Zdjęcie profilowe użytkownika robecristina
Oznaczenie Turkey Ankara, Turkey
Użytkownik od 6 sierpnia 2018
0 - liczba rekomendacji


Online Teraz Offline
I am a dedicated native Romanian translator and proofreader, with good knowledge of Romanian linguistics and grammar. I am passionate about my work, and because I enjoy what I do, I have a steady source of motivation that drives me to do my best. Even though I am new on Freelancer, I have worked on different websites, doing translations, proofreading, and subtitles about health, Android apps, the Universe, and general fields. I can provide more samples if required. I have recently taken the Toefl test, and I got a score of 106, so I can provide Romanian - English, and English - Romanian translations. I take projects and jobs seriously, paying attention to details and deadlines, and I always give 101% to each project I have. Thank you, Elena
$8 USD/hr
Liczba ocen: 0
  • N/AUkończonych Prac
  • N/AW Budżecie
  • N/ANa czas
  • N/APonowny angaż


Ostatnie oceny

Brak opinii.



Sep 2018

[login to view URL] Translator - Romanian subtitles for various videos (English - Romanian).


Aug 2018

[login to view URL] Translation activity (health)

Advanced contributor

Nov 2016

[login to view URL] Translation activity (English/Turkish - Romanian)


International Management and Marketing

2009 - 2011 (2 years)

Public and European Administration

2006 - 2009 (3 years)


Toefl (2018)

Toefl Ibt

English Level Certificate

HR Manager degree (2010)

International Training Center for Business Management

Acquired knowledge regarding the preparation and the management of documents regarding evidence of staff, recruitment and selection of staff, communication strategies and techniques with the staff.

ECDL Core Certificate (2009)

ECDL Organization

Basic Concepts of Information Technology, Word Processing, Spreadsheets, Databases, Presentation, Using the Computer / Managing Files, Information & Communications.

Certificate of Appreciation (2018)


In recognition of the contribution as an English to Romanian volunteer translator forming part of our project to make vital information accessible to rural women in developing countries.

Stopień Weryfikacji

  • Facebook
  • Ulubiony Freelancer
  • Metoda Płatności
  • Numer telefonu zweryfikowany
  • Tożsamość
  • Adres E-mailowy

Przeglądaj Podobnych Freelancerów