Translate, Voice and Video Edit Videos Into Your Own Language
$10-30 USD
Ukończony
Opublikowano około 8 lat temu
$10-30 USD
Płatne przy odbiorze
Hi,
I work for [login to view URL]
We want people to Translate, Voice and Edit our videos into the following languages:
1) Roman Urdu/Hindi
2) French
3) Arabic
- This project is for the first 5 videos,
- WE WILL PROVIDE FULL QUALITY VIDEOS WITH NO SOUND for you to download...
- We will provide the text for each video... text varies from video to video.
You are not allowed to use bots, machines, software to translate the video or do the voice over... only native individuals allowed to bid... no companies please.
If first project is good quality and successful, we'll give you more projects, we have over 200 videos to translate in total.
As a trial we require you to download the sample project video and text file. Please then supply back the written translation plus the video with your audio recording dubbed over. PLEASE ONLY DO BULLET POINT 1, NOT THE ENTIRE VIDEO
thank you
PS. We are paying maximum $10 per video...do not bid if this is not enough for you.
Sample Project:
Video: [login to view URL]
Text File Here: [login to view URL]
One more thing I must add, If you are successful, We will give you access to our cms system...
Thanks
Hello, I am a native Arabic speaker and this is my translation for the Arabic part.
تُعرف بالحوت القاتل، أوركا، أو السمكة السوداء، لدى حيتان الأوركا حمية غذائية متنوعة، رغم أنها تفضل الفرائس مثل حصان البحر، أسود البحر و الفقمات، بالإضافة إلى الحيثان الضخمة. تُعتبر هذه الحيتان مُفترساتٍ مهيمنة لانعدام أي مفترس طبيعي لديها و لكونها تقبع في قمة السلسلة الغذائية. رغم أن هذه الحيتان قد هاجمت البشر، إلا أن الخبراء لا يسعهم معرفة إن كان سبب الهجوم متعمداً أو محضَ خطأ.
Please note that I can aslo provide SRT. ready files with accurate timing, in case you need that.
Thank you.
I'm New to freelancer.com but i'm able to complete your project i'm a sound engineer. i can understand what did you want actually. so this is my first project (freelancer.com) but i had 7 years of experience of these types of works.. Thankyou
$11 USD w 1 dzień
5,0 (1 opinia)
0,1
0,1
13 freelancerzy składają oferty o średniej wysokości $21 USD dla tej pracy
You will receive EXCELLENT results from my work.
My reviews speak of my excellent attention to detail and my great customer service!
Please review my profile and read my client reviews (65 reviews - 5 stars).
I would be grateful to have the opportunity to chat with you and discuss your project in detail. I look forward to hearing from you.
Sparximer
Hello,
I have 4 years experience in editing/producing videos.
I’m very interested in this project, and I find it to be easy.
I will give my best so that you will be satisfied with my work.
My experience as an video editor/producer will make your video as you wanted to be done. My work will be done in 6 days (or less/in the same day if it will be possible).
The video will be made by your specification, and I'm sure that I will come up with some great ideas. :)
Video resolution & video codec will be by your specification.
I'm sure that we will work great together, and I can't wait to work on your project! :)
Thank you for this opportunity.
Dear Prospect Hiring Manager.
Thank you for giving me a chance to bid on your project. i am a serious bidder here and i have already worked on a similar project before and can deliver as u have mentioned
I have checked your requirements.i have right skills to work on this assignment
my award = superb result = happy client. In a good partnership, good results happen. Good cooking makes good eating!BWe consider our client as our partner.
can u provide your email or sky-pe etc for further discussion about the project.
I am ready to discuss with you
with best Regards
Hi!
Your interest are exclusive for this three languages?
I'm brazilian and I think that could be a good bet to translate for portuguese.
What you think?
Can we make a deal?
Being a native Arabic speaker, being a student from the American university of Armenia, also have a good deep (nat geo) voice makes me the perfect candidate for this project.
I deliver my works on time with the best possible audio/video programming.
Just tell me shall i send my work to you