Zdjęcie profilowe
Zacząłeś obserwować
Błąd związany z obserwowaniem użytkownika.
Ten użytkownik nie pozwala użytkownikom na obserwowanie go.
Już obserwujesz tego użytkownika.
Twój abonament pozwala na obserwowanie 0 projektów. Zmień poziom abonamentu na wyższy tutaj.
Udało się przestać obserwować
Błąd w zakończeniu obserwowania użytkownika.
Udało Ci się polecić
Błąd podczas polecania użytkownika
Coś poszło nie tak. Proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie.
Udało się zweryfikować adres e-mail.
Awatar Użytkownika
$40 USD / godz.
Flaga SWEDEN
torsås, sweden
$40 USD / godz.
Obecnie jest 3:28 PM tutaj
Dołączył sierpnia 18, 2014
1 Polecenie

Malin S.

@msoderstrom

5,0 (24 opinii)
6,3
6,3
100%
100%
$40 USD / godz.
Flaga SWEDEN
torsås, sweden
$40 USD / godz.
100%
Ukończone Projekty
100%
W Budżecie
100%
W czasie
25%
Powtórna Stawka Zatrudnienia

English (UK) Translator - English (US) Interpreter - Swedish Interpreter

I am a Native Swede who is an experienced English Translator and have been working in the UK for many years. I also have sound experience in the areas of English (US) and Swedish as I have worked as both interpreter and a Swedish Translator throughout my career. I would be happy if employed by you and will work to the best of my ability.

Skontaktuj się z Malin S. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Oceny

Zmiany zapisane
Pokazuje 1 - 5 z 24 komentarzy
Filtruj oceny po przez:
5,0
€407,00 EUR
Malin was a fantastic communicator and completed a professional translation within the timeframe. She responded to feedback and was patient with our review of the translation. I look forward to working with her again in the future!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
+1 więcej
Awatar Użytkownika
Flaga Juhani R.
@ConniefromFunzi
2 lata temu
5,0
€2 134,00 EUR
Malin has proven to be a reliable resource of high-quality Swedish translation work for us. She's friendly, responsive, fast, charges fair rates and just to reiterate: she delivers excellent quality work. I'd highly recommend using her services!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
+1 więcej
F
Flaga Jan V.
@fvpliendert
2 lata temu
5,0
€165,00 EUR
It's been a pleasure to work with Malin. She's professional and easy to communicate with. Will definitely hire again!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
+1 więcej
Awatar Użytkownika
Flaga Yanina S.
@jessicaspb
4 lata temu
5,0
£2 090,00 GBP
Thank you for all your hard work, you have been given tight deadlines and your communication with me is excellent. Thanks for your help!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
English (US) Translator
Awatar Użytkownika
Flaga Hilary O.
@tollring
4 lata temu
5,0
£30,00 GBP
Great job thank you!
Translation
Proofreading
English (UK) Translator
Swedish Translator
+1 więcej
Awatar Użytkownika
Flaga Kerstin E.
@kerstin29
5 lat temu

Doświadczenie

Client Trainer

Intercall
gru 2007 - lip 2012 (4 lata, 7 miesięcy)
I recently worked for a web conferencing company as a client trainer in London. My role was to train clients on our products, but also to set up the training program and to translate this into Swedish. I worked for the same company for 5 years, until I decided to leave to start a family. A big part of my job was to do the translations, but unfortunately I am not able to post them here because of confidentiality. I would be more than happy to do a test if you would like to see my skills before you hire me.

Edukacja

2:1

London South Bank University, United Kingdom 2002 - 2005
(3 lata)

VG

Högskolan i Kalmar, Sweden 1999 - 2000
(1 )

Skontaktuj się z Malin S. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Weryfikacje

Ulubiony Freelancer
Tożsamość
Płatność Zweryfikowana
Numer telefonu zweryfikowany
E-mail zweryfikowany
Połączone z Facebookiem

Certyfikaty

us_eng_1.png US English 1 95%
swedish-1.png Swedish 1 95%
Poprzedni użytkownik Następny użytkownik
Zaproszenie wysłane pomyślnie!
Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.