Thai to English - open to bidding

I am Thai looking for my part-time job on my summer break. Now I am doing my second Master degree in Philippines, received the first Master degree in the States, looking for some extra budgets. To listen an audio for 20 mins, I actually need 2 days to complete the task. But since I do not know what conversation in the audio is all about, it will be safe for me to work for 3 days just for the sake of the cohesion, grammatical correction, and precision. Working plan: On the first day, I will listen to the whole content then write it down in Thai language, and write a draft. Perhaps, I will need to re-write 2-3 times before it reaches the polish process. On the second day, I need to polish the content along with checking up the cohesion. In this process, it will include the proofread and the precision of the content. On the last day, I will double-check by reading the content together with listen to the audio in order to ensure that I do not make any mistakes before submitting the translation to you. For further translating work from Thai to English, please, contact me if you do like my work :) PS. I am new in this website, so I do not have a certificate for my English yet. Therefore, I need to save some money to take an English exam to build up my profile.

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced THAI to ENGLISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards

Hello Sir, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Your work will be done by native and experienced translator. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. Eagerly waiting for your response. Thanks & Regards! :)

Hi Sir/Madam, We are a Multilingual Team of Transcription and Translation Professionals .The transcripts passes through necessary quality checks This is why we give you the 100% quality assurance. We also ensure to deliver the final document in a stipulated time frame. For more please check our reviews about Thai translations... We will charge $30, no more!

Hello, I have read through your project and I am incredibly interested in taking on your project. I am an experienced developer with a diploma in the field of web development. I have been working in the field of web development for roughly 7 years. I take great pride in my work and deliver only the best quality. My skill-set includes... -PHP -HTML5 -CSS -AJAX -Responsive Design -Joomla -Wordpress -Magento -Photoshop -Illustrator -Video Editing -Data entry I look forward to hearing from you and hopefully we will have the opportunity to work together. Thank you, Meagan S.

We're Thai and using Thai as Native. In addition we're also using English very often and very well, at work. You can see and consider our detailed profile. Hopefully you would award us the project, as we're not just only to translate as other translators or using any software, but we really understand Thai and can interpret and translate to English in very well understanding. You can also message to us, to exchange the idea before making decision. Thank you!

Hello. I am a native Thai speaker with average English skills, and I can get the translation text done in 24 hours. Please contact me if you have any questions. Thank you.

A proposal has not yet been provided