 USD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I'm an Italian native speaker and English is my second language. I work everyday in an environment where English is the first language and I'm used to both writing and translating in both languages. I'm a quick worker and I'll deliver as fast as I can the documents. Thank you for taking the time to read this proposal, Best Regards, Federica
$150 USD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I am Martina and I am an Italian native speaker, I just moved to Germany because of work but I want to gather some more experience in this field as I studied languages and translation at the university of Pescara. I can be a good choice for you. Best regards Martina Anna Nanni
$50 USD w 2 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
A proposal has not yet been provided
$155 USD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Dear Sir, We are aware of the importance of content translations and their accuracy. Our team of experts is here to translate them from English to Italian with a 100% precision of translation. Our team has experts in a variety of fields. The translators deal with each word manually and with care, in order to make the best of your product. Our company is proud to have plenty of experts in technical and IT fields of their native languages. This is what makes us the number one choice for your translation. Looking forward to our future cooperation! Best regards, Project Manager Linguistica Ltd
$155 USD w 7 dni
5,0 (2 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I am Italian, currently living and working in Egypt. I have been working as freelance translator for several years now and I would gladly help you with your translation project.
$88 USD w 2 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
A proposal has not yet been provided
$111 USD w 4 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
Native Italian speaker but I study at the university of New York in Prague under a communication and media major. Love to type and write !
$150 USD w 4 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
Awatar Użytkownika
I work in a Law Firm as a trainee lawyer and translator. I lived in USA and studied in U.K. I've been doing this job for almost ten years. Prices are always affordable
$200 USD w 3 dni
0,0 (0 opinii)
0,0
0,0

O kliencie

Flaga MEXICO
Cd. Juarez, Mexico
5,0
962
Zweryfikowana metoda płatności
Członek od lis 24, 2013

Weryfikacja Klienta

Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.