Zdjęcie profilowe
Zacząłeś obserwować
Błąd związany z obserwowaniem użytkownika.
Ten użytkownik nie pozwala użytkownikom na obserwowanie go.
Już obserwujesz tego użytkownika.
Twój abonament pozwala na obserwowanie 0 projektów. Zmień poziom abonamentu na wyższy tutaj.
Udało się przestać obserwować
Błąd w zakończeniu obserwowania użytkownika.
Udało Ci się polecić
Błąd podczas polecania użytkownika
Coś poszło nie tak. Proszę odświeżyć stronę i spróbować ponownie.
Udało się zweryfikować adres e-mail.
Awatar Użytkownika
$15 USD / hour
Flaga BRAZIL
são paulo, brazil
$15 USD / hour
Obecnie jest 2:01 AM tutaj
Dołączył kwietnia 20, 2014
5 Zalecenia

Luis Claudio N.

@tioluis

4,9 (74 opinii)
6,0
6,0
97%
97%
$15 USD / hour
Flaga BRAZIL
são paulo, brazil
$15 USD / hour
100%
Ukończone Projekty
99%
W Budżecie
100%
W czasie
9%
Powtórna Stawka Zatrudnienia

English/Portuguese/Spanish translator

Hi. Although I'm new here, I have large experience in Word, Data Entry, English, and a little experience in Spanish. Since I´m not known in this website, my prices are fairly low, and I deliver the requested job in time and with high quality. Any other questions you have, send me a private message, and I'll be glad to answer them. Thanks.

Skontaktuj się z Luis Claudio N. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Portfolio

1699508
1674941
1699508
1674941

Oceny

Zmiany zapisane
Pokazuje 1 - 5 z 50+ komentarzy
Filtruj oceny po przez:
5,0
$300,00 USD
I am an artist based in Los Angeles collaborating with a Brazilian composer. Luis Claudio N. translated my communication and artist statement from English into Portuguese which allowed me to be more accurate and nuanced in my communication with my collaborator. The artist statement required some poetic interpretation and I really appreciated that he asked for clarification.
Translation
Portuguese (Brazil) Translator
English (US) Translator
N
Flaga Naida O.
@naidao
3 miesiące temu
5,0
$20,00 USD
Good work of Luis Claudio
Translation
Proofreading
Editing
Portuguese (Brazil) Translator
A
Closed User
@auroramartinezca
10 miesięcy temu
5,0
$1 100,00 USD
He was good at communicating and translated my work. Thank you
M
Flaga Mougui H.
@MouguiFL
3 lata temu
5,0
$10,00 USD
A great freelancer to work with.
Translation
English (UK) Translator
Portuguese (Brazil) Translator
Portuguese Translator
+1 więcej
Awatar Użytkownika
Flaga Petr H.
@melounek
4 lata temu

Doświadczenie

Translator

Freelancer
kwi 2014 - Obecnie
Freelancer translations and proofreadings from English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Spanish to English and Portuguese to English, with excellent reviews from my employers.

Typist

Poliedro
sty 2001 - lip 2001 (6 miesięcy, 1 )
Typing and organizing old documents.

Edukacja

Advanced Level

Brazil 1991 - 1994
(3 lata)

Kwalifikacje

EF SET Certificate

EF Education First
2021
Can understand with ease any kind of spoken language, as well as lectures and presentations with a high degree of colloquialism, regional usage and unfamiliar terminology. Can read with ease virtually all forms of written language, including abstract, structurally or linguistically complex texts such as manuals, specialized articles and literary works. Can understand a wide range of long and complex texts, appreciating subtle distinctions of style, and implicit meaning.

Advanced English Conclusion

Cultura Inglesa
1994
Certification of conclusion of Advanced Level of English, in Cultura Inglesa.

Skontaktuj się z Luis Claudio N. w sprawie projektu

Zaloguj się, aby omówić szczegóły na czacie.

Weryfikacje

Ulubiony Freelancer
Tożsamość
Płatność Zweryfikowana
Numer telefonu zweryfikowany
E-mail zweryfikowany
Połączone z Facebookiem

Certyfikaty

portugese-1.png Brazilian Portuguese 1 95%
spanish-1.png Spanish 1 93%
preferredfreelancer-1.png Preferred Freelancer Program SLA 1 92%
portugese-2.png Brazilian Portuguese 2 90%
us_eng_1.png US English 1 88%
Poprzedni użytkownik Następny użytkownik
Zaproszenie wysłane pomyślnie!
Dziękujemy! Przesłaliśmy Ci e-mailem link do odebrania darmowego bonusu.
Coś poszło nie tak podczas wysyłania wiadomości e-mail. Proszę spróbować ponownie.
Zarejestrowani Użytkownicy Całkowita Liczba Opublikowanych Projektów
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Wczytywanie podglądu
Udzielono pozwolenia na Geolokalizację.
Twoja sesja logowania wygasła i zostałeś wylogowany. Proszę, zalogować się ponownie.