Zdjęcie profilowe
Zacząłeś obserwować
Błąd związany z obserwowaniem użytkownika.
Ten użytkownik nie pozwala użytkownikom na obserwowanie go.
Już obserwujesz tego użytkownika.
Twój abonament pozwala na obserwowanie 0 projektów. Zmień poziom abonamentu na wyższy tutaj.
Udało się przestać obserwować
Błąd w zakończeniu obserwowania użytkownika.
Udało Ci się polecić
Błąd podczas polecania użytkownika
Coś poszło nie tak. Proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie.
Udało się zweryfikować adres e-mail.
Awatar Użytkownika
$20 USD / godz.
Flaga FRANCE
grenoble, france
$20 USD / godz.
Obecnie jest 9:38 AM tutaj
Dołączył lipca 30, 2015
2 Zalecenia

Thomas C.

@ThomasCharre

4,6 (14 opinii)
4,1
4,1
90%
90%
$20 USD / godz.
Flaga FRANCE
grenoble, france
$20 USD / godz.
88%
Ukończone Projekty
100%
W Budżecie
95%
W czasie
11%
Powtórna Stawka Zatrudnienia

Linguist and translator in English and French.

I'm a native French speaker and live in Grenoble, France where I'm currently finishing my master's degree in English literature. I'm fascinated by translation in general and eager to put my experience in this field at your service. I'm very thorough, hardworking and deliver my work on time.

Skontaktuj się z Thomas C. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Oceny

Zmiany zapisane
Pokazuje 1 - 5 z 14 komentarzy
Filtruj oceny po przez:
5,0
$20,00 USD
Fast and professional, as always. Thank you very much!
Translation
Proofreading
French Translator
English (US) Translator
+1 więcej
A
Flaga Andrey S.
@amtgames
7 lat temu
5,0
$250,00 USD
Thank you very much for your work, it's been a pleasure to cooperate. Will let you know if our company needs any help with French localizations in the future.
Translation
Proofreading
French Translator
English (US) Translator
+1 więcej
A
Flaga Andrey S.
@amtgames
7 lat temu
4,0
$30,00 USD
Nice work !!!
Translation
Proofreading
French Translator
English (US) Translator
+1 więcej
Awatar Użytkownika
Flaga BTranslated Professionals
@BTranslated
8 lat temu
3,2
$100,00 CAD
Delivered on time and budget. Good, but not great.
Copywriting
Translation
Marketing
French Translator
Awatar Użytkownika
Flaga Mathieu C.
@MCnego
8 lat temu
5,0
$10,00 USD
good provider will work with him again
Translation
Awatar Użytkownika
Flaga Abu S.
@clouddream09
8 lat temu

Doświadczenie

Translation and subtitles of the movie "Confessions Financières"

Lionel Bernardin
mar 2015 - maj 2015 (2 miesiące, 1 )
Transcription and translation of the movie (from French to English) in order to make the subtitles, and translation of the Bluray leaflet.

Translation and subtitles of a movie for the Festival de Cannes

Lionel Bernardin
mar 2015 - kwi 2015 (1 , 1 )
Transcription and translation of the movie from French to English in order to make the subtitles; and translation of the Blu-ray leaflet.

Edukacja

Master\'s degree in English literature and translation

Université Stendhal (Grenoble III), France 2014 - 2015
(1 )

Licence LLCE

Université Stendhal (Grenoble III), France 2010 - 2013
(3 lata)

Skontaktuj się z Thomas C. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Weryfikacje

Ulubiony Freelancer
Tożsamość
Płatność Zweryfikowana
Numer telefonu zweryfikowany
E-mail zweryfikowany
Połączone z Facebookiem

Certyfikaty

french-1.png French 1 98%
uk_english1.png UK English 1 88%
us_eng_1.png US English 1 88%
Poprzedni użytkownik Następny użytkownik
Zaproszenie wysłane pomyślnie!
Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.