Zdjęcie profilowe
Zacząłeś obserwować
Błąd związany z obserwowaniem użytkownika.
Ten użytkownik nie pozwala użytkownikom na obserwowanie go.
Już obserwujesz tego użytkownika.
Twój abonament pozwala na obserwowanie 0 projektów. Zmień poziom abonamentu na wyższy tutaj.
Udało się przestać obserwować
Błąd w zakończeniu obserwowania użytkownika.
Udało Ci się polecić
Błąd podczas polecania użytkownika
Coś poszło nie tak. Proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie.
Udało się zweryfikować adres e-mail.
Awatar Użytkownika
$10 USD / godz.
Flaga URUGUAY
montevideo, uruguay
$10 USD / godz.
Obecnie jest 12:55 AM tutaj
Dołączył października 2, 2018
0 Zalecenia

Carolina Y.

@cyfcmrfyu

0,0 (0 opinii)
0,0
0,0
0%
0%
$10 USD / godz.
Flaga URUGUAY
montevideo, uruguay
$10 USD / godz.
N/A
Ukończone Projekty
N/A
W Budżecie
N/A
W czasie
N/A
Powtórna Stawka Zatrudnienia

Translator, teacher and secretary

Extensive experience in the field of bilingual translations of English and Spanish languages, English Teacher and Bilingual Secretary. As a translator, I have translated documents related to a wide variety of topics, among which are: legal, commercial, literary, among others. I have worked for local private clients in my country. As a secretary I have worked for almost nine years in a major Law firm in Montevideo. Developing office and administrative skills such as: planning; organizing; executing different tasks efficiently, while building a good interpersonal relationship with clients. With respect to my activities as an English language teacher, I have worked as such for almost fifteen years, teaching the language to children and adults. I have worked in two well- known schools in Montevideo as a young learners teacher and in various Institutes giving Business English and Conversation Lessons to adults of all levels.

Skontaktuj się z Carolina Y. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Oceny

Zmiany zapisane
Brak ocen do zobaczenia!

Doświadczenie

Executive Bilingual Secretary

Posadas, Posadas & Vecino
paź 2009 - lip 2018 (8 lat, 9 miesięcy)
• Assistance to Notaries in administrative tasks related to Notarial Services provided to the client. • Ensure an excelent customer service attention. • Elaboration of the necessary documents, verifying that they were in agreement with formal requirements to present before the different Registries. • Supervision of the file and control the correct filing of all the legal documentation. • Perform the proper registration of the activities of each Notary, in order to ensure proper billing.

Business English Teacher

London Institute
mar 2009 - wrz 2009 (6 miesięcy, 1 )
Business English Teacher to adults of Intermediate Level.

Administrative Assistant

Quiniman Trading S.A.
lut 2008 - lut 2009 (1 )
I worked as an Executive Assistant in a Biotechnical Laboratory which dealt with insemination processes to improve the breed of dairy cattle. My duties were among others to perform an excelent attention to national and international clients, by mail, phone and in person, ensuring an efficient management of different situations, taking care of their demand with efficiency and promptness. Responsible for the administrative part and agenda of the directors. Translations of documents and catalogs.

Edukacja

English Spanish Translation Diploma (Instituto Metodista Universitario Crandon)

Uruguay 2016
(Mniej niż rok)

Cambridge Examination in English for Language Teachers- Level One

University of Cambridge, United Kingdom 1991
(Mniej niż rok)

English Teacher at Pre- Primary, Secondary and Adult Level (International House- London Institute)

Uruguay 1990 - 1991
(1 )

Skontaktuj się z Carolina Y. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Weryfikacje

Ulubiony Freelancer
Tożsamość
Płatność Zweryfikowana
Numer telefonu zweryfikowany
E-mail zweryfikowany
Połączone z Facebookiem

Certyfikaty

us_eng_1.png US English 1 82%
Poprzedni użytkownik Następny użytkownik
Zaproszenie wysłane pomyślnie!
Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.